Je suis Eringia, un démon.
Eringia, un démon, la race la plus élevée du monde.
Les démons sont devenus la race suprême.
En renversant la race humaine et en devenant les seigneurs de la surface, ils ont atteint le sommet.
Les sirènes, qui se cachent en tremblant au fond des mers.
Les innombrables races demi-humaines ne comptent pas pour grand-chose.
Tous doivent se prosterner devant les démons et accepter notre domination !
Nous, les démons, sommes les plus forts !
Nous, les démons, sommes les dirigeants !
Nous méprisons tout, nous nous approprions tout !
C'est cela, le nouveau standard des démons !
Moi, Eringia, je ne suis encore qu'un jeune démon, un subalterne de l'armée du roi démon, mais j'ai l'intention d'être promu un jour pour me tenir au-dessus de toutes les races.
Pour cela, dès maintenant, je maintiens ma fierté haut et je cultive la dignité d'un 지배자.
Oh !
Shiringu, Yadoruzāku !
Vous pensez la même chose ?
Nous, les collègues de la même promotion, sommes au même stade d'avancement, donc quand nous deviendrons les quatre rois célestes, ce sera là l'apogée des démons.
Nous réduirons en esclavage toutes les autres races, et les démons régneront !
Rātilu, Rokuhongi, Saza !
Vous aussi, vous pensez la même chose !?
Hein ?
Qu'est-ce que Stark raconte ? L'harmonie, c'est important ?
L'harmonie, il suffit de la chérir entre démons, pas la peine d'en donner aux autres races.
Il suffit de les dominer.
Tekuton, Zekkusuto, vous aussi, vous pensez la même chose ?
…… Il y a des gens qu'on ne peut pas comprendre.
Peu importe, ce ne sont qu'une minorité.
Dorénavant, dans la course à la promotion de l'armée du roi démon, nous les éliminerons en priorité et nous occuperons les postes supérieurs avec nos seuls partisans.
Hmpf.
Ainsi se réalisera le monde idéal où les démons réduiront en esclavage toutes les autres races !
Notre ère est l'apogée des démons !
J'ai hâte d'être promu !
*** *** ***
Alors que se répétaient ces jours d'échanges, nous fûmes convoqués.
D'abord, notre supérieur nous dit ceci :
« Récemment, une tendance arrogante se répand, qui proclame "les démons sont la race suprême du monde", enivrée par les victoires militaires. Sa Majesté le Roi Démon s'en inquiète. »
Je devins pâle comme un linge.
N'est-ce pas exactement ce que je répands au quotidien ?
Une purge ?
Serais-je sur le point d'être purgé ?
Parmi les convoqués, ceux qui tenaient les mêmes propos que moi devinrent tous pâles comme moi.
Mais comme je voyais aussi les visages du camp des mous comme Stark, ce n'est pas une purge ?
Au pire, une simple admonestation ?
« C'est pourquoi vous allez suivre un stage. »
Un stage ?
Le supérieur continua.
« C'est un ordre direct de Sa Majesté le Roi Démon. Vous allez vous rendre dans un certain lieu pour étudier. Votre vraie place. Vous apprendrez sur le terrain que les démons ne sont qu'une race parmi d'autres vivant dans ce monde. »
Voilà ce qu'il dit.
Je ne comprends pas bien, mais c'est du ramollissement.
Les démons qui ont gagné la guerre sont la race suprême, c'est évident !?
Déjà, j'ai la fierté de la race suprême !
Ne croyez pas que je vais changer d'avis pour une petite leçon de morale !
Je ne sais pas où ce stage nous emmène, mais au contraire, j'y montrerai ce que les démons doivent devenir, et j'incarnerai la nouvelle ère des démons !
Et l'endroit du stage où nous fûmes emmenés par la magie de transfert était……
*** *** ***
Un enfer au-delà de l'imagination.
Il y avait un dragon.
Voici le dragon.
L'un des deux grands fléaux du monde.
C'était la première fois que j'en voyais un directement, mais on ressentait immédiatement une impression de force absolue rien qu'en le regardant.
Je vis le dragon cracher le feu.
Je pensai qu'une seule bouffée suffirait à anéantir la capitale démoniaque.
C'est terrifiant.
Parmi les collègues emmenés avec moi, des gens s'évanouissaient déjà les uns après les autres.
