Les héros ne protègent pas le monde. Juste les humains.
«... Yu-seong ?»
Quand je tournai la tête à cette voix familière, je vis Maria allongée à côté de Yoosung, me regardant dans cette direction. Des gouttes de pluie frappaient la vitre dans l'obscurité.
Il y avait deux joueurs, deux héros, et maintenant un homme et une femme.
«Sainte.»
«Jusqu'à quand vas-tu m'appeler par ce nom ?»
Quand Yoosung répondit avec indifférence, Maria haussa les épaules comme si elle en avait assez.
Un roi des héros et une sainte.
Après que le monde est devenu un jeu, il y avait deux joueurs appelés héros. C'étaient des héros qui protégeaient le monde des humains en attaquant le monde à l'intérieur de l'incommensurable tour.
«Hum, je ne sais pas.»
Yoosung détourna la tête, laissant derrière lui les souvenirs de l'affrontement contre le Seigneur de la Fin. Mon regard croisa celui de Maria, allongée dans une chemise de nuit.
Ma bougea sans que je reflechisse. Sans personne d'autre, la main de Yoosung se porta vers la nuque de Maria, et la main de Maria saisit celle de Yoosung pour la guider vers elle.
«Ce que nous protégeons...
Le Roi des Héros demanda, caressant la nuque de Mary.
«Penses-tu vraiment qu'ils valent la peine d'être sauvés ?»
Maria garda le silence face à la question de Yoosung. Mais le silence fut de courte durée. Après un moment, Maria sourit et répondit comme d'habitude.
«Tu es fatigué ?»
«Hum, tu dois être épuisé parce que tu as enchaîné trois tours complets sans repos...
«Qui t'a dit ça ?» Avant
que Yoosung n'ait le temps de continuer, Maria lui couvrit la bouche. Les images de l'homme et de la femme s'agitant sur le lit se superposèrent.
«Pourquoi tu le prends comme ça ? "Trois tours sans pause" n'est pas la seule nuit au monde... Eup, eup !»
Bientôt, laissant Maria le visage rouge vif derrière lui, Yooseong répondit, interloqué. Non, j'allais répondre.
«Je suis content de voir que tu as l'air d'avoir autant d'énergie que d'habitude.»
«Hum, en fait j'allais dire que j'étais fatigué
.»
«Dans quel sens ?»
Maria demanda à nouveau en souriant, et Yoosung répondit aussi par un sourire. C'était le sourire le plus maladroit du monde.
«Flash info ! Le Roi des Héros et la Sainte viennent de commencer une conférence de presse avant "l'assaut conjoint du 15e palier !"»
Siège de la Guilde du Cirque. Des journalistes du monde entier, menés par le roi des héros et une sainte, s'y étaient rassemblés.
«J'imagine que j'ai un peu mal au dos parce que j'ai trop travaillé hier soir.»
«...Tu veux te faire frapper ?»
Alors que Yoosung marmonnait comme si ça ne le concernait pas, Maria à côté de lui sourit et lui frappa le tibia. Clic ! Pendant ce temps, les flashes crépitaient sans fin. Yoosung tourna la tête face à la salve de questions des journalistes.
«Selon vous, quel est le rôle d'un héros ?» Et je renchai.
«...... Oui ?»
«Non, vous parlez de moi comme du roi des héros et tout. Mais c'est quoi, un héros, au juste ? Si on aligne les dix joueurs qui se battent le mieux, ça fait un héros ? "Héros de guerre."»
Yoosung demanda. Dix Héros et le Roi des Héros. En un sens, ce n'était pas faux.
Nous avons déjà vu pas mal de "héros" céder et tomber face à leurs propres désirs.
«Six saisons se sont déjà écoulées depuis que le monde est devenu un jeu.»
Dit Yoosung.
«La sainte à côté de moi est devenue la première joueuse de la saison 1 et fait la même chose depuis 6 ans. À la maison Maintenant que j'y pense, ça fait déjà 5 ans que je suis un héros. J'ai protégé ce monde en faisant la même chose encore et encore pendant 5 ans... qui a dit ça ? "Le travail d'un héros n'est pas de protéger le monde, mais de protéger les humains."»
