Aller au contenu principal

Interstellar Rebirth: Cultivation Novice Becomes Planting Master

La face obscure

Chapitre 182

La face obscure

Chapitre 182/21385%~7 min de lecture1 346 mots

Cela faisait longtemps qu'elle n'avait pas assisté à un bon spectacle, et Shi An'an eut enfin sa dose aujourd'hui.

À la fin, Xiao Lu et Fei'er terminèrent tous deux sur un échec, ce qui conclut le combat !

Fei'er ressortit dépité, frustré de n'avoir pas gagné le droit de se laver le premier.

Le lion géant, tête haute et poitrail bombé, marcha vers Shi An'an sous les regards admiratifs des bêtes stellaires.

Shi An'an se leva, regarda le lion géant, immense, et le félicita généreusement.

« Xiu, tu es formidable ! »

Le lion géant baissa la tête et contempla d'en haut le petit visage exalté de Shi An'an, en gloussant. « Le spectacle t'a plu ? »

À l'époque où il avait perdu la mémoire et n'était encore que Patate, il savait déjà que cette petite avait un hobby caché — adorer regarder le spectacle !

Le moindre remue-ménage, petit ou grand, du moment qu'il avait lieu, elle se précipitait pour être la première à voir !

Quand les autres bavardaient, elle s'asseyait tranquillement à côté, écoutant les ragots sortir de leurs bouches sans se faire remarquer, puis se retirait discrètement.

Alors, tout à l'heure, pendant son entraînement avec Xiao Lu, dès qu'il avait tourné la tête, il l'avait vue accroupie là, le visage plein d'exaltation et d'agitation.

« Hum… pas du tout. » Shi An'an, démasquée, se sentit un peu gênée.

« On fait un tour ? »

« Volontiers ! »

Shi An'an se retourna, prête à partir, quand le lion géant lui barra soudain le passage.

« Monte. »

Shi An'an leva les yeux vers la fourrure lisse et douce, et répondit joyeusement : « D'accord ! »

Elle sauta dessus sans hésiter.

Assise sur le dos du lion géant, Shi An'an ne put s'empêcher de toucher la fourrure de son corps, s'émerveillant intérieurement : si lisse !

Xiu sentit les caresses sur son dos et prit une profonde inspiration. « An'an… » sa voix pleine de retenue.

En entendant la voix de Xiu, Shi An'an se redressa immédiatement, faisant comme si de rien n'était.

Xiu était désarmé, et la seconde d'après, il fila comme un fou.

Xiao Lu vit le lion géant qui venait de la battre emporter sa bête à deux pattes préférée, se dit qu'il se passait quelque chose d'amusant, et se lança immédiatement à leur poursuite à toute allure.

Les autres bêtes stellaires virent Xiao Lu partir en courant, abandonnèrent vite leurs précieuses plantes vertes et suivirent.

« La classe ! »

Fei'er se leva, regardant le lion et la personne en tête, avec un groupe de bêtes stellaires derrière eux, et ne put s'empêcher d'envier Shi An'an.

Avoir leur noble Altesse Dieu de la Guerre comme monture, c'était bien trop enviable !

« Rrraaah… »

En un éclair, Xiao Lu les rattrapa et rugit vers Shi An'an, estimant que son dos à elle était plus confortable que celui de ce lion, et espérant que Shi An'an s'assiérait dessus !

Xiu comprit les paroles de Xiao Lu et bifurqua immédiatement de l'autre côté, ne voulant plus voir cette bête stellaire.

« Hahaha, Xiao Lu s'est fait semer, hahahaha… »

En voyant Xiao Lu distancée avec un air ahuri, Shi An'an ne put s'empêcher d'éclater de rire.

Xiu releva les lèvres et accéléra, continuant de courir droit devant.

« Ouah ! »

Sous l'accélération soudaine, Shi An'an agrippa vite la fourrure de Xiu ; heureusement, Xiu l'avait déjà enveloppée de puissance spirituelle, sinon le vent lui aurait fait une drôle de tête.

Ainsi, Xiu emporta Shi An'an, courant inlassablement dans une seule direction.

Comme s'il voulait évacuer toute l'agitation de son cœur.

Après avoir couru on ne sait combien de temps, Shi An'an vit soudain une limite nettement sombre devant eux.

« Xiu. »

Shi An'an l'appela, et Xiu vit à son tour ce qu'il y avait devant et s'arrêta.

Shi An'an vola directement jusqu'à la ligne de démarcation, tandis que Xiu reprit forme humaine et se tint à ses côtés.

