« Je suis Bower, le Graugrintzel Dragon !! Humains fragiles ! Tremblez de peur face à cette aura et cette brutalité ! »
« Hé ! C'est impoli envers le client !! »
« Aïe !? »
Ardehegg-san retrouve également sa forme de dragon et assène un coup de poing sur le crâne de sa fille.
C'est sûr, pour ça, le châtiment corporel s'impose.
Si j'avais fait la même chose, été impoli envers un client, mon père n'aurait pas hésité non plus à m'infliger le Tenha Kassei.
« Waaaan, Maman ! Papa m'a frappée ! »
« C'est bien naturel qu'il te frappe. Un Graugrintzel Dragon ne doit pas perdre ses manières ! »
Bloody Mary-san ne hésite pas non plus à gronder sa fille.
Tant mieux, ils ne sont pas des parents aveuglément gagas.
« Toi, tu es peut-être destinée à succéder à ton père et à porter l'avenir de la race draconique sur tes épaules. Il est inconcevable que tu fasses preuve d'impolitesse envers les autres races sur la base de préjugés. Réfléchis un peu plus à ton entourage ! »
« Eeeeh, mais c'est parce que Grand-père... »
Le nom d'Al-Goal-san est soudainement évoqué.
Le regard d'Ardehegg-san se fait acéré.
« Père ? »
« Ahahahaha, bon, je me demande si les volubilis du jardin ont fleuri... »
« Attends un peu, toi encore tu as eu une mauvaise influence sur notre fille... Je t'ai maintes fois dit de ne pas transmettre tes préjugés du passé à l'avenir ! »
« C'est pas ma faute ! Je voulais pas que ma petite-fille perde la fierté de la race draconique ! »
« Je dis que si cette fierté est fondée sur de fausses valeurs, elle n'a aucun sens !! »
Les anciens et nouveaux Empereurs Dragons hurlent leur dispute.
Je vois, cette jeune princesse dragon est le résultat de l'injection de fausses valeurs du passé...
« Quelle gamine impertinente, bon, que moi, l'grand moi, te montre la différence de classe... »
Veil qui tente comme d'habitude de régler ça par la force.
« Attends. »
« Quoi ? J'fourre pas mon nez dans l'éducation de chez vous, mais si Junior est insulté, y'a pas de raison que je bouge pas. »
« Je sais. Moi aussi, si Ardehegg était insulté, je le ferais disparaître, quelle que soit la loi de l'adversaire. »
Une conversation effrayante entre dragons.
Ils vivent vraiment selon le code de l'honneur, je le réalise à nouveau.
« Mais ici, je me demande si on ne pourrait pas demander à Junior-san de s'en charger. »
Moi ?
Encore c'est moi qui dois régler le problème ?
« Enfin, c'est Junior lui-même qui a été méprisé. C'est plus logique que ce soit lui... »
« Bower, comme tu le vois, a grandi en méprisant considérablement les humains. La cause, c'est ce père idiot... »
Le responsable est en train de se faire punir par Ardehegg-san.
« Arrêtez, arrêtez, lâchez-moi ! J vais être écrasée ! Je vais faire *pachi* comme une tomate !? »
« Il se peut qu'un jour vienne où Bower devra remplacer Ardehegg pour guider la race draconique. Ce serait problématique qu'elle garde de telles fausses valeurs. »
« Je vois, c'est là qu'intervient Junior. »
Pourquoi mon tour ?
« Parce qu'en connaissant ton existence, elle ne pensera plus jamais "de simples humains" ! »
« C'est ça, Junior est le représentant du "ne méprisez pas les humains" ! »
Pourquoi en suis-je arrivé là ?
Non, je suis le représentant de l'humanité inoffensive, moi ?
« C'est décidé, Bower, présente tes excuses à cet humain pour ton impolitesse. »
« Pourquoi !? Un dragon s'excuser devant un simple humain !? Une honte pareille, pas question ! Nooon !! »
Elle est complètement prisonnière du suprémacisme draconique.
« Père... !? »
« Désolé, pardon ! Vraiment navré ! Au moins, épargnez-moi la vie !! »
Celui qui a donné la mauvaise éducation fait une démonstration complète de l'excuse type.
« Père, Mère ! Je suis la fille aînée du fier Geyser Dragon, le Graugrintzel Dragon ! Je ne peux pas faire une chose aussi honteuse que de baisser la tête devant un humain ! »
« C'est ça qui est honteux, tu sais. »
« Puisque c'est ainsi, je vais lui faire goûter la terreur des dragons ! Jusqu'à la moelle des os ! »
Le corps du dragon est recouvert d'un tourbillon de puissance magique, masquant un instant la vue.
Et l'instant d'après, son apparence a complètement changé.
Du dragon, elle est devenue une mignonne petite fille.
Une dizaine d'années, vêtue d'une robe scintillante, l'allureまさに de princesse.