Je me rappelai involontairement les mots que l'être avait dits à Yoosung lorsqu'il affrontait le Seigneur de l'Apocalypse dans la tour post-apocalyptique.
La question dont le Roi des Héros ne pourra jamais se libérer.
«Les humains sont des créatures qui ne valent pas la peine d'être sauvées.»
«Qu'est-ce que vous voulez dire ?»
L'un des journalistes demanda en retour. Et Yoosung le sentit dès qu'il le vit. C'était un joueur, pas un journaliste. Un policier joueur appartenant à l'Organisation Internationale de Police des Joueurs (CIPO) et aussi un joueur loyal à "Maîtresse", l'une des dix héros
.
«Oh, c'est rien de grave. "À partir de maintenant, je vais risquer ma vie pour entrer dans une tour de palier 15 que personne n'a jamais pénétrée, avec ma bien-aimée, et je me demande si ça en vaut la peine."»
Yoosung continua calmement.
«Y a-t-il quelqu'un qui peut m'expliquer pourquoi le "Roi des Héros", à part moi et la sainte, doit s'équiper et entrer dans la tour tout seul ?»
Murmure.
«Ces mots...
«Monsieur Yoo Yoo-seong !»
Maria éleva à nouveau la voix, interloquée, et des voix d'étonnement résonnèrent parmi les gens.
«Pourquoi quelqu'un abandonnerait et ferait grève ? "Je pose juste la question."»
Yoosung haussa les épaules et répondit comme s'il plaisantait.
«Protéger ce monde, c'est le travail d'un héros... !»
«Tu n'as pas entendu ce que je viens de dire ? "Le monde est protégé par les écologistes. Quel genre de monde les héros protègent-ils ?"»
Et Yooseing resta coi face à la question de la journaliste Hana et demanda en retour.
«Non, pendant qu'on y est, je ne dis pas que je soutiens spécifiquement le mouvement écologiste. Ils savent crier fort devant les USA, mais je ne comprends pas pourquoi ils sont si silencieux devant la Chine et l'Inde. À la maison Quand j'y pense, ça ne ressemble pas à vraiment protéger le monde même en faisant de l'écologisme. "Pour quelqu'un qui réclame la protection de l'environnement, quel grand problème serait-ce d'acheter un fauteuil en cuir à 10 millions de wons pour un produit jetable ?"»
Dans le silence, Yoosung parla calmement.
«Le travail d'un héros est de protéger le monde des humains. Mais les humains sont en fait un cancer qui ronge ce monde, alors je me demande si je joue le rôle de héros juste pour cette raison.»
C'est à ce moment-là.
«Laisse tomber, Yoosung.»
Maria répondit, coupant Yoosung qui répétait quelque chose d'incompréhensible.
«Tu as demandé quel est le travail d'un héros ?»
Le roi des héros et la sainte étaient là. Mais ce qui suivit ne fut pas une conférence de presse, mais une conversation entre les deux héros.
«Un héros est quelqu'un qui vit pour les autres.»
«Peu importe le genre de gens que sont ces autres ?»
«Oui, c'est exact.»
Maria sourit radieusement.
«Peu importe s'ils valent la peine d'être sauvés ou pas... ou même s'ils ne valent pas la peine d'être sauvés. Pour être honnête, il y a pas mal de gens dans ce monde qui ne "valent pas la peine d'être sauvés."»
Avec un sourire moqueur, pas typique d'une sainte.
Et sans dire un mot, je sortis quelque chose de ma poche. Clic, clic ! Les obturateurs des appareils photo retentirent, et un silence choqué retomba parmi les journalistes.
Ce que la sainte tenait dans sa main était un paquet de cigarettes. Et puis, comme d'habitude, il en sortit une, la porta à sa bouche, et s'enveloppa dans une couverture douce.
«Notre travail est simplement de changer le monde des autres pour le meilleur. Comme les pompiers qui vont au feu.»
Des braises dansèrent au bout de la cigarette, dispersant de la fumée.
Ce que le héros protège, c'est le monde des humains. Et le travail du héros est de changer le monde des humains pour le meilleur.
