« Tout le monde, pourriez-vous m'écouter un instant ? »
« Mosu mosu ! »
La reine Sheila et le roi des hommes-poissons Nagas prennent la parole côte à côte, comme pour s'excuser d'interrompre les conversations.
Le roi et la reine ensemble, quel événement cela peut-il bien être ?
« Tout d'abord, merci à tous de vous être réunis aujourd'hui pour mon fils Arowana et sa femme Puffa. Ainsi entourés de tant d'amis, ce jeune couple est véritablement comblé. »
« Mosu !! »
« Comme vous le savez, notre fils Arowana est l'aîné du roi des hommes-poissons Nagas. Il détient le premier droit de succession au trône. S'il n'y a pas d'imprévu, le prochain roi des hommes-poissons sera sans conteste Arowana. »
« Mosu !! »
« Et Puffa, qui devient aujourd'hui l'épouse d'Arowana, me succédera pour devenir la prochaine reine des hommes-poissons. »
« Mosu mosu mosu !! »
C'est bruyant, ces « mosu mosu » !...
Tous les invités ont eu la même pensée.
Moi, le roi démon, Ardhegg aussi.
« Ces "mosu mosu" sont vraiment agaçants, c'est quoi ce truc ? »
« Laisse-les, il vaut mieux ne pas gêner la tante pendant qu'elle parle. »
Hey ! Songokufon, Veil ! Ne dites pas tout haut ce que vous pensez !
« Tous deux ont surmonté de nombreuses épreuves et ont atteint un niveau irréprochable sur le plan du cœur, de la technique et du corps. Si nous leur cédions le trône dès aujourd'hui, ils en assumeraient la charge parfaitement à partir de cet instant. »
« Mère... ? »
À ces mots, le prince Arowana verse des larmes d'émotion.
Depuis un certain incident passé qui a privé le roi Nagas de la parole, son épouse la reine a porté seule la voix du couple royal.
Ainsi, être reconnu par sa mère équivalait à l'être par son père, et cette double approbation a touché son cœur deux fois plus fort.
La princesse Puffa sort un mouchoir et essuie les larmes de son mari.
« C'est pourquoi... »
Et la reine Sheila poursuit :
« Nous avons décidé d'abdiquer dès aujourd'hui. »
« Heiiiin ?! »
Annonce soudaine et lourde de sens.
Comment pouvez-vous déclarer une chose pareille avec autant de légèreté ?
Le prince Arowana a changé de couleur et s'est rué vers la reine pour la presser de questions.
« Qu'avez-vous dit tout à l'heure ?! Qu'avez-vous osé dire, mère ?! C'est une blague, n'est-ce pas ?! »
« Je ne plaisante pas sur un sujet pareil. Surtout pas en public. »
« C'est vrai !! »
Devant les représentants de toutes les nations, qui plus est.
« Euh... abdiquer signifie que père renonce au titre de roi des hommes-poissons, que mère n'est plus reine, et que je deviens roi à leur place ? »
« Exactement. Y a-t-il une autre interprétation possible ? »
« Non, aucune !! »
Le prince Arowana s'effondre, vaincu par la confirmation.
Il a cherché une autre issue, mais en vain.
« Arowana-chan. C'est bien sûr la décision de ton père. Je ne fais que la transmettre. »
« Mosu ! »
C'est pour ça que le beau-père ne cesse de dire « mosu » depuis tout à l'heure ?
Pour garantir que c'est sa propre volonté ?
« Je l'ai déjà dit : tu possèdes déjà amplement les qualités d'un roi. Nous pourrions t'abdiquer le trône quand bon nous semblerait. Alors autant que ce soit plus tôt que tard, non ? »
« Même si c'est le cas, si soudainement ?! »
« Parce que... une fois la succession actée, il faudra organiser la cérémonie d'intronisation et tout le tralala. Réunir à nouveau tout le monde. Alors qu'on peut tout régler d'un coup maintenant, c'est bien plus rentable, non ? »
« Pour une raison pareille ?! »
Elle est incroyable, la reine des hommes-poissons.
C'est du niveau « ton anniversaire et Noël sont proches, faisons les deux ensemble ! ».
« Vous tous ici présents, une fois le mariage fini, vous rentrerez tranquillement chez vous. Mais si vous receviez le lendemain un message : "Cérémonie d'intronisation ! Venez tous !", vous trouveriez ça pénible, pas vrai ? Hein ? »
Interpellés par la reine Sheila, beaucoup d'invités détournent le regard.
