On raconte que dans mon ancien monde, il existait un dicton : « Tout comme les fées qui vivent invisibles dans les pièces, une servante doit nettoyer sans être vue. »
C'est une coutume étrangère, je n'en connais pas les détails.
Quant à son sens profond, il paraît que cela veut dire : « Les fées sont invisibles aux humains, et de la même façon, une servante ne doit jamais laisser son maître ou les invités la voir travailler. »
Le nettoyage et le rangement sont des spectacles peu ragoutants. Pour les gens d'un certain rang, il est préférable de ne pas leur montrer, par égard.
Cependant.
Je n'aurais jamais imaginé qu'en venant dans cet autre monde, je finirais non pas par les faire travailler « comme des fées », mais par faire travailler « des fées » elles-mêmes.
Encore que, pour être précis, ce sont des esprits.
………………
« Je veux une aide pour les tâches ménagères ! »
C'est Platy qui l'a dit la première.
« J'ai bien fait construire le manoir, mais sa gestion laisse à désirer et ça me tracassait… »
La gestion d'une maison est évidemment nécessaire.
Le nettoyage, la lessive, les réparations quand quelque chose casse.
Jusqu'ici, on tournait en faisant chacun son tour, mais tout le monde a son travail principal, et l'attention finissait par manquer.
L'idée d'engager un intendant à temps plein, c'est typique de Platy, qui est à l'origine une princesse du peuple sirène.
« Du coup… elles… »
Je regarde les petits esprits de la terre.
Ils ont l'allure d'enfants, mais c'est leur forme naturelle, ce sont de vénérables adultes.
« Ces enfants veulent travailler et être utiles à Maître. Le travail des champs, ça ferait doublon avec Gobukichi et les autres ! »
C'est vrai, mais…
Est-ce bien de décider tout seul pour votre confort ? Les esprits ont leur propre volonté…
« Tout est OK ! »
Elles acceptent sur-le-champ.
Elles ont tout l'air de petites écolières, et serrent fort leurs petits poings.
« Si nous pouvons être utiles à Sa Sainteté, n'importe quel travail, c'est "banco" ! »
« Nous voulons travailler ! Sans travail, notre vie n'a pas de valeur ! Donnez-nous du travail ! Du travail ! »
Elles lâchent des répliques qu'on voudrait pas faire entendre à certaine catégorie de gens de mon ancien monde, ou au contraire qu'on voudrait bien leur faire entendre.
« Mais ça va ? Vous êtes des esprits de la terre, non ? Même à l'intérieur, travailler sans toucher directement le sol… »
« No problemo ! Y a pas de contrainte comme ça ! »
« Sa Sainteté nous sous-estime grave ! »
Ah bon.
Désolé.
« Alors pourquoi, au début, vous faisiez le travail des champs ? Et en plus en cachette pour qu'on ne s'en aperçoive pas ? »
« Aider sans que l'autre s'en rende compte, sans qu'il le sache. C'est LA tendance dans le monde des esprits ! »
Ah bon.
Qu'est-ce qu'elles racontent, celles-là ?
C'est exactement l'histoire des petits lutins du cordonnier.
Mais Platy a raison, c'est certain qu'on a besoin de quelqu'un qui gère le manoir comme travail principal.
Au début, je pensais demander au Roi Démon de nous envoyer un majordome ou une servante…
………………
Devant les regards suppliants des esprits, je n'ai pas pu refuser.
« Permission. »
J'ai cédé.
………………
Ainsi, de nouveaux compagnons ont rejoint notre ferme.
Ou plutôt, on pourrait dire qu'elles y étaient depuis le début.
Les esprits de la terre.
Grâce à la « Bénédiction de la Mère-Terre », elles ont acquis un corps physique. Ce sont de petites filles. Pour dire les choses autrement, elles sont de la taille d'un chien moyen.
Dire « petite personne » serait plus exact que « enfant ».
Ces esprits courent aujourd'hui encore dans tout le manoir.
