Poséidon, le dieu, se fit copieusement rosser par ses deux épouses.
En le voyant projeté en pleine mer par un *brainbuster* à deux, je frémis en songeant : « Dieu, c’est vraiment impressionnant. »
— « Ah, ah, ah, quelle honte de vous montrer ça… »
— « C’est toi qui es honteux, toi. » « Tout à fait. »
Les deux déesses n’avaient pas l’air d’avoir fini de régler leurs comptes.
De son côté, Amphitrite, la déesse aux cheveux couleur d’aube, poussa un soupir.
— « Moi, au début, je n’en voulais pas. Me faire demander en mariage par un type pareil… »
— « Un type pareil !? »
— « C’est évident. Un dieu de l’Olympe, c’est sûr qu’il trompera. Alors j’ai fui dans les mers, mais lui a engagé des milliers de dauphins pour me retrouver. »
— « C’est vrai, c’est vrai ! J’ai préparé des quantités massives de sardines pour payer les dauphins ! »
— « Les sardines, elles n’avaient pas demandé ça, non plus. »
Amphitrite parlait sur le ton de la nostalgie.
— « J’ai été encerclée de toutes parts par les dauphins qui braillaient : “Épousez Poséidon, kyū !” “Si vous l’acceptez, on touche une prime spéciale, kyū !” ; c’était trop bruyant, alors j’ai fini par céder et on s’est mariés. »
— « Hein ? Ce n’est pas parce que tu as été touchée par mon ardeur ? »
— « Mais une fois ensemble, il s’occupait de moi bien plus que je ne l’imaginais. Je me suis dit que c’était un mariage pas si mal, au fond. Cela dit, il a quand même trompé. »
— « C’est encore mieux que Zeus ! Mieux que Zeus ! »
Fallait-il vraiment citer le pire exemple comme terme de comparaison… ?
— « C’est ça. Et si tu veux comparer avec ton frère, n’oublie pas qu’Hadès, le mari de Déméter et Perséphone, est infiniment mieux. »
— « Gugugug… ! »
Hadès, dieu des Enfers, qui a passé des milliers, des dizaines de milliers d’années sans une seule infidélité (un seul regard égaré, tout de même) : un palmarès éclatant.
Ce seul point suffit à en faire le plus irréprochable des dieux de l’Olympe.
Du moins, bien plus que le dieu des mers qui se tient devant moi.
Amphitrite plissa les yeux à demi, mais tourna son regard vers moi.
— « Écoute bien, Junior-chan. En tant que déesse qui règne sur la mer, je te conseille : ne tombe jamais dans l’infidélité comme ce dieu. Cet acte ne décevrait pas seulement ton ou ta partenaire, il trahirait aussi ta mère, Platy-chan. Ce serait rendre vains tous les efforts qu’elle a faits pour t’enfanter. »
— « Jusqu’à ce point ? »
— « C’est ça. Respecte ton père, qui n’a aimé qu’une seule femme sa vie durant, et prends-le pour modèle. »
Euh… « sa vie durant », mais mon père est encore en vie, moi ?
Ne décidez pas toute seule de résumer sa vie, s’il vous plaît ?
— « Ma-ma-ma ! Laissons les plaintes de côté ! »
Poséidon reprit le dessus avec une gaieté forcée.
C’est de qui la faute si le sujet est devenu délicat ?
— « C’est normal ! Un homme fort attire les belles femmes ! Euh… d’ailleurs, le roi des serviteurs d’Hadès, lui aussi, c’est le cas maintenant, non ? »
C’est vrai.
Au fait, le roi démon Zedan a épousé deux reines démons, Astarès et Grashara.
Ça m’avait complètement échappé.
Cela dit, ça ne légitime pas l’infidélité.
— « Comme prévu, Junior-chan, tu ne te laisses pas déstabiliser facilement. »
— « Enfonce-le encore ! Balance-lui ses quatre vérités, à ce dieu bon à rien ! »
Les deux déesses se mirent à me soutenir en chœur.
