« Seigneur des héros qui ne peut devenir le Roi des héros. »
Le joueur Roi des héros, Kang Yu-seong, railla. Il prononça le « vrai nom » du Monarque Bouffon qui se tenait face à lui.
Seigneur des héros.
Le monarque clown, qui devait glousser et se tordre le corps de manière outrancière comme un acteur de burlesque, cessa de rire.
Le monarque clown, qui avait arrêté de rire dans le silence, resta immobile dans une position bizarrement courbée du haut du corps. Sans lever le doigt, sans faire le moindre mouvement. Ce n'était qu'un silence sinistre après le silence.
Hi hi hi hi.
Après le silence, le rire retentit à nouveau.
C'était un son si bizarre qu'il était difficile de dire s'il fallait l'appeler rire ou pleurs, convulsionnant comme un fou.
Après maints rires et maints rires, le seigneur clown redressa son corps tordu et courbé.
Il portait le masque du Clown Rieur, un costume d'affaires de couleur sombre, et tenait l'Épée de la Nuit d'Hiver.
« Oui, enfant. Seigneur des héros... Il fut un temps où je m'appelais ainsi. »
Au-delà du masque du clown souriant, le Monarque Bouffon révéla enfin son vrai nom. Au même instant, l'Épée de la Nuit d'Hiver dans sa main commença à répandre un air glacial amer.
Le premier héros qui se sacrifie volontiers pour protéger le monde et répète la même chose sans fin.
Le Transcendant se nommait lui-même le Tombeau des Héros. C'était ce qu'il avait dit.
« Veux-tu que je te raconte une blague amusante ? »
« Le premier héros, le Seigneur des héros... Dès qu'il entra dans la tour de niveau 1, il se fit exploser la tête par un orc et mourut ! Avant qu'on ne puisse conquérir une seule tour, jusqu'à trois personnes tombèrent et durent tout recommencer ! »
« Cinquante personnes moururent en saison 2, cent en saison 3, et cent quatre-vingts en saison 4... C'était vraiment sans fin. »
Une destination qui sera atteinte sans fin chaque fois que le Roi des héros est vaincu et tombe. Tombeaux des héros.
La cristallisation d'une collection sans fin de héros tombés, vaincus, brisés.
Un transcendant bâti à partir des restes de héros brisés.
Telle était l'identité du Seigneur des Héros et du Suzerain des Fous.
[« Mais tu n'es qu'une ombre projetée par moi. »]
Et tout comme les imitateurs d'ombres imitent les étoiles filantes, les étoiles filantes ici n'étaient elles aussi que des ombres projetées par la « vraie » chose.
« L'imitateur du héros n'est rien d'autre qu'une ombre de mensonges qui finira par revenir comme une partie de moi. »
Le millième héros, le millième imitateur, répétant la même chose sans fin.
« Le faux est cent fois meilleur que le vrai, où tu n'as d'autre choix que de te sucer les doigts en regardant les ombres jouer. »
Néanmoins, Yu-seong sourit malgré tout. Le Monarque Bouffon rit aussi.
« Gamin, tu veux devenir un héros ? »
Après avoir ri, il demanda en retour.
« Tu me poses cette question ? »
Yu-seong répondit sans la moindre hésitation.
« J'ai promis que je serais volontiers le sujet de risée et de moquerie du monde et que je ne serais compris par personne pour le reste de ma vie. »
Et Yu-seong connaissait Yu-seong. On peut tromper les autres, mais on ne peut jamais se tromper soi-même.
« Vous, gens qui avez échoué à devenir des héros et avez été vaincus et brisés. Juste comme je l'espérais. »
Le Roi des Héros s'adressa à ceux qui étaient sans cesse brisés, vaincus, et tombés.
« Les héros sont les clowns du monde. »
Et le monarque clown, le tombeau des héros sans fin brisés, vaincus et tombés, répondit.
« Tu pourrais croire que je cache mon vrai nom. Mais tu as tort. Au contraire, c'est « notre vrai nom ». »
[« Le Monarque Bouffon continue sur le ton de l'humour. »]
« Nous sommes les clowns du monde et les drôles blagues de l'histoire. »
« Vraiment ? Alors il n'y a pas de quoi s'inquiéter même si je deviens un vrai héros. Après tout, nous sommes tous des clowns. N'est-ce pas, Roi des Bouffons ? »
Yu-seong répondit froidement à ces mots. À ces mots, le monarque clown plia et tordit à nouveau son corps et éclata de rire.