Ce détournement d'yeux en disait plus long que n'importe quel discours.
« Si on laisse un délai de décence, ça repousserait tout d'au moins un an ? Moi et mon mari, on veut abdiquer au plus vite pour profiter d'une retraite tranquille. Alors, c'est bon ? On y va ? »
« On ne peut pas décider ça sur un coup de tête, voyons ?! »
Bref, le prince Arowana est en pleine tourmente face à ce revirement brutal.
Au moins, s'il y avait eu une concertation préalable... mais visiblement non.
Pourquoi vouloir faire une surprise à tout prix ?!
Tandis que le prince Arowana s'agite dans tous les sens, une main plus petite que la sienne vient se poser doucement sur la sienne.
Une main de femme.
« ... Puffa ? »
« Fais pas le pitre. Les représentants de tous les pays regardent. »
Elle a raison. À présent, les grands de ce monde retiennent leur souffle en observant la scène.
Dans cette situation, paniquer ne ferait que faire chuter son estimation.
« ... »
Le prince Arowana reprend son souffle...
« ... Puffa. »
Il regarde celle qui devient sa compagne à partir d'aujourd'hui.
Ce n'est plus seulement son problème à lui.
S'il change, elle doit changer avec lui.
« Ne t'en fais pas pour moi. Où que tu ailles, j'ai l'intention de t'accompagner depuis le début... »
« Pardonne-nous. »
Le prince Arowana se prosterne à nouveau devant ses parents.
« Moi, Arowana, je jure d'accomplir la lourde charge de roi des hommes-poissons au péril de ma vie. Je servirai la nation, je servirai le peuple, et j'honorerai l'héritage de mes prédécesseurs en acceptant cette succession avec respect. »
« Mosu. »
Ce que le roi des hommes-poissons Nagas tend, c'est une trident à trois pointes brillants d'or.
La trident divine (réplique) : une réplique réduite de la lame suprême que le dieu des mers Poséidon manie, pour qu'un humain puisse la brandir. Pourtant, un homme ordinaire ne peut même pas l'effleurer. C'est l'arme sacrée, le sceau même, que seul l'homme au sommet du peuple des hommes-poissons a le droit de porter.
Au moment où cette trident passe des mains de Nagas à celles d'Arowana, le statut, l'autorité, tout est transmis du père au fils.
Le prince Arowana se redresse, tenant l'arme sacrée à deux mains.
La main de Nagas quitte la trident.
À cet instant, le prince Arowana a cessé d'être prince.
Un nouveau roi est né dans ce monde.
« Je le déclare ici et maintenant !! »
Le prince Arowana — non, le roi Arowana — lève la pointe de sa lance vers le ciel.
« Je suis le nouveau roi des hommes-poissons, Arowana ! Celui qui sert la paix du royaume des hommes-poissons, de son peuple, et du monde entier !! »
Une ovation tonitruante s'élève.
C'est la preuve que tous les présents reconnaissent et bénissent la naissance du nouveau roi.
Comme ça, pas de remue-ménage, pas de nouvelle convocation pour une cérémonie d'intronisation ultérieure. C'est réglé.
Et aux côtés du nouveau roi se tient la nouvelle reine.
Puffa.
Leur nouveau départ ensemble les mène vers un chemin encore inédit.
Un chemin semé d'embûches, mais à deux, ils sauront l'arpenter.
Le roi Arowana.
La reine Puffa.
Ici s'achève la formation d'un nouveau couple royal.
………… ………… …………
C'est ainsi que le mariage d'Arowana-san et Puffa s'est terminé sans accroc.
On ne peut plus l'appeler « prince », mais « roi » fait trop formel, alors on a fini par s'en tenir à « Arowana-san ».
Son rang a monté, et pourtant son nom est devenu plus familier. Drôle de sensation.
Cela dit, Arowana-san et Puffa restent nos amis précieux, ça ne changera jamais. On continuera de se rendre visite mutuellement quand l'occasion se présentera.
Ce qui risque de changer radicalement, en revanche... c'est...
« Ahaha, enfin débarrassés du poids sur les épaules ! »
« Mosu ! »
Nagas-san et Sheila-san, qui ne sont plus ni roi ni reine des hommes-poissons.
Tous deux à la retraite, avec tout ce temps libre soudainement acquis.
Quel genre de remue-ménage vont-ils provoquer maintenant ?
L'avenir est imprévisible... !?