Visite de la demeure de Junior.
Le palais des sirènes a un intérieur somptueux, et on ressent vraiment qu'il est digne de la demeure d'un roi.
Ce n'est pas seulement fastueux ; on devine aussi le bon goût avec lequel les matériaux de construction luxueux sont agencés sans ostentation.
« Hahaha. L'intérieur du palais des sirènes te plaît-il, Junior-kun ? Même si je le dis moi-même, il n'y a guère de bâtiment au monde plus beau que mon château. »
Dit oncle Arowana avec fierté.
« Après tout, il s'est effondré et a été rebâti maintes fois il y a une dizaine d'années. Grâce à ça, l'expérience des artisans a considérablement augmenté. »
« D'ailleurs, ces derniers temps, le palais ne s'effondre plus, c'est paisible…… Ah ! C'est parce que Plati-chan s'est mariée et est partie. »
« Mossu ! »
Maman… qu'est-ce que tu as fait chez tes parents ?
Chez nous, elle n'avait rien cassé du tout ?
Et grand-mère Shiera qui vient de qualifier de « ces derniers temps » les vingt et quelques années qui ont suivi le mariage de notre mère.
…… Non, c'est rien.
« Bon, les grandes destructions venaient surtout de l'association de Plati et d'Angel. Bientôt nous arrivons à la salle du trône. Nous y sommes. »
Voici la salle du trône du palais des sirènes.
C'est l'endroit où le roi siège.
Mais le roi de ce pays nous accompagne depuis notre entrée dans le pays.
Qui… qu'est-ce qui nous attend ici ?
« Nous sommes de retour ! Regarde, Pafka ! C'est Junior-kun ! »
Dès que nous atteignons le trône, oncle Arowana crie.
Réagissant à cette voix…
« Hé… ce gamin qui pissait encore au lit a bien grandi. »
Cette personne qui fait résonner une voix pleine de dignité et d'aura de boss final…
Assise sur la chaise voisine du trône, enveloppée d'une robe d'un blanc pur, mais dégageant une aura sombre, une héroïne.
C'est Pafka.
L'actuelle reine des sirènes, Pafka !
Ça fait longtemps, tante Pafka !
« Fuhuhuhuhu… Tu sais saluer correctement, c'est admirable. Plati a bien élevé son enfant, on dirait. Kuhuhu… Fuhwaa !? »
Tante Pafka baisse la tête instantanément.
Un poing sans hésitation frappe l'espace où se trouvait son visage une fraction de seconde plus tôt.
C'est un coup de poing direct éclair de grand-mère Shiera !
« Pafka-chan… Je t'enseigne toujours que ce dont a besoin une reine des sirènes, c'est de l'humilité et de la chasteté, non ? »
« Je le sais bien, mais ma politique est différente. C'est parce qu'on me craint que je peux diriger mes subordonnés, c'est le style de reine que je vise. »
« Ara, tu penses pouvoir me battre par la peur ? »
Bachibachibachibachibachibachibachi…… !
Des étincelles jaillissent entre l'ancienne et la nouvelle reine !?
Serait-ce la fameuse guerre entre belle-fille et belle-mère dont on parle !?
Une bataille sans fin entre lumière et ténèbres, sans honneur ni pitié !?
« … Junior-kun, toi aussi, quand tu auras une femme, sois prêt. Après tout, Plati est la fille de cette mère. »
« Mossu ! »
Je ne veux pas entendre ce genre de conseil !
Bref, voilà l'actuelle reine des sirènes, tante Pafka.
De mon point de vue, c'est la femme du frère de ma mère, donc l'appeler tante est tout à fait justifié.
Tante Pafka était à l'origine une sirène qui travaillait dans notre ferme.
On dit que maman l'a fait venir de la mer parce qu'il manquait de main-d'œuvre.
Mais sa vraie nature n'est pas celle d'une simple sirène.
C'est l'une des six grandes sorcières de la folie furieuse, la sirène martial la plus terrifiante et la pire qui ait jadis fait trembler le monde des sirènes.
Maintenant, elle est respectée en tant que reine des sirènes, mais avant, elle faisait la loi sous le surnom de « Sorcière du froid glacial ».
On murmure sérieusement qu'elle avançait secrètement un plan pour plonger le monde entier dans une ère glaciaire.
Apparemment, elle était vraiment une mauvaise personne.
Pourtant, grâce à sa connexion avec maman, elle s'est liée avec le prince Arowana (à l'époque), leurs cœurs ont communié, et elle est devenue reine. Le monde est vraiment imprévisible.
« Vous dites ça, mais belle-mère ? Dans votre cas, la peur suinte depuis la racine de votre âme, alors vous devez la réprimer consciemment par la réserve et la chasteté ? Moi, je ne suis pas comme ça. C'est pour ça que je dois calculer et mettre en scène mon intimidation au quotidien. Il faut une utilisation adaptée à mon matériau. »
« Ara ara, tu as appris à parler. À l'époque de tes noces, tu n'étais qu'une petite fille naïve… »
« C'est vous qui m'avez entraînée, belle-mère… »
Pendant ce temps, le face-à-face entre belle-fille et belle-mère se poursuit.
Moi, je fonderai un foyer bien plus paisible à l'avenir !
« Nous aussi, on pensait ça. Au début, en tout cas. »
« Mossu »
« Mais bon, Pafka a beaucoup travaillé en tant que reine des sirènes. Dire que cinq dixièmes… non, sept dixièmes de la paix de mon règne sont son œuvre n'est pas une exagération. »
« Mossu »
J'ai perçu sa fierté d'époux dans le fait qu'il a exprès revu le pourcentage à la hausse.