Après avoir ri, il se releva.
Lorsqu'il retira le masque du « Clown Rieur » qu'il portait, un autre masque de clown apparut en dessous.
Cependant, le coin de sa bouche, qui aurait dû être déchiré, ne l'était pas. Il y avait simplement deux gouttes d'encre noire dessinées en forme de larmes le long de la joue.
C'était le masque de Pierrot.
[« ...Peut-être. »]
dit l'homme portant le masque de clown. Ce furent ses derniers mots.
Et même tandis que le paysage entier était englouti dans les ténèbres et s'éloignait, le rire du monarque clown, qui aurait dû résonner comme d'habitude, ne put être entendu.
Vaincu le Démon Céleste Méca à la Tour de l'Épée Difficile de niveau 13.
« Réception de la compensation forfaitaire. »
Et après avoir conquis la tour, j'ouvris le butin qui me revenait et un nuage de lumière tourbillonna autour de moi.
3 packs de compétences Acier aléatoires (niveau Héroïque ou supérieur).
Bien que la compétence Avènement du Démon Céleste ait disparu, la compétence d'escrime demeure. Et tant que tu utilises l'Épée de la Nuit d'Hiver comme arme principale, il n'y a pas de problème avec la synergie et les réglages Acier.
Ce n'est pas parce que tu es bien au-delà des standards du Système et as acquis de la force que tu dois baisser la garde.
Une auréole de lumière tourbillonna et un message apparut.
[Wow ! Carte Héros !]
[Carte de Compétence Héros « Tempête d'Épées » acquise !]
'Boah. C'est bof.'
Ça peut sembler une compétence utile en début de saison, mais pour l'actuel Yu-seong, utiliser des compétences d'escrime à un moment ou un autre ne serait qu'un gaspillage d'emplacements.
[Carte de compétence Héros « Confiance du Cœur Céleste »...]
De plus, depuis qu'il a hérité du pouvoir du Démon Céleste, ses capacités qui semblaient venir des arts martiaux ne différaient guère.
Peu importe la force de tes compétences martiales, elles ne seront jamais plus fortes que celles du Démon Céleste.
En ce sens, c'était une acquisition qui montrait à quel point l'effet de l'escrime était trompeur même au niveau héros.
« Si tu n'attends rien, tu n'auras rien. »
Alors je mis ma déception de côté et ouvris la dernière carte de compétence.
[Le Seigneur Méca exerce une quelconque influence sur la consultation des cartes !]
« Pourquoi le Méca est-il là ? »
Et Yu-seong n'eut même pas le temps de pencher la tête face à ce message si inattendu.
Cet endroit brille intensément sans rien à quoi le comparer. Parce que cela ne signifiait qu'une seule chose.
[Wow ! Carte . Mythe !]
« Waouh, tu m'as donné l'équilibre parfait. "C'est pour ça que je ne peux pas acheter des packs de cartes au prix fort." »
[Acquis « Usine de Production en Masse du Démon Céleste Méca (Barrière Méca-Acier) » !]
« Usine de Production en Masse du Démon Céleste Méca »
- Grade : Monomythe
- Attributs : Barrière Méca-Acier
- Capacité
. Il est possible de produire en masse des Démons Célestes Méca en créant une barrière de type usine contenant une technologie avancée.
. Plus l'aptitude de l'utilisateur aux compétences mécaniques est élevée, plus le Démon Céleste Méca devient sophistiqué.
En regardant ce nom de compétence bizarre, un point d'interrogation apparut à nouveau au-dessus de la tête de Yu-seong. C'était une compétence dont je ne pouvais pas attendre de tester les performances.
« Le Vieux Démon Céleste va se retourner dans sa tombe. » Marmonnant comme si cela ne le concernait pas, je parcourai calmement les cartes de compétence et modifiai les réglages du deck.
