Je suis Einrot, l'épée sacrée de la colère.
Je suis l'une des sept épées sacrées féroces.
………………
Ah.
C'est inutile de soupirer dès le début.
Même si je suis une épée, je n'ai pas de bouche, pourtant un soupir m'échappe, et c'est encore normal.
Depuis ma naissance en tant qu'épée sacrée il y a plus de mille ans, je me trouve dans la décadence la plus grande qu'il m'ait été donné de connaître.
D'abord, nous les sept épées sacrées avions pour mission de nous entre-tuer et de nous détruire mutuellement.
En se dévorant les unes les autres, nous devions rassembler nos forces, et la dernière restante deviendrait la vraie épée sacrée dotée du pouvoir ultime.
Mes premiers siècles furent exactement une bataille pour accomplir cette mission.
J'ai brisé quatre épées de même acabit qui visaient elles aussi la vraie épée sacrée, et j'ai absorbé leur puissance pour devenir plus fort.
Il n'en restait plus que deux.
Dès que je les aurais vaincues, je serais devenu la vraie épée sacrée tant désirée, mais ces deux-là ne daignaient pas apparaître.
J'ai passé des centaines d'années dans l'oisiveté avant de finalement rencontrer l'une d'entre elles.
Je me réjouissais déjà à l'idée de la dévorer, mais son maître était un type incroyable.
Il avait rien moins que reforgé et ressuscité une épée sacrée défaite que j'avais moi-même détruite !
Comment est-ce possible ?
Je fus confus quant au traitement réglementaire d'une résurrection du vaincu, mais un choc encore plus grand m'attendait.
L'épée sacrée délirante Zexvais ressuscitée était devenue, par sa résurrection même, une vraie épée sacrée.
Sa force était grande, elle traitait comme de la vulgaire ferraille moi qui avais acquis la puissance de cinq épées.
Il en alla de même pour l'épée sacrée rancunière Hunfuviolle qui ressuscita ensuite, et le favori le plus sérieux pour devenir la vraie épée sacrée que j'étais devint caduc.
À quoi aura servi mon acharnement à me battre pendant des centaines d'années depuis ma naissance ?
Non contentes d'avoir ressuscité et atteint la perfection, Zexvais et Hunfuviolle brisèrent la « barrière sacrée » tissée par les dieux célestes, ouvrant la voie aux démons pour vaincre les humains.
C'était le rôle que la vraie épée sacrée devait accomplir.
Les épées sacrées avaient complètement fini leur rôle, on ne savait plus pourquoi elles existaient.
Depuis, je ne suis plus qu'une existence destinée à orner la hanche de mon maître.
Le roi-démon qui a mis fin à la guerre et se consacre à la politique intérieure, quelle signification autre que décorative pourrait-il chercher en moi ?
Il m'arrive d'être utilisé pour exterminer un dragon mineur.
Mais depuis la fin des combats, ma raison d'être en tant qu'épée a complètement disparu.
Une épée est-elle nécessaire en temps de paix ? Si elle ne l'est pas, qu'on me brise plutôt et qu'on m'efface du monde.
Tant que je n'ai pas oublié mon tranchant d'arme, de fonction.
Je refuse de gonfler bêtement comme mon maître actuel qui a complètement changé.
Mais franchement, il a vraiment grossi ce maître !?
N'est-ce pas déjà au niveau où on ne peut plus fermer les yeux !?
Il était l'un des plus forts parmi tous les maîtres 역대, mais la paix est-elle donc quelque chose qui émousse à ce point un combattant !?
« Ma~is, faut pas s'énerver comme ça, c'est pas grave, non ? »
C'est qui qui me parle par cette pensée qui ne passe qu'entre épées sacrées !?
Dry-Schwarz, l'épée sacrée maléfique !
L'un de mes ennemis jurés que j'aurais dû abattre !
« Mais non, c'est de l'histoire ancienne, ça. Relaxe les épaules, profitons du monde maintenant qu'il est en paix…… enfin, une épée n'a pas d'épaules, hein ! »
Hmph, toi aussi tu es complètement devenue une épée molle et ramollie.
……Hé, ho !
Quoi, toi, tu es sucré ?
Une odeur incroyablement sucrée émane de ta lame, qu'est-ce qui t'arrive ?
« ……C'est comme ça que je sers mon maître maintenant. »
Je ne pige pas bien, mais face à l'aura illuminée de Dry-Schwarz, c'est moi qui ressens une frayeur vacante.
« Toi aussi t'as du mal, hein », c'est tout ce que je parviens à dire.
Au fait.
Le fait que je puisse converser ainsi avec Dry-Schwarz, c'est encore parce que mon maître s'est rendu chez le sien.
Apparemment, il est venu consulter le maître de Dry-Schwarz au sujet de son obésité qui le tourmentait récemment.
Pff, pathétique.
Avec quatre ou cinq mois de batailles à trancher des ennemis, la graisse serait redevenue du muscle illico.
La paix, décidément, c'est le mal.
Les démons doivent passer leur temps à se battre.
Est-ce qu'on ne finira pas par rencontrer une bataille féroce qui réveillerait d'un coup nos instincts de combat à moi et à mon maître ?
