Après avoir réapprovisionné ses fournitures, Chen Heng s'apprêtait à partir lorsqu'un coup de feu retentit soudainement au loin. Une balle heurta son casque, réduisant directement sa vie pleine à une simple miette.
D'après le coup de feu, le tireur d'élite à longue distance se trouvait probablement au nord-ouest. Chen Heng se mit rapidement à l'abri derrière la Jeep explosée.
Une fois soigné et sa vie restaurée au maximum grâce à des boissons énergisantes, il jeta prudemment un coup d'œil dans la direction du tir.
Jouer à PUBG, c'était une succession de moments à couper le souffle ; on ne savait jamais quand quelqu'un allait vous tirer dessus depuis un angle inattendu.
Bang ! Le bruit d'un coup de fusil au loin déchira l'air. Chen Heng retira vivement la tête juste à temps. Une balle frappa le sol derrière l'endroit où il se tenait 0,2 seconde plus tôt. S'il n'avait pas esquivé, elle l'aurait probablement remis en état critique.
Chen Heng soupçonna que le sniper était un coéquipier des deux embusqués qu'il avait abattus plus tôt.
Il fouilla les alentours à la recherche d'outils utiles et remarqua des fragments de rétroviseurs, vestiges de l'explosion de la voiture.
Ce jeu était incroyablement réaliste ; il reproduisait même parfaitement des détails comme les éclats de verre.
Chen Heng avait déduit grossièrement la position du sniper d'après les deux tirs précédents. À présent, il braqua le miroir vers l'endroit approximatif et scruta toute anomalie.
À travers le miroir, Chen Heng put vaguement distinguer un canon de fusil dépassant d'une maison sur le point surélevé près du pont, à droite sur la carte de l'île. Cependant, en raison de la distance considérable, un ciblage précis était impossible avec le seul miroir.
[Note de l'auteur : Étant donné qu'il s'agit d'un jeu futuriste, de légères divergences par rapport à la carte réelle sont acceptables, non ?]
Chen Heng lança une grenade fumigène à ses pieds, attendit trois secondes que la fumée masque ses alentours, puis se déplaça à l'autre bout de la Jeep, utilisant la lunette 8x de son fusil de précision M24 pour observer l'emplacement repéré auparavant avant de la retirer vivement.
La prudence de Chen Heng était bien fondée. Les deux tirs précédents avaient prouvé que le sniper était indéniablement habile. Cela fut confirmé juste après que Chen Heng eut rétracté sa lunette ; une balle perça l'endroit où il se trouvait quelques instants plus tôt, laissant un petit trou dans la surface du pont.
La nature hyper-réaliste de ce battle royale creusait un fossé net entre pros et débutants. Ces experts étaient véritablement redoutables.
En vérifiant son état, Chen Heng constata que son casque avait perdu la moitié de sa durabilité restante à cause du tir précédent, mais restait utilisable pour l'instant.
Au milieu de l'écran de fumée, Chen Heng récupéra un casque de niveau 2 dans l'une des caisses laissées par les trois ennemis qu'il avait éliminés. Alors que la fumée se dissipait progressivement, il tendit prudemment le casque hors de sa couverture de la main gauche tout en serrant fermement son M24 de la droite.
Bang ! Une balle venue de loin fit voler le casque hors de la main de Chen Heng. Il se redressa vivement, braqua son M24 et visa l'endroit d'où provenait le tir, profitant du rechargement de l'ennemi pour riposter.
Éliminé 6 joueurs !
La chance semblait du côté de Chen Heng. Compte tenu de la précipitation du tir, il n'avait eu que 70 % de chances de toucher sa cible.
« Pfiou ! » Chen Heng poussa un soupir de soulagement. Sa plus grande crainte à ce stade était que l'expert qu'il affrontait ait un coéquipier capable de le ranimer. Dans un jeu où les coéquipiers peuvent secourir les joueurs à terre plusieurs fois, avoir ou non un coéquipier faisait une différence significative, surtout quand les deux camps étaient des experts du sniping.
Chen Heng était aussi reconnaissant que l'adversaire ne semble posséder au mieux qu'un casque de niveau 2 ; sinon, un seul coup n'aurait pas suffi à le tuer.
Puis Chen Heng choisit le casque en meilleur état parmi les trois victimes tombées, l'enfila et se dirigea vers le point surélevé.
En progressant, il scruta continuellement ses alentours, tournant la tête, aux aguets pour toute attaque sournoise.
À l'intérieur du bâtiment, il trouva une caisse près de la fenêtre. Il en récupéra quelques objets dont il avait besoin.
Le sniper possédait à la fois un M24 et un Kar98k, tout comme Chen Heng. Cette révélation lui glaça le sang. Heureusement, sa réaction rapide l'avait épargné. Il échangea son Kar98k contre le M24.
Bien que ni le Kar98k ni le M24 ne puissent tuer d'un seul coup quelqu'un portant un casque de niveau 3, le son du M24 était tout simplement bien meilleur. (Kar98k : Je suis juste trop difficile à utiliser…)
Tout en sirotant sa boisson, Chen Heng vérifia les scores des camps rouge et noir, une fonctionnalité réservée aux 14 Servants participant au match.
Noir : Rouge 10 : 5
Comme le match n'était pas terminé, ces scores ne reflétaient pas les points du classement.
En se basant sur ces scores seuls, l'équipe de Chen Heng menait largement. Cependant, il valait la peine de noter que Chen Heng à lui seul avait marqué six points. En d'autres termes, sans Chen Heng, le camp rouge aurait eu plus d'éliminations que le camp noir.
Il y avait toutefois une bonne nouvelle. Le camp de Chen Heng n'avait subi aucune perte, ce qui signifiait que personne n'était mort pour l'instant. En revanche, deux Servants de l'équipe rouge avaient déjà péri.
Les détails sur qui était mort restaient inconnus, cette information n'étant pas affichée.
« Hé, Jeanne d'Arc, comment ça se passe de votre côté ? » Chen Heng se connecta au canal dédié de l'équipe.
« Oh ! C'est Ah Heng ! Ça va bien ici. Tout le monde sauf toi s'est regroupé. On a fini de fouiller la centrale nucléaire et éliminé quatre ennemis. Maintenant, tout le monde a au moins un équipement de base, chaque joueur est armé d'un fusil. Actuellement, on se dirige vers la ville M. »
« Vous ne devriez pas aller à la ville M pour l'instant. Quand j'ai atterri, j'ai vu au moins deux équipes se poser près de la ville M. Je ne sais pas si ces deux équipes sont encore en vie, donc mieux vaut éviter la ville M pour le moment. Les règles de ce match dictent qu'un bon classement vaut plus qu'un grand nombre de kills, donc sauf si c'est absolument nécessaire, essayez de ne pas engager de combat agressif. » Quand Chen Heng avait parachuté plus tôt, il avait repéré deux équipes atterrissant près de la ville M. Cependant, il descendait trop vite pour confirmer si d'autres joueurs avaient suivi.
Comme Chen Heng surveillait actuellement le pont, qui était assez loin de la ville M, il n'entendait pas non plus de tirs depuis la ville M, donc il n'avait aucune idée de ce qui s'y passait.
« Alors pourquoi as-tu abattu six joueurs tout seul ? »
« …Ne t'en fais pas pour ça. J'ai eu une petite surprise. Ce n'était pas intentionnel. Bref, mieux vaut éviter les conflits avec les autres joueurs et se concentrer sur l'accès à la finale. Le cercle final est actuellement centré près de l'installation de recherche, alors que diriez-vous d'aller à la prison ? »