Ses traits rappellent ceux de Bloody Mary-san, on sent le lien du sang.
« Graugrintzel Dragon Bower, Forme Humaine !! »
« Hé, elle sait utiliser la métamorphose. Impressionnant pour son jeune âge. »
« Pour lui enseigner la différence écrasante entre nos races, je prends exprès la même apparence ! Goûte bien de ton corps ce mur infranchissable qui sépare les humains des dragons !! »
On devine ce qui va commencer, mais une partie de moi préférerait ne pas le savoir.
Explication tardive, mais Bower-chan est l'enfant unique née entre l'Empereur Dragon Ardehegg-san et l'Impératrice Dragon Bloody Mary-san.
Née après que le mode d'être des dragons ait changé... le premier enfant né de ce père et de cette mère, la nouvelle génération à bien des égards.
Elle est née il y a une dizaine d'années, même âge que mon petit frère Shotaro.
À cette époque, pour une raison quelconque, beaucoup de bébés sont nés d'un coup, et Bower-chan fait partie de cette génération.
Le "Grau" de Graugrintzel Dragon signifie "prince héritier", "Grintzel" signifie "princesse", en langue draconique.
Donc Graugrintzel Dragon signifie Princesse Impériale Dragon. L'héritière de l'Empereur Dragon.
Comment elle va grandir, pour le meilleur ou pour le pire, dépendra de ses expériences futures.
C'est pour ça que l'éducation est cruciale...
« C'est pour ça que je voulais apprendre la fierté de dragon à ma mignonne petite-fille ! Idedededededededede... ! »
« C'est une fierté tordue, Père... ! »
La punition d'Ardehegg-san continue.
Pendant ce temps... au final, ça en arrive là !?
Le duel entre Bower-chan et moi semble inévitable.
« Junior, fais-lui comprendre ! »
« Pour l'éducation saine de notre enfant, s'il te plaît ! »
Veil et Bloody Mary-san lancent ça sans responsabilité.
Elles ont pourtant été "éduquées" elles-mêmes par le passé.
« Eeeh, pourquoi Maman ne me soutient pas !? »
Bower-chan sous le choc.
« Mais c'est bon... Pour moi, les humains sont des vermines qu'on peut écraser d'un doigt ! Même en changeant d'apparence, ma puissance de dragon n'est pas limitée d'un iota ! »
Bower-chan tend la main, et de sa paume jaillit une lumière éblouissante.
Cette lumière, avec un rugissement assourdissant, souffle plusieurs couches des murs et piliers somptueux du Château de l'Empereur Dragon.
« Bower-chan ! Les réparations ! »
« Voilà la puissance des dragons ! Aie peur, humain ! Votre magie n'atteint même pas le centième de ça ! »
C'est vrai, la puissance des dragons est absolue.
Les capacités humaines ne leur arrivent pas à la cheville. Moi qui ai grandi avec Veil depuis l'enfance, je le sais mieux que quiconque.
Mais ça ne veut pas dire qu'on ne peut pas s'opposer aux dragons, c'est trop hâtif comme conclusion.
« Tire donc. »
« Hein ? »
Cette lumière, essaie de me la tirer dessus.
Si tu tires dans la mauvaise direction, tu ne pourras abattre aucun ennemi.
Une attaque n'a de sens que si elle touche.
Faut-il lui apprendre depuis là, à cette princesse ?
« Non, enfin... kusooo, tu te fous de moi ! »
La main de la princesse... l'équivalent d'une batterie de canons se tourne vers moi.
« C'est ta faute si tu fais le malin ! Même si tu pleures et t'excuses, je m'en fiche ! »
Et le grand rayon est tiré.
Ça doit faire cent fois la puissance du sort de feu maximal des démons.
Si on le prend de plein fouet, une dizaine d'humains deviendraient magnifiquement du charbon.
Face à ce rayon, moi aussi je tends la main...
« Poing du Dieu de la Ferme... »
« Ultime Porteur », courbe cette lumière.
La trajectoire déviée, le rayon s'envole sans but dans une direction aléatoire.
Et il vient à nouveau taillader l'architecture du Château de l'Empereur Dragon.
« Eeeeeeeeeeeeeeehhhhh !? »
La plus abasourdie, c'est la princesse.
Les autres ne bronchent même pas.
« Comme prévu, il le repousse, le fils du Saint ferait ça. »
« Un truc pareil, c'est même pas un échauffement. »
C'est l'ambiance.
Ils regardent le combat avec décontraction en sirotant leur thé.
« Toi... toi, c'est quoi ? »
« Juste un humain sans rien de spécial. »
Princesse qui ignore le monde.
Je vais te montrer, ne serait-ce qu'un fragment, la terreur des humains.
Même après avoir vu ça, pourras-tu encore dire que les humains sont inférieurs ?