Une dispute de couple qui m’éclabousse, très peu pour moi.
— « Nuuuuuh !? B-bon, revenons au sujet principal ! »
Poséidon, acculé, opéra un changement de sujet d’urgence.
Cette réactivité, on dirait bien un dieu.
— « À la base, on était censés présenter mes serviteurs ! Si on s’arrête à ma femme, les suivants vont être bloqués ! Allez, présentons-les gaillardement ! »
Et il tenta de balayer les sujets gênants…
— « L’épouse est présentée, passons maintenant à mes enfants dont je suis si fier ! Viens, mon fils !! »
À l’appel de Poséidon, une colonne d’eau s’éleva de l’océan et en jaillit un beau gaillard au corps solidement bâti.
Sa carrure était aussi bien dessinée que celle d’oncle Arowana ou de grand-père Nagas, mais son visage, lui, était d’une beauté presque étouffante, ses yeux et ses dents blanches étincelaient.
Trop beau, ça en devenait repoussant.
Qu’est-ce que ce beau gosse musclé, totalement déséquilibré !?
Poséidon riait fièrement.
— « Comment ? T’es ébloui ? C’est Orion, le plus célèbre de mes enfants ! Né de la princesse humaine Euryalé !! »
— « En résumé, un gosse fait pendant une aventure d’un soir. »
L’épouse légitime, Amphitrite, trancha net.
— « C’est encore mieux que Zeus ! »
— « Tu le répètes à chaque fois, mais “circonstances atténuantes” ne veut pas dire “innocent”. »
On retombe toujours sur l’infidélité.
Même les dieux ne peuvent échapper à la spirale du karma accumulé.
Pendant que Poséidon se faisait presser par sa femme, le fameux Orion se planta devant moi.
— « Yo, je suis Orion, ma boisson préférée c’est la bière Orion, ze ! »
Beurk, quel charo… !?
C’est son caractère, ça ? Rien que son côté dragueur me glaça le dos.
— « Au départ, j’étais chasseur dans le monde des vivants, mais vu ma nature de demi-dieu, après ma mort j’ai été promu au rang des dieux, et depuis je vis dans le royaume marin des dieux, ze. Ah, quand je dis chasseur, ce n’est pas “chasseur d’amour” ou un truc du genre, c’est un vrai chasseur, hunter × hunter, ze ! »
Haa… Je pige pas trop, mais déjà, pourriez-vous arrêter ce “ze !” en fin de phrase ?
C’est lourd.
— « D’accord. »
Ça marche ?
J’avais conscience de demander un truc un peu abusé, mais ça a passé plus facilement que prévu.
— « Bon, à cause de mes légendes et de ma mort, on me prend souvent pour un obsédé qui change de femme comme de chemise, mais en vrai je me suis fait larguer ou c’était des séparations forcées, je n’ai pas l’impression d’avoir tant papillonné. Cela dit, à cause des frasques de mon père et de mon oncle, tous les dieux mâles de la lignée olympienne passent pour des infidèles, et ça me gonfle, ze. »
C’est comme ça ?
Je ne connais pas bien les légendes d’Orion, donc je ne peux pas trancher, mais qu’en pensent les épouses du dieu des mers ?
— « Si, c’est vrai, ce mec ressemble à son père, il tombe amoureux à la pelle. »
Amphitrite le dit en tapant Poséidon avec un futon.
— « Certes, ses ruptures étaient souvent involontaires. Mais le nombre même de ses liaisons, c’est ton caractère fleur bleu et ton visage de séducteur qui en sont la cause. C’est pour ça que partout où tu vas, c’est la foire aux histoires de cœur. »
— « Hé hé, un visage qui fait le péché, ze. »
Il se caressa la joue avec extase.
Ce geste, encore plus lourd. Je me dis que les beaux gosses et moi, ça ne marchera jamais.
