Mon nom est….
…non, je l'ai oublié.
J'ai oublié mon propre nom depuis belle lurette. C'est la marque des No-Life-Kings, ces êtres ayant transcendé la mort.
Pour nous, vainqueurs de la mort, l'époque où nous étions des vivants prisonniers de la vieillesse et de la ruine n'est que honte.
C'est pourquoi nous nous en débarrassons.
Y compris le nom qu'on nous donnait quand nous étions en vie.
Les gens du commun appellent désormais de « Comte » et redoutent celui que je suis devenu après avoir vaincu la mort.
Si l'on doit lui donner un titre, c'est bien celui-là, mon appellation de transcendant.
J'ai absorbé le mana dense du donjon, et pourtant, sans perdre mon ego, je me suis réincarné en mort-vivant.
Le titre décerné à de tels transcendants est No-Life-King.
Oui, je suis le Comte No-Life-King.
L'un des êtres les plus atroces au monde.
Le « Country Castle » que je domine est un donjon hybride, mi-grotte mi-ruines.
Les No-Life-Kings font habituellement leur repaire dans des donjons-grottes, mais cela manquait un peu d'élégance, alors je l'ai rénové de ma main.
Aujourd'hui encore, des aventuriers semblables à des rats s'infiltrent dans ce labyrinthe fastueux et bizarre.
C'est misérable.
Sachant qu'ils y mourront, sont-ils contraints d'y pénétrer par cupidité pour les trésors ?
Ont-ils l'arrogance de croire pouvoir échapper à ma traque ?
Quoi qu'il en soit, j'accueillerai ces intrus insolents.
Car c'est un parfait passe-temps contre l'ennui.
Le jeu de la « chasse » ne tient pas sans gibier.
De vaillants pickpockets. Des intrus qu'on appelle aventuriers.
Ce sont eux, les courageux, qui ont la qualification pour devenir le gibier de ce comte.
La « chasse » est un sport de noble lignée.
Une lutte mortelle contre le gibier. Mobiliser toute ruse et toute force brute, acculer le gibier, le faire souffrir le plus possible avant de l'achever.
Cette cruauté convient fort bien aux divertissements des forts, on peut le dire.
J'aime beaucoup ce jeu qu'est la « chasse ».
Surtout la partie contre ce gibier futé qu'est l'aventurier.
Alors, quel genre de gibier sont les aventuriers venus aujourd'hui ?
Ceux qui ont de l'à-propos, les vifs, les beaux, peu importe.
Au final, qui qu'ils soient, leur destin est d'être acculés et abattus par moi.
Qu'ils s'enfuient pitoyablement et me divertissent au maximum.
S'ils s'efforcent de m'amuser, en récompense, je les empaillerai pour les exposer dans mon bureau.
C'est ce qu'on appelle une récompense.
J'attends un gibier d'exception, digne de rejoindre ma collection.
Venez.
Misérables espèces inférieures liées au destin de la mort.
Ce comte No-Life-King ayant transcendé la mort va vous enseigner la différence absolue entre vous et moi.
Je ne meurs pas, vous, vous mourrez sans faille.
Cette différence d'existence si désespérante !
Venez !
Boum !
Je suis fait !?
…………
« …et ainsi de suite… » a dit le professeur No-Life-King.
Tout en abattant d'un seul coup un autre No-Life-King, son semblable, une entité distincte de la même espèce.
« Le No-Life-King est un monstre extrêmement dangereux. Ayant transcendé la mort, il a oublié la préciosité de la vie, c'est un imbécile irrécupérable. Il arrive qu'il trouve des êtres vivants et les tue pour s'amuser. … Vraiment un imbécile irrécupérable. »
Permettez-moi de me présenter, je suis Hakkai, orc flamine.
…
Quelle nostalgie, cette impression.