« C'est ce qu'on appelle un flag, ça ? »
Qu'est-ce que tu racontes, Dry-Schwarz ?
Avant même que je ne pose la question, la bataille s'abattit sur nous.
Un dragon !?
J'avais souhaité « guerre atroce, lève-toi », mais n'est-ce pas aller un peu trop loin !?
Un dragon nous attaque !?
Qui plus est, pas un dragon mineur, un vrai dragon régulier !
Même moi, l'épée sacrée, je ne peux pas faire le poids !?
Et quoi, cet humain ailé qui attaque en même temps que le dragon ?
Je n'ai jamais vu une telle espèce, mais elle est anormalement forte, bien au-delà de toutes les espèces que je connais !?
« Holcosphon-chan, c'est un ange, tu sais ! La vie la plus forte créée par le dieu du ciel ! Elle est aussi forte qu'un dragon, alors fais gaffe, hein~ »
Quoi !???
Sous les encouragements décontractés de Dry-Schwarz, mon maître me brandit et se battit contre ces deux monstres.
Honnêtement, ça ne ressemble pas à un combat.
On a l'impression qu'il esquive tant bien que mal l'assaut furieux des monstres, mais même comme ça, mon maître, il tient plutôt bien le coup.
En faisant trembler son ventre proéminent.
Même émoussé, il mérite bien d'être reconnu comme le maître le plus fort de l'histoire par cette épée sacrée de la colère qu'est Einrot.
Si je peux continuer à me battre ainsi à ses côtés jusqu'à notre perte, ce sera sans doute un grand bonheur.
Mais le bon temps passe vite.
Mon maître bedonnant fut bientôt à bout de souffle, et ce fut la pause.
Vraiment décevant.
Un simulacre de combat, pas une vraie bataille, ne procure pas la vraie exaltation.
Pendant que je déprimais, mon maître prit un repas pour récupérer, et dès qu'il en eut mis une bouchée en bouche……
Oooooooooooooooooooooo !!!?
Quoi !? Une puissance incroyablement forte afflue dans ma lame !?
Est-ce la force de mon maître !?
Le fait que quelque chose que mon maître a mangé exerce une influence jusqu'à moi !
Quelle puissance formidable !!
« C'est l'effet du ramen dragon, tu sais~ »
C'est incroyable ! C'est merveilleux !
Est-ce la puissance du dragon !?
La puissance draconique qui jaillit du corps de mon maître se transmet à moi par sa main et va en s'amplifiant !
Une évolution qui surpasse même la vraie épée sacrée !
Avec cette force, je pourrai me battre contre le dragon et l'ange encore mieux qu'à l'instant !
C'est merveilleux, c'est exactement l'apparence d'épée sacrée que je recherchais !!!
« Tu as autant envie de te battre… ? »
Hein ? Quoi ?
Dry-Schwarz a dit quelque chose ?
Ce n'est pas lui.
Alors qui ?
« Alors je te donnerai encore plus de puissance. Et tu briseras tout, tu tueras tout. »
Serait-ce la puissance du dragon qui me parvient par la lame ?
La férocité, l'impulsion de destruction que tout dragon possède, essaie de me dominer.
« Allez, désire encore plus de puissance, autant que tu en voudras je te la donnerai. Et bois tout, détruis tout ! »
« Ce n'est pas permis. »
Qu'est-ce que c'est encore ?
« On ne doit pas désirer la destruction. Ce que souhaite votre maître, c'est la paix éternelle. Protéger les petits bonheurs des gens. N'est-ce pas l'acte le plus noble ? »
Qui es-tu pour parler ainsi ?
« Moi, c'est l'esprit saint du natto qui a été ingéré dans le corps du roi-démon en même temps que l'extrait de dragon…… »
L'esprit saint du natto !?
Effectivement, mon maître, il a mangé des haricots gluants et filandreux en même temps que le ramen !?
Le natto agit du côté du bien !?
Le bien et le mal.
La lumière et les ténèbres.
La bataille de l'extrait de dragon et du natto !?
Moi, je suis aaaaaaaa……!?
………………
« Hé, Einrot !? Qu'est-ce qui t'arrête, tu te tais tout d'un coup, réponds ! »
C'est Dry-Schwarz.
Il s'inquiète et m'appelle sans arrêt, merci.
« Hein… ? Quoi, ce changement d'attitude brutal ? »
Je suis né à nouveau.
En moi, la lumière et les ténèbres se sont combattues, et à la fin, la lumière a gagné.
« Hah…… !? »
J'ai compris.
En cette ère où les conflits ont cessé. Non plus en tant qu'arme, mais en tant qu'instrument sacré, je soutiendrai le roi-démon qui cherche la paix et deviendrai sa lame.
Le natto me l'a enseigné.
« Le natto !? Comment ça !? »
La puissance augmentée par l'extrait de dragon, le natto la contrôle.
Moi qui possède les deux et ai obtenu une droiture surpassant la vraie épée sacrée, je suis maintenant.
L'épée sacrée du natto.
En tant qu'épée sacrée du natto, je vivrai ce règne aux côtés du roi-démon.
« Hah…… bon, je pige pas trop, mais ça veut dire que c'était bien que le roi-démon mange du natto avec son ramen dragon, c'est ça ? »