— « Au bout du compte, t’as même séduit la déesse vierge Artémis, t’as attiré la colère de son frère Apollon, et t’as fini tué. Quelle fin pathétique. »
— « Un peu de pitié dans les mots… ? »
— « Une histoire d’amour qui tourne mal et finit en meurtre, c’est devenu une leçon pour les générations futures, non ? »
Amphitrite, sans pitié.
Peut-être parce que c’est le fils né de l’infidélité de son mari.
— « Je ne le hais pas parce qu’il est le fils de l’infidélité de mon mari. Je le déteste juste parce qu’il est un dragueur, purement et simplement. »
— « Une balle en plein cœur, ze !? »
Une phrase plus tranchante qu’une flèche transperça le grand chasseur.
— « Hey, pas un mot pour défendre la victime !? C’est Apollon qui a tout commencé, ce complexe de frangin et sa fixation sur la virginité, c’est de sa faute ! »
— « Même si Artémis est une déesse vierge officiellement reconnue par Hestia, tomber amoureuse, c’est vraiment hors limites. Apollon a réagi en conséquence, c’est compréhensible. »
— « Fallait pas pour autant lâcher un scorpion géant !? À cause de ça, j’ai dû fuir en pleine mer, et on m’a piégé pour me faire tirer dessus par ma bien-aimée Artémis, c’est trop vicieux ! C’est ça, un dieu du soleil ? »
— « Une légende célèbre, en effet. »
Y avait de la haine et de l’amour en pagaille.
Une querelle d’amour qui peut aller jusqu’à la mort. Une légende qui porte une sacrée leçon.
— « Écoute, jeune homme. Méfie-toi du grand scorpion. Ce type traque les beaux gosses comme nous avec une ténacité de rancune d’introverti, c’est un tueur chargé de怨念 ! »
Non, même si vous me le dites…
Ne me mettez pas dans la même catégorie que vous ! Je suis différent ! Je suis un homme droit, calme, sincère, qui n’aime qu’une seule femme toute sa vie, comme mon père !!
— « Bien dit, Junior-chan ! C’est ça, démolis ces hommes infidèles à coups d’arguments imparables !! »
Les acclamations d’Amphitrite pleuvaient.
— « Hé hé, tu dis ça, mais je vois à peu près à travers toi ? T’as voyagé un bout de chemin, non ? Combien de femmes t’as fait tomber amoureuses sur la route ? »
Hé, arrêtez.
Je n’ai pas voyagé avec des arrière-pensées aussi impures.
— « C’est pas impur, ze ! Vouloir s’accoupler avec une femelle, c’est l’instinct pur du mâle ? S’opposer à l’instinct, c’est la chose la plus contre-nature qui soit, ze ! »
— « Arrête ! Ne mène pas Junior-chan sur la mauvaise voie ! Dans ce cas… Summon ! »
Amphitrite claqua des doigts, un cercle magique s’étendit et une créature géante en sortit.
— « Aaaah, toi !? »
Orion poussa un cri en reconnaissant la bête.
Cette créature possédait deux grandes pinces, une carapace dure recouvrant tout son corps, et surtout une queue à dards venimeux.
… Un scorpion, quoi. Mais géant.
— « Gyaaah, le grand scorpion de mon traumatisme !? Pourquoi !? Il est censé pas pouvoir poursuivre en mer !? Ça crée une incohérence dans le scénario !? »
— « Grâce à Amphitrite-sama, il a été modifié pour être amphibie. Maintenant, il peut te poursuivre n’importe où. »
Hein ? Ce grand scorpion… c’est une femelle ?
— « Oui, je suis la femelle du Scorpion. Ris tant que tu veux, tant que tu en as la force. »
Non, je vais pas rire…
— « Être trop populaire, c’est aussi un problème, hein, Orion-chan. C’est la rançon de ta beauté, assume. »
— « J’assume pas ! Kusooooooooo !! »
Orion s’enfuit à toutes jambes.
Le scorpion le poursuit.
Une course à mort éternelle recommençait.