Je m'appelle Baal.
Tout le monde m'appelle ainsi.
Le plus grand idiot parmi les démons.
Je dépense de l'argent pour des choses sans valeur, et je chéris des choses inutiles.
C'est pour cela qu'on dit que je suis un grand idiot.
Ce que j'achète en y mettant une fortune.
Des peintures, des sculptures, de vieux livres, des objets qu'ont utilisés les grands hommes du passé.
Tout le monde m'insulte en me traitant d'idiot pour collectionner de telles choses.
« À quoi bon une peinture ? »
« Une sculpture en bois peut-elle remplir un estomac ? »
« Quel profit y a-t-il à connaître le passé ? »
« Ce ne sont que de vieilles ferrailles, non ? »
C'est ainsi qu'ils se moquent de ma collection.
Ils donnent des leçons avec arrogance : on devrait acheter des choses qui ont plus de valeur.
Des bijoux, de l'or, de somptueuses demeures, de jeunes et belles femmes.
Ils disent d'utiliser l'argent pour ça.
C'est se mêler de ce qui ne les regarde pas.
Une guerre contre les humains qui dure depuis des centaines d'années.
À cause de ces longs troubles, les démons ont perdu le loisir de simplement vivre.
Tant qu'on vit, c'est tout ce qui compte.
Cette façon de penser est restée le bon sens pendant des centaines d'années.
Mais cela ne va pas.
Nous, démons, devons hériter de ce que les anciens ont créé, le transmettre à l'avenir, et ainsi cultiver une dignité riche.
La richesse peut s'obtenir à chaque époque.
La force aussi.
Mais la dignité, elle, ne peut être reçue que du passé.
C'est pourquoi, qu'on me traite de grand idiot ou qu'on dise que c'est sans valeur, je continue d'acheter frénétiquement.
Pour ne pas laisser s'interrompre le passé qui doit être transmis à l'avenir.
Heureusement, j'ai de l'argent à ne plus savoir qu'en faire.
Aujourd'hui encore, divers visiteurs viendront me voir. Y compris des escrocs qui essaient de me fourguer de la ferraille.
Je ne refuse personne.
Bon, allons les recevoir.
………………
« Tu es devenue l'une des Quatre Rois Célestes, gamine ? »
« Je n'ai eu que de la chance. À l'origine, le siège des Quatre Rois Célestes "Rancune" aurait appartenu à Lady Grashara sa vie durant... »
« Zedan a reçu une sacrée femme indomptable. Et en plus deux épouses, c'est bien audacieux pour un poltron comme lui. »
C'était une visiteuse inattendue.
Le fait que Léviasa, qui vient tout juste de devenir l'une des Quatre Rois Célestes, vienne me rendre visite.
« Que me veux-tu ? Tu veux renforcer ton influence en tant que Quatre Rois Célestes ? Si c'est ça, tu te trompes en venant me voir maintenant. »
« Si je viens vous voir, il n'y a qu'une seule raison possible. »
« Oh ? »
« J'ai quelque chose que je voudrais que vous achetiez. »
Cette femme.
Depuis l'époque où elle était l'adjointe de Grashara, je sentais qu'elle était différente des autres.
Pour le dire franchement, elle a quelque chose qui se rapproche de ce Belfegamilia...
Vraiment intéressante.
« Tu es devenue Quatre Rois Célestes et tu continues à faire la marchande ? »
« Vous comprenez la valeur des choses, Baal-sama. Pour apporter des trouvailles, il n'y a que chez vous. »
Gamine.
Je ne sais toujours pas si elle me respecte ou si elle me méprise.
« Je vais juste jeter un œil. »
« Merci. Les objets sont déjà apportés dans le jardin. »
« Hou, c'est grand ? »
Mais quelle fille, elle se comporte comme chez elle dans la demeure d'un humain.
Ce Zedan, il a déjà deux épouses qui sont de sacrées personnages, et en plus il arrive à utiliser une telle fille comme subordonnée ?
………………
Je suis sorti dans le jardin et j'ai été surpris.
Un dieu.
Un dieu est présent... !
« Le Dieu des Enfers Hadès-sama... ? »
« Vous le reconnaissez sans qu'on vous le dise ? Moi aussi, la première fois que je l'ai vu, j'ai su que c'était une statue du Dieu des Enfers Hadès sans qu'on me le dise. »
Une silhouette majestueuse... !
Une barbe fournie... !
Des vêtements d'une élégance profonde, dignes du dieu des enfers... !
La figure même du dieu a été magnifiquement sculptée à partir du bois !
On dirait que l'arbre s'est réincarné en dieu... !?
« C'est vraiment magnifique. On dirait que le vrai dieu a servi de modèle... »
« ... L'auteur ? Quel est donc l'artisan de talent qui a sculpté cette magnifique statue !? »
« C'est un elfe. Pour l'instant, c'est tout ce que je sais. »
Un elfe... !
Si c'est cette race habile de ses mains, elle peut créer quelque chose d'aussi remarquable.
Je ne suis pas pleinement convaincu, mais j'accepte.
Mais vraiment, on dirait qu'il a sculpté en regardant un dieu descendu dans le monde présent.
« En fait, ce n'est pas seulement la statue du dieu Hadès. »
« Quoi !? »
En regardant où la gamine montrait... il y a plein de statues !?
Celle-ci est la statue de l'épouse du Dieu des Enfers Hadès, la Déesse Mère de la Terre Déméter-Séphoné !?
