« Au revoir, petite sœur. Je crois que nous nous reverrons. » Jeanne d'Arc fit un signe de la main à Jeanne d'Arc Alter avant de se transformer progressivement en corps spirituel. Le Saint Graal avait déjà été remis à quelqu'un d'autre, la mission de Jeanne d'Arc était donc accomplie ; il était temps pour elle de partir.
Cependant, les autres Servants pouvaient encore rester trois jours supplémentaires car la Guerre du Saint Graal durait sept jours, et même si elle s'était transformée en Carnaval du Saint Graal, ce fait restait inchangé.
Après trois jours de plus, tous les Servants retourneraient au Saint Grail. Ce n'est qu'alors, après que le Saint Graal aurait absorbé tout le mana des Servants, que le processus d'exaucement pourrait commencer.
À l'origine, la victoire ou la défaite aurait dû être décidée au bout de sept jours. À ce moment-là, il n'aurait pas été nécessaire d'attendre ; Chen Heng aurait pu simplement s'occuper de Tous les Maux du Monde et formuler son vœu. Mais qui pouvait en vouloir au camp noir — ou plus précisément, à la Racine — d'avoir compliqué les choses à ce point ?
Chen Heng, avec les autres, fut téléporté hors de l'arène, tandis que le camp rouge ne pouvait qu'assister impuissant à leur départ, incapable de lancer la moindre attaque.
Du moins, dans cette arène, tous les Maîtres et Servants étaient protégés et ne pouvaient se nuire mutuellement.
Après avoir été téléportés hors de l'arène :
« Servants, l'un de vous s'intéresse-t-il à ce Saint Graal ? » Bien que Chen Heng n'ait aucune intention de donner ce Saint Grail à ces Servants, il devait observer les convenances.
Dire cela pouvait sembler un peu effronté, mais Chen Heng ressentait sincèrement qu'il avait besoin de ce Saint Graal plus que quiconque.
« Moi ? Je n'en ai pas besoin. Je ne sais toujours pas pourquoi j'ai été invoquée ici alors qu'il n'y avait aucune relique sacrée. » Ereshkigal réfléchissait à la raison de sa convocation.
« Non, moi non plus, je n'en ai pas besoin. » Méduse restait aussi froide que jamais.
« Moi non plus, je n'en ai pas besoin. » De même, Minamoto-no-Raikou déclina.
« Je suis venue parce que le monde m'a invoquée, et ma seule tâche restante est de réclamer la tête de Hassan en profitant de cette occasion. » Sur ces mots, le Grand Assassin Roi Hassan disparut sur le champ.
Chen Heng supposa que cet Assassin, qui était en réalité un Berserker nommé Roi Hassan, était allé emprunter quelque chose à Hassan aux Cent Visages. Ce qu'il empruntait, tout le monde devait s'en douter.
(Hassan aux Cent Visages : Je laisse ma tête ici. Viens la chercher toi-même.)
Quant à Ryougi Shiki, Jeanne d'Arc et la Reine de Saba, pas besoin de demander. Elles étaient toutes du même bord, et elles avaient déjà discuté de la propriété du Saint Graal à l'avance.
« Bon, j'accepte ce Saint Grail, et puisque nous sommes actuellement au Mont Enzou, je m'en occuperai là-bas. »
Le lieu du Carnaval du Saint Graal était un emplacement virtuel qui n'existait pas dans la ville de Fuyuki. Si des Maîtres ou Servants de la Guerre du Saint Graal voulaient entrer dans l'arène, ils n'avaient qu'à y penser pour être téléportés à l'intérieur tant qu'elle était ouverte. S'ils voulaient en sortir, ils étaient renvoyés à leur position initiale.
Comme tous les Maîtres du camp noir croyaient que cette quatrième compétition du Carnaval du Saint Graal — ou la quatrième Guerre du Saint Graal — pourrait être la dernière, ils avaient choisi le Mont Enzou comme point d'entrée. Cela afin d'empêcher la découverte de l'emplacement du Saint Graal due à la fuite de son mana après l'obtention, une mesure pour protéger leur cachette.
En fait, quiconque avait regardé plusieurs manches des matchs du Carnaval du Saint Graal savait que la Racine avait certainement mis en place quelques petits trucs, mais tout le monde gardait le silence.
« Grand frère, je veux regarder », dit Sirin, décidée à participer.