« C'est le ménage~ »
« C'est le rangement~ »
On dirait qu'elles jouent, mais elles travaillent sérieusement.
Pour essayer, j'ai passé le bout du doigt dans un coin de pièce au hasard, puis j'ai regardé mon doigt.
« Pas un grain de poussière… »
Compétentes.
Les esprits de la terre sont des travailleuses hors pair, malgré leur apparence juvénile.
La première fois qu'on a confirmé leur existence, c'était en pleine nuit, mais maintenant elles travaillent normalement en journée.
Le matin, elles sortent de la terre, entrent dans le manoir, nettoient, et quand le travail est à peu près fini, vers le soir, elles retournent dans la terre.
Comme elles travaillaient la nuit, je croyais qu'elles étaient nocturnes…
« C'est pas ça ? »
« On travaillait la nuit pour que les résidents ne s'en aperçoivent pas ? »
« C'est la fierté des esprits ? »
De la fierté, hein.
Je vois.
Mais entendre le mot « travailler la nuit » sortir de la bouche de gamines qui n'en ont pas l'âge, même si ce n'est pas leur vrai âge…
… Ça donne un sentiment de culpabilité, une espèce de sensualité malsaine.
« Y a plusieurs esprits, le travail avance vite, ça aide bien. »
Platy est ravie.
Effectivement, il y en a cinq juste devant moi, et plusieurs autres qui courent dans le manoir.
Certaines ont des plumeaux, d'autres des balais.
C'est nous qui les leur avons fabriqués, moi et les elfes, à leur demande.
Mais leur équipement ne se limite pas à ça…
« Pourquoi elles portent des tenues de servante ? »
Les petites esprits sont en tenue de servante.
Servante.
Le truc que tous les hommes aiment (probablement).
Des esprits lolitas en tenue de servante. Au début, elles n'en portaient pas.
Les esprits ont une fonction pour changer de tenue comme ça !?
« C'est Baty qui les a faites. »
Croyez-le ou non, c'est le crime de cette otaku de la couture.
« Elle a produit en série des tenues de servante avec une énergie folle en hurlant "Comment pouvez-vous ne pas mettre des tenues de servante aux filles qui travaillent dans un manoir !!". Elle a même mis en pause les commandes de Orkubo et Elron. »
C'est n'importe quoi.
« Mais grâce à ça, le manoir est devenu éclatant, non ? Un manoir avec des servantes, ça brille différemment. »
C'est vrai.
Notre manoir, qui a vu naître ces petites servantes lolitas grâce aux attentions de divers humains.
Je ne sens pas qu'on puisse perdre.
Même si je n'ai pas l'intention de me battre contre qui que ce soit.
« Merci, Sa Sainteté~ ! »
« On adore nos jolies tenues ! »
Et elles font un carton auprès des esprits elles-mêmes.
Une fois le travail fini, elles enlèvent leurs tenues, les plient soigneusement, et retournent dans la terre.
Et le lendemain matin, elles sortent de la terre, remettent leurs tenues, et se remettent au travail.
« Mais vu qu'elles se donnent autant, j'aimerais bien leur donner une récompense… »
La carotte et le bâton, c'est pas quelque chose qu'on peut négliger quand on fait travailler des gens.
Je veux récompenser leur labeur à sa juste valeur.
Comme elles se sont proposées d'elles-mêmes, je pensais qu'elles refuseraient par pudeur, mais.
« Du beurre ! »
« On veut du beurre !! »
Elles le réclament avec ardeur.
« Le beurre, c'est la friandise préférée des esprits de la terre et des fées. Au Pays des Démons aussi, pour remercier les fées qui aident dans les fermes, la norme c'est un morceau de beurre ou des vêtements pour fées. »
Pour les vêtements, Baty s'en charge déjà.
Du coup, il ne reste plus que le beurre.
J'aimerais exaucer le vœu des esprits, mais.
Le beurre, c'est difficile.
Parce qu'il n'y en a pas.