« À la base, Pafka est une sorcière, donc ses connaissances en potions magiques sont immenses. C'est elle qui, par son intelligence, a fait progresser le niveau de civilisation du pays des sirènes de trois générations environ. Il y a eu beaucoup de développements communs avec Plati aussi. »
« Mossu »
« D'ailleurs, l'ascenseur à courant marin que Junior-kun a pris tout à l'heure, c'est Pafka qui en a eu l'idée. À cette époque, elle était enceinte de son troisième enfant et ne pouvait pas bouger comme elle voulait, donc elle a confié l'exécution à Plati. Quand cette dernière a entendu l'étendue du plan, elle a loué sans retenue : "C'est bien Pafka." »
« Mossu »
« En résumé, ma femme est la meilleure !! »
« Mossu »
Depuis tout à l'heure, la présence de ce « Mossu » est lourde.
« En dehors de ça, Pafka a, malgré les apparences, un caractère attentionné. Les servantes qui l'ont servie sont toutes devenues de splendides dames sirènes et ont trouvé de bons mariages. Ceux qui montraient autrefois leur réticence en disant "Une sorcière comme reine des sirènes…" envoient maintenant avec empressement leurs filles chéries chez Pkafka. »
« Mossu »
« En plus, Pkafka est acharnée à l'étude. Les manières et le cérémonial qu'elle devait détester au début, elle les a tous martelés dans sa tête en étudiant nuit et jour, et a balayé les jeunes filles nées pour être des dames pour se hisser au sommet du monde des dames sirènes. … Ceci dit, on ne devient pas sorcière si on n'est pas acharnée à l'étude. »
« Mossu »
L'étalage de fierté conjugale d'Arowana-san ne s'arrête pas.
Même notre père n'en fait pas autant.
On dirait qu'on ne peut pas être roi sans porter des émotions aussi énormes.
En y repensant, papa a vraiment une âme de petit bourgeois. Comme on s'y attend de mon père.
« Maa, Pkafka-chan a ce côté sérieux, tu sais. Faire exprès de la battre selon ses propres règles, quel culot. »
« Je n'ai pas la force de dire comme vous, belle-mère : "Quiconque me contredit, je le lui fais comprendre à coups de poing"… »
N'est-il pas temps d'arrêter la guerre belle-fille/belle-mère ?
Même si ça dure éternellement, une trêve serait bienvenue, non ?
« C'est vrai, on a déconné alors qu'on a un invité important, Junior-chan. »
« C'est vous qui avez commencé la bataille, au départ, belle-mère ? »
« Aaaa ? »
Uooooo !
Arrêtez, arrêtez !
Alors que ça allait se calmer, ça ne finit pas facilement parce que tante Pkafka a beaucoup monté en niveau en tant qu'épouse !!
« Non, pardon, ce n'est pas qu'on te néglige, Junior. C'est un fait que tu es un neveu mignon. Moi aussi, je te connais depuis que tu es bébé. »
C'est vrai !
Après tout, tante Pkafka a un passé de résidente de la ferme !
« Je m'en souviens… À l'époque, j'allais me marier avec mon mari actuel, alors j'ai pris l'initiative d'aider à l'éducation de Plati, pensant que ça me servirait de référence. »
« O, oua !? »
C'est ça…… !?
« Et ça m'a vraiment servi de référence. Tout s'apprend par l'expérience. »
C'est ça………… !!
« J'ai aussi préparé mon hospitalité à moi pour ce Junior, alors mange à satiété. À la ferme, on fait toujours des pickles ? »
Oui, bien sûr !
C'est Discus-neesan, la disciple directe de tante Pkafka, qui est au centre, et on les fait progresser gari-gari à une échelle encore plus grande qu'avant.
« Fuh, moi je suis tante, et Discus est grande-sœur… Bon, peu importe. Mais tu ne veux pas goûter aujourd'hui la source même qui leur a enseigné les bases du pickle ? »
Quoi ?
C'est… !
« C'est du nukazuke que cette reine des sirènes Pkafka a elle-même mis en saumure. Ta génération en a mangé de justesse, non ? Ça doit avoir un goût nostalgique. »
Uoooooooo !!
Le nukazuke de Pkafka-san !
C'est pas super rare, ça !?
« Pkafka n'a pas arrêté de faire des pickles même après être devenue reine des sirènes. Elle a transformé un coin du palais en espace de production de pickles et fabrique des pickles de la maison royale. Et en plus, elle ne néglige pas du tout ses devoirs de reine, c'est pour ça que ma femme est incroyable ! »
« Elle dit qu'elle transmettra absolument la technique du pickle et le lit de son de riz à la prochaine reine des sirènes, c'est de l'obsession. Sur ce point seulement, je reconnais ma défaite. »
« Mossu ! »
L'amour de tante Pkafka pour les pickles, que même grand-mère Shiera reconnaît.
Je reçois ce nukazuke, cristallisation de cet amour !!
Umaaaaaaaaa !!
C'est bon !
Les pickles de Discus-neesan faits à la ferme sont délicieux aussi, mais ceux de tante Pkafka, on sent quelque chose de spécial qu'on ne trouve nulle part ailleurs !
De la nostalgie ?
De la quiétude ?
Du pays natal ?
En tout cas, c'est ça, le goût ultime du pickle qu'elle a poursuivi sans s'arrêter même après être devenue reine !
« Fuh, je croyais que tu comprendrais ce goût. Plati a bien réussi son éducation d'enfant, on dirait. »
« Ma fille et ma belle-fille communiquent dans un langage spirituel que je ne comprends pas… »
Grand-mère Shiera sue à grosses gouttes.
C'était une connexion certaine qui n'existe qu'entre la génération de maman.