« Juste une blague. Elle est la petite-fille de la demi-sœur cadette de ma grand-mère paternelle et elle est un peu plus âgée que moi. Son père est français, donc elle est franco-chinoise. »
« La relation a l'air plutôt compliquée. Ceci dit, on dirait que votre lien de sang est très lointain. » Duan Lin s'anima en discutant.
« Il est lointain. Pourquoi ? »
« Ça devient intéressant. Mo Qingtong est-elle au courant ? »
« Comment saurais-je si elle l'est ou pas ? Mis à part ça, si tu continues à traîner ici, Su Ya risque de débarquer pour toi d'une minute à l'autre. » Chen Heng rappela aimablement à Duan Lin qu'il était temps de partir.
« … Merci du rappel, mon frère. J'y vais. En guise de paiement, je ne dirai rien à Mo Qingtong au sujet de ta cousine aînée. »
Dans la relation entre Duan Lin et Su Ya, Duan Lin était le subalterne.
« Ha ! Quel homme pathétique ! Se frotter à moi au lieu de rejoindre sa copine ? Gloups ! Il fait un peu frais en bas. » Chen Heng n'avait pas encore enfilé son maillot, Duan Lin l'ayant maintenu en clé de bras plus tôt.
Quand Chen Heng sortit, il trouva Su Ya en train de discuter avec Raven, et Duan Lin qui taquinait Sirin.
Très bien. Duan Lin doit mourir. J'en ai décidé ainsi. Même Su Ya ne pourra pas le sauver.
Comme Duan Lin lui tournait le dos, Chen Heng prépara un tour.
Chen Heng vit que Jeanne d'Arc l'avait repéré. Mais il lui fit signe de se taire quand elle s'apprêta à l'appeler.
Chen Heng s'approcha de Duan Lin en rampant. Su Ya le vit mais ne dit rien, continuant à bavarder. Après tout, les amitiés masculines naissent des bêtises.
Duan Lin n'avait rien remarqué, continuant à taquiner Sirin. Sirin vit Chen Heng, mais celui-ci lui fit signe de se taire.
« Clé de bras plus projection sismique ! » Chen Heng déchaîna ces deux techniques en un éclair. Ensuite, Duan Lin « mourut ».
« Ça fait mal ! Tu as fait ça pourquoi ? » Duan Lin se plaignit auprès de Chen Heng, assis par terre.
« Tu as encore le culot de demander ? Réjouis-toi que je ne t'aie pas tué. Tu as osé taquiner ma petite sœur devant moi ? Je crois que tu cherches la mort. » Chen Heng ne ressentait aucune culpabilité et avait même envie de lui en remettre une couche.
« Putain de siscon ! Vraiment dégoûtant ! »
« Qu'as-tu dit ? » Chen Heng fit craquer ses phalanges et roula du cou. On dirait que les Dix-Huit Claques du Dragon Dompté, perdues depuis longtemps, vont refaire surface.
« Approche pas. Merde, qu'est-ce que tu fais ? Arrête ! J'ai eu tort ! Garde ton homosexualité pour toi. J'ai une copine ! Petite Ya, sauve-moi ! » Cependant, Su Ya l'ignora.
Très bien. On dirait que tu ne regretteras rien tant que tu n'auras pas vu ton cercueil. Et tu continues à faire le malin.
« Ah ?! » L'ululation misérable de Duan Lin hérissa les poils de quiconque l'entendit.
Au bout d'un moment :
« Sirin, si tu croises quelqu'un comme lui à l'avenir, crie juste "pervers !" Compris ? » Chen Heng baissa la tête en aidant Sirin à remettre ses cheveux en place. Elle les avait dû déranger en se changeant.
« Compris, Grand Frère. » Sirin apprécia que Chen Heng lui attache les cheveux.
« Putain de siscon. »
« Je suis un siscon, et alors ? Sirin est si mignonne. Comment ne pas l'être ? Sirin, tu aimes Grand Frère ? »
« J'aime Grand Frère ! Sirin aime Grand Frère énormément ! » Sirin joua le jeu de Chen Heng.
« Regarde comme Sirin est mignonne ! Je tabasserai quiconque osera taquiner Sirin devant moi. »
« Ah, ça… » Duan Lin resta sans voix. Alors, il sortit son téléphone et composa le 110.
Je laisse faire Monsieur l'Agent pour s'occuper de ce putain de pervers qui a des vues sur sa petite sœur.
« Putain ! Tu as vraiment appelé ? » Voyant Duan Lin composer le 110, Chen Heng lui arracha le portable des mains.
Chen Heng ne poussa un soupir de soulagement qu'en voyant que l'appel n'avait pas abouti.
« Puisque tu as vraiment composé, j'appellerai ta mère pour lui dire que tu sèches les cours. »
« Merde, c'est sans pitié ? »
« C'est exact. Je suis sans pitié ! » Après une pause, Chen Heng prit une pose exagérée pour narguer Duan Lin. « Tape-moi si tu peux. »
« Qu'as-tu dit ? » Duan Lin n'avait jamais vu quelqu'un d'aussi arrogant.
« J'appelle tout de suite. Xiao AI, appelle la mère de Duan Lin. »
« J'ai eu tort ! Je réalise vraiment mon erreur ! Grand Frère est puissant ! Grand Frère est dominateur ! »
La mère de Duan Lin était la chef du Bureau de la Sécurité Publique de la ville de Vast Sea. Elle suivait les règles à la lettre. Su Ya s'en tirerait, pas Duan Lin.
« Bien que tu saches reconnaître tes torts ! » Chen Heng savourait ce sentiment.
« Bon, bon, arrêtez vos bêtises. Pourquoi êtes-vous au parc aquatique ? » Puisque la copine de Duan Lin, Su Ya, parlait, Chen Heng et Duan Lin se turent.
« Petit Heng, tu n'as rien à nous dire sur nos maillots ? » Raven voulait que Chen Heng commente leurs tenues.
« Vos maillots ? Grande Sœur Raven, ton maillot correspond parfaitement à ton style ; on dirait qu'il a été fait pour toi. » Ah, les servantes ! Comme c'est mignon ! J'aimerais…
« Hum… Petit Heng, tu sais y faire avec les compliments. Avec ça, Grande Sœur n'aura pas à s'inquiéter de te voir trouver une copine. »
« Hé ! Et celui de Sirin et le mien ? »
« Jeanne d'Arc, ton maillot… ton maillot est très suave. Oui, il est extrêmement suave et particulièrement cool. » Chen Heng jeta un œil à Jeanne d'Arc, qui avait croisé les bras. Puis il regarda son maillot. Après avoir fouillé son cerveau pour trouver les mots, il ne trouva pas de description adéquate et dut se contenter de suave.
« Tu as bon goût, petit. » Jeanne d'Arc se montra satisfaite de cette réponse. Valeur de loyauté, +1.
« Quant au maillot de Sirin, il est extrêmement mignon, extrêmement, extrêmement mignon. Le maillot violet s'accorde à merveille aux cheveux de Sirin, lui donnant un air mystérieux. Les rubans de dentelle qui l'ornent rehaussent son capital mignonnerie. Mystérieuse sans faire mature, mignonne sans manquer de charme. Vraiment ma précieuse petite sœur, en effet. Tu es belle quoi que tu mettes. »
« Grand Frère, tu me complimentes tant que j'en suis gênée. »
« Pourquoi serais-tu gênée ? C'est la vérité, après tout. »
« … »
« … »