Leur conscience s'envolait rien qu'en subissant l'aura du dragon !?
« Voyez-vous ? C'est formidable, n'est-ce pas ? »
dit le Roi Démon.
« Vous affirmez quotidiennement que les démons sont la race suprême du monde, mais alors, pensez-vous pouvoir vaincre Dame Vīru ? Elle aussi est indéniablement une race vivant dans ce monde. »
Impossible de gagner.
Impossible de vaincre un dragon.
Alors que le dragon seul est déjà une classe de choc qui vous fait perdre conscience, un événement encore plus surprenant se produisit.
Il y avait un adversaire qui se battait à égalité avec ce dragon.
Et puis, c'est quoi, cette race ?
Ses caractéristiques physiques ne correspondent à aucune race demi-humaine que je connais.
Une race avec des ailes dans le dos, est-ce qu'elle existait sur cette terre ?
Et en plus, cet humain-à-ailes a complètement bloqué le souffle du dragon avec quelque chose comme une barrière, et il lui a renvoyé une sorte de puissante magie d'attaque !?
À égalité !?
Une égalité parfaite !?
Seul le No-Life King peut se battre à égalité avec un dragon, non !?
« Dame Horukosufon est une ange, une race créée autrefois par les dieux célestes. On dit qu'elle a déjà détruit le monde une fois. »
Le Roi Démon explique.
Hawawawawawawawawawa……
Hawawa !?
« Qu'en pensez-vous ? Croyez-vous que les démons puissent défier ces deux-là et gagner ? Si vous ne le pouvez pas, vous n'avez pas le droit de vous croire la race suprême. »
« Hé, Roi Démon, comment ça va ? »
« Wahahaha, tous, ils ont eu le souffle coupé net, comme prévu. C'est exactement le développement que j'attendais ! »
Quelqu'un s'adresse au Roi Démon avec une familiarité incroyable, un humain !?
Hein ? Un humain ?
Quelque chose me dit que c'est subtilement différent……
Quoi qu'il en soit, une race vaincue qui engage la conversation avec le Roi Démon, c'est l'outrecuidance même !
Hein ?
Le maître de ces lieux !?
Le dragon et l'ange aussi, sont les subordonnés de cet humain ?
………………………………………… Ex, excusez-moi.
« Mais je pense qu'il faut enfoncer le clou ici. Pour ça, j'ai eu une bonne idée. »
« Hou, si c'est une idée du Saint, c'est sûrement un excellent plan. »
Attendez !
Là, le dragon et l'ange me suffisent amplement, il y a encore quelque chose !?
« Alors, Sensei, je compte sur vous. »
« Oui. »
Cette fois, c'est un No-Life King qui arrive !?
L'autre des deux grands fléaux du monde arrive !?
« Je sais que vous soyez surpris, mais ce n'est pas encore le moment de l'être. Sensei est venu pour appeler une certaine personne. »
Hein ? Qui ?
Et puis, y a-t-il encore quelque chose de plus surprenant !?
« Alors, Sensei, je vous en prie. »
« C'est bon. Alors. Nya. »
Le No-Life King agita son bâton avec un sort à la va-vite……
L'espace se tordit, une miasme flotta.
Est-ce que c'est de la magie d'invocation !?
Quand je m'en rendis compte, un dieu était descendu devant nous.
« C'est le Dieu des Enfers Hadès. »
Ne le présentez pas si légèrement !?
Notre dieu suprême, à nous les démons !?
Il a invoqué un dieu !?
Même pour les démons, les invocateurs spécialisés ne peuvent au mieux invoquer un esprit supérieur qu'avec des dizaines de personnes, et pourtant !?
On n'a même pas le temps de trembler de peur devant le No-Life King, le pire du monde !?
« Alors Hadès-san, vos paroles…… »
« Um. »
Et cet homme à l'allure humaine qui encourage le dieu !?
C'est qui, lui, déjà !?
« Hé bien, j'ai entendu l'histoire. Vous, c'est ça ? "Les démons sont la race suprême !" et vous vous la pêtez ? »
Pourquoi un dieu est-il au courant de nos histoires ?
« Les dieux, c'est pas bien, ça ? Les humains vivant dans ce monde sont tous frères, non ? Sans décider arbitrairement du haut et du bas, entendez-vous bien ? »
Et me voici recevant un avertissement direct d'un dieu !?
Que dois-je faire !?