« Cela serait difficile. En tant qu'organisation officielle, l'Association des Administrateurs de Dimensions est très stricte concernant la transmigration non autorisée. Amener des non-membres dans d'autres mondes est quasi impossible. Quant au monde dont je parle, il s'appelle Type-Moon. Nous visiterions spécifiquement la ligne temporelle de Fate/Zero, qui est la Quatrième Guerre du Saint Graal. Vous en avez peut-être entendu parler ? »
« Je le sais. Nous avons même une re'vivante nommée Tohsaka Rin, issue de Fate/Zero, dans notre Groupe de discussion Re:Life. De plus, un membre du groupe a mis en ligne un anime relatif à la Quatrième Guerre du Saint Grail. Il provient de leur monde. »
« Tohsaka Rin ? Une re'vivante ? »
« Exactement ! »
« Explique-le-moi, Qingtong », pressa Chen Heng, incertain que le monde de Tohsaka Rin soit celui qu'il envisageait de visiter. Après tout, l'univers Type-Moon comptait de nombreux mondes parallèles, et la prudence était de mise.
Chen Heng était devenu plus ouvert d'esprit depuis qu'il avait rejoint l'Association des Administrateurs de Dimensions. Il avait vécu tant d'événements d'une probabilité si faible qu'il n'excluait plus les coïncidences étranges.
Impatiente de prendre le devant de la scène, Mo Qingtong partagea ce qu'elle savait. « Hihi ! Pour résumer ce que Tohsaka Rin elle-même a dit et les deux séries d'anime sur la Quatrième et la Cinquième Guerre du Saint Graal, mises en ligne par un autre membre, Tohsaka Rin vivait à l'origine à l'époque de la Cinquième Guerre du Saint Graal. L'histoire suivait la même trajectoire que dans l'anime, avec le déclenchement de la Cinquième Guerre du Saint Graal. Cependant, tout a déraillé à cause d'un transmigré. Tohsaka Rin a tué le transmigré, mais est morte à son tour et a re'vécu. »
« C'est en effet une coïncidence remarquable. Toutefois, cela ne confirme pas nécessairement qu'il s'agit du même monde. Une fois sur place, vous pourrez questionner Tohsaka Rin davantage. Demandez-lui si des changements sont survenus dans les règles de la Guerre du Saint Graal de son monde. Si c'est le cas, vous et Luo Li pourrez me rejoindre. La position de l'Association des Administrateurs de Dimensions vis-à-vis des transmigrés est simple : tant qu'ils ne causent pas de problèmes, nous n'intervenons pas. Cela dit, la probabilité que nous aboutissions dans le même monde n'est pas élevée, alors ne vous faites pas trop d'illusions. »
Chen Heng n'avait rien contre le fait que Mo Qingtong et Luo Li l'accompagnent. En réalité, il songeait à les inviter dans l'association. Il possédait encore neuf lettres d'invitation, et les laisser inutilisées aurait été un gâchis.
De plus, il ne connaissait pas beaucoup de gens, et ceux qui méritaient une telle invitation étaient encore moins nombreux. Cependant, comme il s'était exprimé si catégoriquement à leur sujet auprès de Luo Li récemment, il décida d'attendre encore quelques jours avant de leur envoyer les invitations, pour éviter la gêne.
Il n'était certainement pas inquiet de contrarier Luo Li et de risquer le silence radio. Pas du tout.
Les lettres d'invitation étaient d'excellents leviers de négociation, pourvu que l'autre partie ne soit pas un criminel endurci. Par exemple, Yakumo Yukari était une partenaire d'échange idéale.
Lors de leur récent échange, Chen Heng avait perçu son désir d'obtenir une invitation. Il semblait que Yakumo Yukari veuille inviter une autre personne de Gensokyo pour alléger sa charge. Après tout, Gensokyo n'était pas sous sa seule responsabilité ; porter le fardeau seule était trop pénible.
Cependant, elle ne l'obtiendrait pas gratuitément. Cela n'arriverait jamais ; sa valeur sautait aux yeux. Elle devait offrir quelque chose en échange, bien que la contrepartie qu'il recevrait reste à négocier.
« Grand frère ! Grand frère ! Je suis membre de l'association ; puis-je partir en mission avec toi ? » La question de Sirin attira instantanément l'attention de tous les présents.
Tous restèrent stupéfaits — Sirin sortait un atout majeur de nulle part.
À un moment où ni Mo Qingtong ni Luo Li ne pouvaient accompagner Chen Heng en mission, Sirin le pouvait. Compte tenu du temps que Chen Heng et Sirin avaient passé seuls ensemble récemment, Sirin ne prenait-elle pas une longueur d'avance sur elles ?
Chen Heng hésita, ne répondant pas immédiatement. Après mûre réflexion, il conclut qu'emmener Sirin ne poserait pas de problème.
La mission comportait une condition intéressante dans les notes : si un membre voulait devenir Maître, il ne pouvait emmener personne d'autre. En revanche, il pouvait amener un autre membre de l'association comme son propre Maître s'il choisissait d'être Serviteur.
C'était un avantage conçu pour affranchir les membres de l'association des limitations imposées par les positions des gens du monde Type-Moon.
« Grand frère, je t'en supplie. Je veux vraiment y aller. Je promets d'être sage », supplia Sirin en voyant que Chen Heng ne refusait pas tout de suite. Elle se jeta dans ses bras et se frotta contre lui.
Chen Heng avait toujours traité Sirin comme une petite sœur, mais il ne pouvait nier qu'elle était incroyablement mignonne et belle. Au vu de ses récentes difficultés psychologiques, il pensait que ce voyage dans un autre monde pourrait lui servir de vacances. Son cœur s'attendrit, et il finit par céder.
« D'accord, si tu veux y aller, tu seras la Maître et je serai le Serviteur. Rappelle-toi, n'utilise pas ton Command Spell à tort et à travers, Sirin. Bien que je ne pense pas que le Command Spell ait beaucoup d'emprise sur moi, il pourrait y avoir des effets si plusieurs Command Spells sont utilisés ensemble. »
« C'est quoi, un Command Spell ? » demanda Sirin, qui ne connaissait pas le terme.
Venant de rejoindre l'association, elle n'avait pas eu le temps de rattraper tout le lore de l'anime. Elle ignorait ces termes.
« Quoi ? Ah Heng, tu deviens Serviteur, et Sirin a des Command Spells ? » Même si Sirin ne comprenait pas, Mo Qingtong, elle, comprenait.
Mo Qingtong était envieuse. Posséder un Command Spell signifiait pouvoir contrôler un Serviteur librement. De plus, il y en avait trois. La pensée la fit pouffer, mais elle s'arrêta net en se rappelant qu'elle n'était pas la Maître.
Pourquoi est-ce que je ne peux pas être celle qui accompagne Chen Heng ? Pourquoi ne suis-je pas la Maître ? Je connais Ah Heng depuis plus longtemps et j'ai déjà eu des contacts intimes avec lui.
Sirin devenait désormais une menace grandissante aux yeux de Mo Qingtong.