«C'est ce que je pense d'un héro.» Dit Maria.
«Et la personne en face de moi, Monsieur Yoosung, est plus proche d'un héros que quiconque je connaisse.»
«À la maison, je suis un peu gêné de l'entendre dire.»
«J'aime Yoosung comme ça.»
Dit Maria. De même, laissant derrière elle les yeux d'innombrables gens qui la regardaient.
«Il n'y a pas autant de gens dans le monde qu'on pourrait le croire qui comprendraient sans hésiter quand je leur dis que je fume. "N'est-ce pas ?"»
Maria sourit avec malice aux gens, et Yoosung répondit, interloqué.
«Bah, c'est vrai.»
L'histoire s'arrêta là. Quand le Seigneur de la Fin dit la vérité à Yoo Seong ce jour-là, c'était une vérité qui n'avait rien de nouveau pour Yoo Seong.
Néanmoins, à partir de ce jour, on eut l'impression que la malédiction qui le suivait comme une ombre avait enfin été levée.
«On dit qu'un héros est quelqu'un qui se donne du mal pour vous, qu'ils valent la peine d'être sauvés ou non.»
Alors il n'y avait plus aucune raison d'hésiter.
«Allons-y, sainte.»
«Où ?»
«Changer le monde des humains pour le meilleur.»
Dit Yooseing et la sainte sourit doucement.
«... C'est exactement comme tu le vois.»
À ce moment-là, les représentants du Conseil de Sécurité de la Paix de l'ONU étaient réunis en un seul endroit.
Les chefs des cinq membres permanents... les États-Unis, la Grande-Bretagne, la France, la Russie et la Chine. Et les 10 membres non permanents ainsi que de nombreux pays coopérant avec eux. Même la patrie de Yuseong, le Roi des Héros, n'y faisait pas exception.
Et sur la télévision qu'ils regardaient, le roi et la sainte des héros étaient dépeints.
«Le joueur Kang Yoo-seong, le Roi des Héros, est déjà comme une bombe à retardement sur le plan idéologique, impossible de savoir quand il explosera.»
«La Sainte Maria Jaeger est aussi avec lui et peut être considérée comme contaminée par l'idéologie radicale du Roi des Héros.»
«Si on continue comme ça, ça ne tardera pas...
L'un des représentants des membres permanents ouvrit la bouche, mais l'homme présent l'interrompit.
«Le Joueur Roi des Héros se considère comme le Messie des humains.»
De même, l'un des dix héros était le Gardien des Tombes.
En plus, beaucoup des héros restants, des joueurs de haut niveau, et même les "puissances des abysses" que chaque pays chérissait secrètement remplissaient la salle.
Ce n'était pas la salle de réunion du Conseil officiel de la Paix et de la Sécurité à New York, aux USA.
C'était un lieu pour une réunion plus secrète.
«Et il pense que le monde et toute l'humanité lui doivent une dette...» «Il
exigera que nous remboursions tous cette dette.»
À ces mots, les dirigeants du monde entier retinrent leur souffle dans le silence.
«Et maintenant, il a du soutien. "La Sainte Maria Jaeger a joué le rôle de catalyseur."»
«Cependant, il y a une autre voie...» L'un des représentants de la direction bredouilla, et le gardien des tombes reprit ses mots.
«Je ne vous ai pas appelés ici sans plan.»
«Vous dites qu'il y a une autre voie ?»
«Cela ne sera possible que si les chefs de pays ici unissent leurs forces plus transnationalement que jamais.»
Le gardien des tombes sourit avec signification et répondit.
«À moins que nous et ce monde ne devenions un et n'unissions nos forces, nous ne pourrons jamais gagner contre "l'ennemi du monde."»
«Notre travail est de maintenir la paix et l'ordre dans le monde. "N'est-ce pas ?"» Le gardien des tombes parla et un bref silence tomba. La paix et l'ordre dans le monde. C'est pour ça que les "Nations Unies" existent, et plus encore, en tant qu'organe central et tête de l'ONU, leur "Conseil de Sécurité de la Paix" existe.
[Entrée dans la Tour du Futur du 15e palier...]