【Page de Deck 1 — « Barrière de Laplace »】
Synergie Barrière 1 Monde de Laplace Usine de Production en Masse du Démon Céleste Méca Danse de la Mort Manoir des Baskerville
Synergie Non Appliquée 1 Art de l'Épée de la Nuit d'Hiver Deux Pressentiments d'Assassinat
Enfin, ce n'était pas sous forme de carte de compétence. Même les imitateurs d'ombres qui peuvent exhiber l'Épée du Démon Céleste.
Il était temps de commander l'armée du Démon Céleste composée d'ombres et de mécanismes au milieu des couches de barrières et du froid d'une nuit d'hiver.
« Il semble que des joueurs solo au sommet du Niveau 12 apparaissent les uns après les autres. »
Ce soir-là, au QG et domicile de la Guilde Cirque du Roi des Héros.
Le Patron Park lui raconta calmement les nouvelles du monde extérieur, et des histoires sur un monde enfoui dans le monde de la tour, auxquelles il n'avait même pas pu prêter attention, parvinrent aux oreilles de Yu-seong l'une après l'autre.
« En plus, il y a des assassinats au Moyen-Orient qui seraient l'œuvre de joueurs israéliens... »
« C'est vraiment varié. »
Les choses du monde.
Au début, je pensais que ce jeu changeait le monde. Cependant, ce que je ressens chaque saison, c'est que ce jeu ne peut rien changer au monde. Tout comme le Roi des Héros, comme le Conseil de Paix de l'ONU, et comme les pays qui ne savent pas quoi faire parce qu'ils ne peuvent pas se manger entre eux.
« Ah oui. Et ils ont dit que la situation du joueur Georg était un peu étrange. »
« Hein vraiment ? « Je suppose que tu as une sorte de sénilité. » »
« Non, ils se sont juste mis en planque. »
« Ils se planquent ? »
« Oui, ils semblent avoir cessé toute activité et attaquent frénétiquement cette tour. »
Ensuite, le nom de l'un des dix héros, le Gardien des Tombeaux, fut mentionné. Il sacrifia les joueurs et devint un monarque immortel, mais finit par tomber et mourir de la main du Roi des Héros.
Mais il ne mourut pas. Parce que tous les joueurs tombés de la tour lors de la bataille de faction ce jour-là furent réanimés. Même le Gardien des Tombeaux, qui aurait dû gagner le pouvoir d'un monarque immortel, combattit contre une météorite, et retourna au néant, ne fit pas exception.
Pourtant, je ne pouvais pas comprendre.
Même l'immortalité du Monarque Immortel n'avait aucun sens face à l'épée de l'étoile filante. Car c'était l'épée du Démon Céleste, une épée de vide et d'insignifiance qui pouvait démanteler tout sens et le ramener au néant.
Le Gardien des Tombeaux Georg maintenant réanimé est-il vraiment le même Georg qui tomba sous la main de la météorite ? Alors, qui donne le pouvoir de joueur à lui dans une situation où le monarque immortel censé le lui donner a chuté ?
« Pourquoi tu fais ça ? »
« Non, c'est un peu... »
Le Patron Park demanda en retour, et Yu-seong secoua rapidement la tête et continua.
« Je pensais à ce que j'allais manger ce soir. »
Le rire s'arrêta.
Le son du rire qui aurait dû retentir comme d'habitude depuis le trône au bout ne résonnait plus.
C'est pourquoi il y eut un silence glacial, comme on en marche près d'une tombe, et rien ne changea.
Il y avait 999 monarques transcendant là, regardant ce monde de haut.
Il y avait des monarques impuissants au niveau le plus bas, et au plus haut, des monarques infiniment puissants dont les noms suivaient les sept grands empereurs.
Et la majorité des monarques se trouvait quelque part entre les deux.
Néanmoins, le fait que le trône soit assis haut ou bas, et la hauteur du trône, ne peuvent pas être tout ce qui prouve le monarque.
Car il y avait des rois qui restaient silencieux et n'attendaient que leur heure.
Et quand le rire du monarque bouffon s'arrêta enfin, les rois silencieux commencèrent aussi à briser leur silence.
« L'heure est venue. »
[« Que notre jeu commence. »]
[Les seigneurs silencieux entrent en guerre...]
Et ce n'était jamais un seul seigneur qui était silencieux.