Les statues de Thanatos la mort et d'Hypnos le sommeil, fidèles messagers du dieu Hadès !
Les statues des trois grands juges des enfers, Rhadamanthe, Éaque, Minos !
Oh, il y a même les statues du Dieu de la Mer Poséidon et de sa parenté !!
... Toutes, sans exception, ont une solennité comme si on avait copié les originaux !
« Mais il y a les dieux de la terre, les dieux de la mer, pourquoi n'y a-t-il pas de statues des dieux du ciel ? »
« Peut-être qu'ils n'avaient pas la valeur d'être sculptés ? »
Je ne comprends pas bien, mais c'est toujours mieux que de voir le dieu Hadès que nous, démons, vénérons, être mis à l'écart.
« Et puis, celle qui est mélangée parmi les dieux, c'est quoi cette statue ? »
« Ce n'est pas une statue de dieu, non ? On dirait un squelette desséché, rien qu'à la regarder j'en ai des frissons d'horreur !? »
« ... Est-ce que c'est... le No-Life King ? »
« L'une des deux grandes calamités du monde !? »
« En la regardant, je me souviens peu à peu. J'ai croisé le No-Life King deux ou trois fois quand j'étais jeune. »
Et celle-ci encore, qui ne ressemble qu'à un humain ordinaire, qu'est-ce que c'est ?
Mêlée à ce groupe de statues divines grandioses, elle n'en est que plus étrange.
« ... »
Mais peu importe combien de fois je les regarde, ce ne sont que des statues magnifiques.
Dans notre royaume démoniaque, peu importe à quel point une sculpture représente un dieu, on ne la chérit pas à ce point.
Au mieux, on les place dans un lieu solennel, et si elles se salissent ou s'ébrèchent, on les remplace par de nouvelles et on les jette.
C'est l'ordre des choses.
Mais je pense que cela ne va pas.
Surtout pour des sculptures où l'âme a été mise à ce point.
Ne devrait-on pas les préserver avec soin et les transmettre à l'avenir avec les pensées de l'auteur ?
« Bon, j'achète. »
J'achète tout.
Des sculptures aussi merveilleuses. Si ne serait-ce qu'une seule m'échappait pour tomber entre les mains de quelqu'un qui n'en comprend pas la valeur, ce serait une catastrophe.
Si on les brisait pour en faire du bois de chauffage, je le regretterais toute ma vie.
« Merci. Pour le tout, le prix est de tant. »
Je feuillette le contrat de vente que la gamine tend.
Et mon regard s'arrête sur la ligne du prix.
« Fous pas de moi. »
Je lui rends le contrat.
« Toi aussi, t'es encore une gamine qui comprend pas la valeur des choses ! Mettre un prix aussi dérisoire pour un tel chef-d'œuvre, et qui plus est pas un seul mais plusieurs ! »
C'est pas loin du prix des simples morceaux de bois d'origine !
« Écoute bien ! Pour de si belles choses, on doit mettre un prix à la hauteur !! »
Je fais apporter de l'encre rouge par le majordome, et je corrige le contrat en y inscrivant un prix approprié.
En voyant ça, la gamine a les yeux qui sortent de la tête.
« Vraiment ça... !? C'est cent fois le prix d'avant !? »
« C'est le prix pour le labeur, la technique et le temps qu'il a fallu pour les cultiver que l'auteur a mis dans cette œuvre. Et c'est le prix pour la dignité que cette œuvre donnera à l'avenir. »
Si vous voulez m'appeler le grand idiot qui paie une fortune pour de la ferraille, appelez-moi comme ça.
Mais pour les démons épuisés par la longue guerre, c'est précisément dans l'ère qui vient, où les combats sont finis, que cette façon de dépenser l'argent est nécessaire.
Dans l'ère à venir où ce Zedan a détruit le Royaume des Hommes.
« C'est noté. Alors je vous le vends à ce prix. Tout l'argent ira à l'auteur elfe. »
« Quoi ? Tu ne prends pas de commission ? »
« Je ne suis pas une marchande, je suis une Quatre Rois Célestes. »
Toujours une fille dont je comprends pas la pensée.
Alors dis-lui en passant à cet elfe.
S'il a du mal à vivre, je le protégerai. Je lui fournirai tout ce qu'il faut pour sculpter le bois, alors qu'il vienne sans hésiter se faire embaucher.
………………
J'avais fait une bonne acquisition pour la première fois depuis longtemps et j'étais de bonne humeur, mais un client est venu gâcher ça.
C'est ce Zedan.
Pourtant il est occupé avec le travail de Roi des Démons, et voilà qu'il vient faire du bruit dans ma retraite.
« On dirait que tu as fait un achat considérable, père. »
« C'est pas tes oignons, Zedan. Je suis déjà à la retraite. Quoi que je fasse, tu n'as pas à te plaindre. »
« Ce n'est pas si simple. Pour les démons, votre influence est encore immense. Je vous prie d'en tenir compte. »
« Hmph, on verra. De toute façon, tout le monde me méprise en me traitant de grand idiot, non ? »
« Vous vous souciez encore de ces médisances ? Ignorez juste ces quelques lâches qui ne peuvent pas dire leurs critiques en face. Les fiers habitants du royaume démoniaque n'utilisent qu'un seul nom pour vous désigner. »
Hmph.
Un nom bien pompeux.
L'ancien Roi des Démons... Le Grand Roi des Démons Baal, etc.