J'ai accompagné le prince Arowana pour son voyage d'entraînement, mais depuis la fin de ce voyage, je travaille comme avant à la ferme du Saint-sama avec les autres orcs.
Aujourd'hui, j'ai accompagné en tant qu'escorte la visite sociale proposée par Sensei, par précaution.
Mais comme prévu, cela a été une inquiétude vaine.
Car le professeur accompagnateur a abattu d'un seul coup l'autre individu No-Life-King qui était l'objet de la visite.
« Fugyaaaa !! Qu-qu-qu-qu'est-ce que c'est que ça !! »
Ah, il n'a pas été tué.
Malgré un coup direct de l'attaque magique de Sensei, ne pas avoir été tué sur le coup, c'est vraiment le roi des immortels atroce.
« Il se relève, comme prévu. … Vous avez vu ? Comme il se fait appeler roi des immortels, le No-Life-King ne meurt pas, sa résistance anormale est sa caractéristique. Fondamentalement, il n'y a aucun moyen pour un vivant de s'opposer à un No-Life-King. À moins d'une épée sainte ou d'un Canon de mana angélique comme ceux des anges, une attaque aux attributs sacrés poussés à l'extrême. »
Les élèves venus en visite ont hoché la tête avec admiration ou ont pris des notes.
… C'est bien, les enfants.
Vous êtes en train de vivre une expérience incroyablement précieuse, les enfants ?
« Les No-Life-Kings sont tous des ordures, le pire qui soit. Ce comte en est l'archétype. Il poursuit les gens sous prétexte de « chasse », les tourmente, les terrifie, les plonge dans le désespoir le plus total avant de les tuer. … C'est un pervers qui en a fait son passe-temps. »
Il en a dit du mal comme ça, en face de lui.
« Ainsi, les No-Life-Kings ne sont que des déchets au caractère fondamentalement tordu. Pas d'exception ! Ne vous en approchez absolument pas. C'est la règle de fer pour survivre. Vous avez compris ? »
« Nous avons compris, Sensei ! » « Nous avons compris, Sensei ! » « Nous avons compris, Sensei ! » « Nous avons compris, Sensei ! » « Nous avons compris, Sensei ! »
Belle réponse.
Bien qu'il y ait plein de trucs sur lesquels on pourrait faire des remarques.
« Arrêtez vos conneries, bandit !! »
… C'est normal, après s'être fait insulter comme ça.
En plus, on a envahi sa propre maison…
« Qu'est-ce que c'est que cette histoire…!? Pourquoi!? Pourquoi un No-Life-King est-il ici!? Un être identique à moi!? »
« Je suis venu pour enseigner quelque chose d'utile à de jeunes gens prometteurs. La sottise des No-Life-Kings, leur côté irrécupérable. »
Deux No-Life-Kings se sont fait face.
Des rois qui devraient être uniques se sont retrouvés au même endroit.
« J'ai appris par ouï-dire. Dans un coin de l'ancien Royaume des Hommes, il y a un imbécile qui s'est cru tout permis en devenant mort-vivant. Je me suis dit que ce serait un bon matériel pédagogique, alors je suis venu. Bien sûr, comme contre-exemple : « voici ce qu'il ne faut pas devenir ». »
« Taisez-vous ! Qui croyez-vous que je suis ! Vous parlez ainsi à un transcendant qui a vaincu la mort elle-même !? »
« Moi aussi je le suis. Mais ça veut dire quoi ? Qu'est-ce qu'il y a à s'en vanter de ne pas mourir ? »
Sensei l'a dit calmement.
« Les humains meurent. Tous les êtres vivants ont une fin, c'est la mort. C'est une chose évidente, naturelle. Nous ne faisons que nous opposer à cette loi naturelle. »
« …! »
« C'est parce que les humains meurent qu'ils engendrent et élèvent de nouvelles vies. Cette répétition ininterrompue est la vraie éternité. Nous qui en sommes sortis sommes laids et misérables. Pour qu'ils connaissent cette laideur, je voulais leur montrer ce type. Craignez les No-Life-Kings, et ne devenez surtout pas des No-Life-Kings. »
Le No-Life-King a été un humain par le passé.