« Toi… Si tu veux venir, viens ; ce n'est pas dangereux de toute façon. Si d'autres veulent venir aussi, ils peuvent. » Chen Heng ne s'opposa pas à la curiosité de Sirin.
« Moi aussi je veux voir ! Moi aussi je veux voir ! »
« As-tu fini ta demande d'assistance ? » Chen Heng ne put s'empêcher d'avoir mal à la tête en regardant Ryougi Shiki, qui semblait désireuse de s'immiscer dans tout. Ce type était l'archétype de celui qui ne sait pas tenir en place et doit toujours remuer les choses.
« Écoute, il n'y a pas d'urgence pour le rapport d'assistance », répondit la Racine sans la moindre gêne. Chen Heng comprit que la Racine avait quitté la partie rien que pour l'embêter.
« Et si je dis que tu ne peux pas y aller ? » demanda Chen Heng.
« Dans ce cas, j'irai en cachette. Hihi ! »
« Bon, Sirin, je pars en premier. Si quelqu'un d'autre veut venir, emmène-le. Petit Li, viens avec moi. J'ai le pressentiment que les Maîtres et Servants du camp rouge ne renonceront pas à ce Saint Graal. Ils vont forcément causer des ennuis. » Sur ces mots, Chen Heng disparut de l'endroit et réapparut à l'intérieur d'une caverne du Mont Enzou.
Chen Heng examina attentivement le Grand Saint Graal dans la bulle transparente. S'il avait paru magnifique et beau flottant au-dessus de l'arène, quand il le tint dans ses mains et vit ce qu'il contenait, il le trouva glaçant.
À travers la bulle transparente, Chen Heng pouvait clairement voir que la coupe dorée contenait une grande masse noire — Tous les Maux du Monde — qui bouillonnait sans cesse.
Peut-être à cause de la suppression de la bulle transparente, la boue noire à l'intérieur du Saint Graal ne débordait pas du bord, ce qui avait permis au Saint Graal de rester suspendu au lieu du Carnaval du Saint Graal pendant plusieurs jours sans que les Maîtres et Servants du camp rouge ne remarquent quoi que ce soit d'anormal.
Ce Carnaval du Saint Graal était différent de l'habituel, car il présentait directement le Grand Saint Graal comme prix sans passer par le corps d'Irisviel von Einzbern, un Saint Graal inférieur.
Le Saint Graal inférieur d'Irisviel von Einzbern était destiné à collecter le mana après la mort des Servants, mais dans cette Guerre du Saint Graal où Maîtres et Servants n'avaient pas le droit de se nuire, il n'avait aucune utilité.
Le Saint Graal dans la main de Chen Heng était un véritable Grand Saint Graal à tous égards.
Alors que Chen Heng continuait d'examiner le Saint Grail dans sa main, Sirin, Luo Li et la Racine arrivèrent dans la caverne en contrebas. Quant à Jeanne d'Arc ? Elle avait déjà été renvoyée chez elle, comme les autres Servants, car elle n'était venue que pour jouer.
Chen Heng devait « discuter » de la propriété du Saint Graal avec Tohsaka Rin. Bien qu'Eresh-chan n'ait aucun désir pour le Saint Graal, cela ne signifiait pas que Tohsaka Rin ne le convoitait pas. Le rôle de Jeanne d'Arc était d'aider Tohsaka Rin à abandonner ses rêves infondés. Tous les Maux du Monde n'était pas facile à gérer, et pour Tohsaka Rin, Chen Heng était prêt à en assumer seul la responsabilité.
« Hé, Chen Heng, quelle méthode comptes-tu utiliser pour te débarrasser de Tous les Maux du Monde ? »
La Racine s'était retenue plus tôt parce que d'autres Servants étaient présents, mais maintenant qu'il n'y avait plus d'étrangers, sa curiosité prit le dessus.
La Racine ne s'inquiétait pas de savoir si Chen Heng pouvait résoudre le problème de Tous les Maux du Monde. Il y avait tant de choses extraordinaires dans la boutique de l'Association des Administrateurs de Dimensions qu'il y en avait forcément une adaptée pour Chen Heng. Mais précisément parce qu'il y avait tant de choses dans la boutique de l'Association des Administrateurs de Dimensions, la Racine ne pouvait pas deviner comment Chen Heng choisirait d'aborder ce problème.
Une purification avec un objet comme le Bâton de l'Archange était tout à fait possible, mais cela consommerait probablement une quantité significative de points, peut-être même dépassant la valeur du Saint Graal lui-même.