« Tout à l'heure, mon sens spirituel arrivait jusqu'ici mais ne pouvait pas aller plus loin ; c'est complètement différent de ce côté-ci. »

Shi An'an regarda l'obscurité d'encre devant elle ; debout à la limite, elle sentait nettement une aura glaciale se ruer vers elle.

Xiu regarda la terre sombre et dit : « C'est l'autre face de cette planète ; c'est une planète à double face typique. »

« Une moitié est perpétuellement dans la lumière, l'autre dans les ténèbres. »

Shi An'an sonda. « C'est si étrange ; c'est la même planète, alors pourquoi la face éclairée a-t-elle de l'énergie spirituelle et la face sombre pas du tout ? »

Xiu ferma les yeux, puis les rouvrit. « En plus de l'absence d'énergie spirituelle, il n'y a aucune vie du tout. »

« Rrraaah ! Rrraaah rrraaah ! »

Soudain, la voix de Xiao Lu leur parvint de derrière ; Shi An'an et Xiu se retournèrent et virent Xiao Lu trépigner d'inquiétude au loin, en rugissant.

Les bêtes stellaires derrière elle semblaient craindre cet endroit et observaient de loin.

« Qu'est-ce qu'elle dit ? » Shi An'an regarda Xiu, perplexe.

L'expression de Xiu était nuancée. « Elle dit que c'est dangereux ici, et nous dit de revenir et de ne pas rester plantés là. »

En apprenant que c'était dangereux, Shi An'an se retourna vers les ténèbres ; elles semblaient bloquer le sens spirituel, et le sien ne pouvait pas y pénétrer.

« Allons-y, rentrons d'abord. »

Xiu jeta un coup d'œil à l'endroit sombre, prit la main de Shi An'an et se retourna pour partir.

Ils arrivèrent auprès de Xiao Lu. « Aouhou… »

Xiao Lu poussa un aouhou, les attrapa carrément avec sa gueule pour les jeter sur son dos, et quitta vite les lieux.

Les autres bêtes stellaires les virent revenir et repartirent toutes en courant, pressées de s'éloigner d'ici.

Après le départ de Shi An'an et des autres, dans cette terre sombre, une paire d'yeux apparut soudain, fixant droit la direction dans laquelle ils étaient partis, puis disparut quelques instants plus tard.

Xiu tourna brusquement la tête pour regarder derrière lui, mais ne découvrit rien.

« Qu'est-ce qu'il y a ? »

Shi An'an remarqua le mouvement de Xiu et regarda derrière elle aussi, sans rien voir.

« Rien. »

Xiu le dit doucement, mais une nuance passa dans ses yeux.

« Tout à l'heure, demandons à Xiao Lu ce qu'il y a là-bas. »

« D'accord. »

Xiao Lu ramena vite les deux dans leur territoire avant de s'arrêter et de les laisser descendre.

Les autres bêtes stellaires, après avoir couru si longtemps, haletaient et s'allongèrent au sol pour se reposer.

Mais quand elles virent les plantes vertes, elles se relevèrent désespérément, marchèrent jusqu'aux plantes vertes, s'y affalèrent, tendirent la tête vers elles, et reniflèrent profondément, obsédées…

« Xiao Lu. »

« Aouhou ? »

Xiao Lu haletait en regardant Shi An'an, sachant que c'était elle qu'on appelait.

Shi An'an tendit la main pour toucher la peau rugueuse de Xiao Lu. « Merci de nous avoir ramenés. »

« Mm… »

Xiu traduisit à côté, résigné, se disant qu'il apprendrait plus tard à An'an à communiquer avec les bêtes !

Il ne voulait plus être le traducteur !

Shi An'an tendit la paume, et Xiao Lu regarda avec curiosité.

Soudain, une poignée d'eau claire et parfumée apparut dans sa paume.

Xiao Lu dressa les oreilles, s'approcha de la paume de Shi An'an et sortit la langue sans pouvoir se retenir pour la lécher.

« Aouhou mm ! »

Les yeux de Xiao Lu s'illuminèrent, elle baissa la tête vers la paume de Shi An'an et but l'eau.

Shi An'an fournit beaucoup d'eau ; quand elle remarqua que Xiao Lu avait récupéré son endurance, elle s'arrêta.

« Mm ? »

Xiao Lu lécha la paume de Shi An'an, ne trouva plus d'eau, et la regarda, perplexe.

Xiu attira la main de Shi An'an vers lui, dit quelque chose à Xiao Lu, puis sortit un mouchoir et lui essuya soigneusement la main.

Traduit par Éclipse Scans — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer
18
100%