Malgré les circonstances, Satou Kazuma se trouvait passablement malchanceux. La raison principale tenait à ses coéquipiers farfelus, qui semblaient déterminés à annuler toute sa bonne fortune. Parfois, ils la surpassaient même, plongeant le groupe entier dans le déficit.
Si Satou Kazuma quittait l'équipe, il s'en sortirait très bien seul. Sa ruse, son expérience du jeu et une sacrée dose de chance lui assureraient de prospérer dans cet autre monde.
Sans lui ? Passons sur les autres pour l'instant, mais… Megumin deviendrait inutile, Darkness rentrerait peut-être à contrecœur chez elle profiter de son immense fortune, et Aqua… Eh bien, elle serait réduite à une simple purificatrice d'eau. Cela dit, elle pourrait encore envoyer les âmes dans l'au-delà. Nature farfelue et esprit limité mis à part, elle restait une déesse.
« Alors, Kazuma, tu as dépensé tous tes points pour quoi ? Même si tu n'as pas fait beaucoup de missions, tu devrais quand même gagner les points de pointage quotidiens, non ? »
Satou Kazuma hésita avant de répondre : « J'ai acheté une Poké Ball. »
Clac ! Chen Heng se tapa le front.
Si vous vous demandez pourquoi Chen Heng observait les aventures de Satou Kazuma, la raison était simple.
Les capacités des aventuriers de ce monde le fascinaient, alors il s'était lui aussi inscrit comme aventurier.
Il avait choisi la même classe de base que Satou Kazuma, qui permettait d'apprendre des compétences de toutes les classes.
Bien sûr, la situation des deux n'était pas tout à fait identique. Tandis que Satou Kazuma n'avait pas le choix, Chen Heng avait spécifiquement opté pour cette classe, méprisant les autres.
Son test de statistiques avait causé un beau remue-ménage à la Guilde des Aventuriers. Comment dire ? Ses stats sur la Carte d'Aventurier posaient problème. De plus, elles étaient exprimées dans les caractères d'un autre monde. En tout cas, la réceptionniste de la guilde, Luna, nota ses capacités hors normes et lui dit qu'il pouvait choisir n'importe quelle classe, même les plus hautes.
Puis Chen Heng choisit aventurier.
Chen Heng se souvenait vivement de l'expression stupéfaite de Luna quand il annonça son choix de la classe aventurier.
Malgré ses tentatives pour le dissuader, Chen Heng resta ferme.
Chen Heng avait ses raisons pour choisir la classe aventurier.
Bien que la classe aventurier demandât plus de points de compétence pour apprendre des compétences et fût légèrement moins puissante, elle offrait de la polyvalence, lui permettant d'apprendre n'importe quelle compétence de n'importe quelle classe ; c'était excellent.
En plus, il pourrait toujours changer plus tard.
Chen Heng s'intéressait davantage à des compétences comme Vol ou Toucher Drainant qu'à la magie d'explosion.
Chen Heng se demanda si le Vol qu'il apprendrait — s'il arrivait à se faire enseigner le Vol par Satou Kazuma — serait comme celui de Satou Kazuma, mutant en une compétence pour voler des sous-vêtements. La chance de l'utilisateur influençait la compétence Vol. Il pensa à sa propre chance, considérée comme assez élevée.
L'apprentissage des compétences nécessitait des points de compétence, et le seul moyen d'en gagner était de monter le niveau de la classe aventurier. C'est pourquoi Chen Heng était venu tuer des monstres.
Au début, Chen Heng prévoyait de regarder Satou Kazuma se battre. Au final…
« Kazu-Kazuma, ces Gros Crapauds reviennent ! » Aqua, qui gisait faiblement sur l'herbe, vit soudain un grand nombre de Gros Crapauds apparaître derrière eux et se releva d'un bond.
« Tout le monde, préparez-vous à… fuir ! » Tout le monde était épuisé par le combat précédent, et sans énergie pour faire face aux Gros Crapauds, la retraite était la seule option, le combat étant impossible.
Les autres membres du groupe gisant sur l'herbe se levèrent aussi et se préparèrent à courir. Cependant, ils constataient que, quoi qu'ils fassent pour fuir, ils restaient sur place. Pire, ils semblaient même s'élever dans les airs.
« …Grand frère, tu fais quoi ? »
« Pourquoi vous fuyez ? Ne suis-je pas là ? Je n'ai rien fait tout à l'heure pour jauger votre niveau. Maintenant que je l'ai fait, je trouve le spectacle un peu cruel. Compter sur vous est impossible, donc je devrai monter mon niveau moi-même. Pourquoi croyez-vous que je suis venu avec vous ? Pour les vacances ? »
« Oh ! C'est vrai ! Grand frère est là ! » Satou Kazuma reprit soudain ses esprits.
En toute équité, on ne pouvait pas vraiment reprocher à Satou Kazuma son premier réflexe de fuite. Ce réflexe avait été forgé par ses coéquipiers, qui, plus souvent qu'à leur tour, le mettaient involontairement dans le pétrin.
Dans son groupe, Satou Kazuma était sans doute le seul combattant doté d'une capacité de combat constante. Megumin ne pouvait lancer qu'un seul coup puissant, quant à Darkness… mieux valait ne pas en parler. Aqua servait principalement d'appât, laissant Satou Kazuma comme dernière ligne de défense de l'équipe.
Cependant, Satou Kazuma avait la classe la plus banale — aventurier — et son niveau n'était pas particulièrement élevé. Lui demander d'affronter seul une horde de Gros Crapauds était une gageure.
Une fois qu'il remarqua qu'ils avaient cessé d'essayer de s'enfuir, Chen Heng redescendit doucement les quatre depuis les airs et sauta de son rocher, avançant vers la horde de Gros Crapauds qui arrivait.
« Haha ! Vous êtes tous foutus, Gros Crapauds ! Vous croyiez pouvoir me manger ? Me manger ?! Cette fois, je m'assurerai qu'il ne reste pas un morceau de vous intact ! » Aqua, debout avec assurance derrière Chen Heng, nargua les crapauds.
Ayant vu de ses yeux le grand coup de Chen Heng, Aqua était trop consciente de sa véritable puissance.
« … » Est-ce que je… devrais utiliser Aqua comme appât ?
Une idée traversa soudain l'esprit de Chen Heng, mais mieux valait opter pour quelque chose de pratique.
« Ha… » Tant pis. Je ferais mieux de m'en charger moi-même.
Chen Heng soupira. Alors, dix épées de couleurs diverses apparurent derrière lui de nulle part. Les pointes visaient la horde de Gros Crapauds, tournant en continu.
« Oh ! Oh ! Ce doit être le légendaire immortel de l'épée ! C'est trop bien ! » Satou Kazuma s'exclama en pointant les épées derrière Chen Heng à cette vue.
Chen Heng ne corrigea pas Satou Kazuma car, strictement parlant, il était un immortel de l'épée. Certes, il n'était pas encore devenu immortel. Cependant, il croyait qu'il l'atteindrait.
Bien qu'il dût passer une épreuve pour devenir immortel, l'Association des Administrateurs de Dimensions possédait des moyens de sauver la vie. De plus, il avait reçu tant de « petits cadeaux » de son ancêtre. Surtout, il avait la capacité de contrôle électromagnétique, qui lui offrait une résistance à l'électricité extrême. Et l'essentiel était qu'il pouvait se transformer en électricité.
Venez donc ! Ce ne serait que blessures mutuelles !