Un être vivant qui a touché au tabou pour devenir mort-vivant. Si l'on obtient ce savoir et ce pouvoir, un individu capable de devenir No-Life-King pourrait apparaître parmi ces jeunes ?
« Je me dis que c'est peut-être ce que je, maudit dans ce corps, peux faire. »
« Arrête de faire le malin, raté !! »
L'autre No-Life-King est devenu encore plus furieux.
« Tu parles comme si tu savais tout, mais toi t'es juste un No-Life-King de bas étage ! Le dernier rang ! Moi, je suis un No-Life-King de haut rang, c'est sûr ! Je vais te détruire ici et maintenant !! »
Le mana maléfique du comte s'est intensifié.
« Meurs sous mon sort original ultime, la « Noblesse Cent Coups » !! »
Un nombre effarant de projectiles de mana se sont envolés d'un coup vers Sensei.
S'il les avait encaissés de front, non seulement Sensei mais les élèves derrière lui auraient été pulvérisés sans laisser de trace.
Mais cela ne s'est pas produit.
La horde effarante de projectiles magiques a été dissipée par un simple geste du doigt de Sensei, s'évanouissant comme une brume.
« Ha !? »
Le comte qui a lancé la magie a été le plus surpris.
« Contrôle magique immature. Un gamin devenu No-Life-King depuis deux ou trois cents ans qui croit pouvoir me battre en duel magique ? »
Sensei a dit :
« Il y a des différences de calibre entre No-Life-Kings. Un bleu comme toi a mille ans trop tôt pour me défier. »
« Mille ans…!? Tu es…, non, vous êtes…!! »
Ayant perçu la différence de puissance, le comte No-Life-King a fait craquer ses os et a tremblé.
… Ah, du coup, je ne sers à rien.
« J'ai déjà entendu parler de ça…! Parmi les No-Life-Kings, ceux qui se tiennent au sommet de la force et de la perversité… les « Trois Sages, Un Fou » ! Vous êtes peut-être l'un d'eux !? »
« Tiens, le Docteur a dit ça aussi… C'est embêtant d'être nommé d'office. »
Au passage…
« C'est le Docteur qui m'a parlé de toi. « Y a-t-il un No-Life-King du plus bas niveau qui ferait bon matériel pédagogique ? » m'a-t-il demandé par liaison mana. Il m'a présenté toi. Vraiment, garder les données détaillées de tous les No-Life-Kings sauf lui, c'est digne du titre de « Docteur », quel original. »
« Docteur, Sensei…! Au-delà du roi des immortels, le roi supérieur des immortels…!? Un No-Life-High-King devant mes yeux !? »
« Mais en te rencontrant vraiment, tu es encore plus minable que les rumeurs. Si ce n'était que des ouï-dire, passe encore, mais avoir vu cette perversion de mes yeux et la laisser passer, comment pourrais-je faire face à mes élèves ? »
« Attendez ! Je vous en prie ! Si j'avais su que c'était une telle pointure, je vous aurais accueilli avec les plus grands honneurs ! Maintenant encore, je ferai de mon mieux pour vous recevoir…!! »
« Inutile. J'ai décidé de te détruire. »
« Hié !? »
« Pour que tu ne puisses plus jamais faire ce jeu de chasse stupide. Sache que donner la mort à un immortel qui a oublié la mort est aussi le privilège du roi des immortels. »
« Non ! Je ne veux pas moooourir !? »
…………
Le comte cruel qui tuait les aventuriers en les traitant de gibier sous prétexte de « chasse » a été scellé à jamais par la colère de Sensei.
Depuis, le « Country Castle » est devenu un donjon sans maître qui a prospéré grâce aux aventuriers.