« Ils sont là ! » cria quelqu'un en bas. Tous ceux qui se trouvaient aux étages supérieurs se pressèrent immédiatement, se ruant vers les fenêtres, le cou tendu pour regarder.
Tous virent le cortège nuptial grandiose au loin. Deux Luans d'Azur couleur neige ouvraient la marche, avançant lentement.
Le Luan d'Azur était une Bête Sacrée portant la lignée de la Race du Phénix. On le connaissait comme une bête auspice depuis l'Antiquité, et il symbolisait l'amour pur. Aujourd'hui, c'était une bête auspice élevée par la dynastie.
De plus, ces deux Luans d'Azur couleur neige étaient des Luans d'Azur mutés. Ils avaient des plumes d'un blanc pur qui rappelaient la neige au sommet des hautes montagnes, sans aucune souillure.
Il y en avait un mâle et une femelle, formant un couple.
La rumeur disait que lorsque l'Empereur Yan avait épousé l'impératrice, il avait utilisé ces mêmes deux Luans d'Azur couleur neige.
Il était pratiquement impossible pour un disciple ordinaire de la dynastie de les emprunter.
Les cultivateurs de la capitale impériale n'avaient pas vu un couple de Luans d'Azur couleur neige depuis de nombreuses années déjà.
Les Luans d'Azur déployèrent leurs ailes et volèrent à basse altitude, brillant d'une lumière pure et sacrée. Des Signes Auspices aux sept couleurs descendirent partout où ils passaient, baignant le cortège nuptial derrière eux dans une radiance, le revêtant d'une lumière spirituelle colorée.
Le cortège paraissait éclatant et vibrant, éblouissant. Tous semblaient extraordinaires et d'une beauté sans borne.
Cela faisait paraître l'ensemble du cortège nuptial glorieux et magnifique.
Après les Luans d'Azur couleur neige venaient des paires de femmes tendres et souples chevauchant des grues à couronne rouge. Elles sourirent en semant des Pilules Célestes aux sept couleurs.
Naturellement, les Pilules Célestes venant du Premier Prince étaient d'un rang extraordinaire. Tous ceux qui réussirent à en attraper une se réjouirent.
« Quel spectacle grandiose ! »
« Le Premier Prince est vraiment généreux. Ce sont toutes des Pilules Célestes de Rang 5. Les Personnages Souverains seraient heureux de les consommer. Même les Empereurs Souverains ne les dédaigneraient pas. »
« Où est le Premier Prince ? Pourquoi ne le vois-je pas ? »
« Pas de précipitation. Le cortège nuptial est très long. J'ai entendu dire qu'il s'étend sur cinquante kilomètres. Il faudra un moment avant de voir le Premier Prince. »
Les cinquante kilomètres du cortège nuptial étaient baignés dans des Signes Auspices aux sept couleurs scintillants. Il se dirigeait vers le Pavillon de la Fille Souriante pendant que tous ceux dans la rue regardaient.
Le cortège nuptial avançait très lentement.
Parfois, ils devaient s'arrêter pour recevoir les cadeaux de félicitations des seigneurs féodaux et des Clans Nobles le long du chemin, exhibant leur prestige au monde.
Les cultivateurs dans les bâtiments ne virent le Premier Prince qu'après quatre heures.
Une personne chevauchant un grand étalon flamboyant au milieu d'une grande foule apparut lentement devant les yeux de tous.
Ce grand étalon avait de longs crins qui ressemblaient à des flammes ardentes. Il dégageait puissance et pression de ses yeux, exhalant une antique Puissance Divine de son corps.
« Qilin de Feu ! »
« C'est le cheval divin légendaire à la lignée du Qilin ? »
« C'est vraiment ce cheval divin ! J'ai entendu dire que l'Empereur Ancêtre Yan a chevauché ce cheval pour conquérir toutes les terres qui forment la Dynastie Yanwu aujourd'hui. »
« Inattendu qu'il soit encore en vie. De plus, le Premier Prince l'utilise comme monture pour le mariage. »
« C'est extraordinairement grandiose. Je n'ai pas de mots. Le Premier Prince doit vraiment apprécier la tête d'affiche Ling Long. »
À la fenêtre, le Neuvième Prince à capuche sourit amèrement. « Le cheval de guerre Qilin de Feu qu'utilisait l'Empereur Ancêtre n'est pas apparu depuis des milliers d'années. Quand il réapparaît, c'est pour un mariage. Quelle dérision ! »
Dans le cœur du Neuvième Prince, ce Qilin de Feu n'était pas une bête auspice mais la bête divine protectrice de la dynastie.
Lorsqu'il apparaissait, nulle part ailleurs qu'un champ de bataille ne pouvait être une scène digne.
Le Savant du Livre Céleste murmura : « Parle plus bas. Le Premier Prince approche. »
« Félicitations, Premier Prince. Que le mariage du Premier Prince et de la tête d'affiche Ling Long dure mille ans, un cœur uni pour l'éternité ! »
Quand le Premier Prince apparut, des félicitations tonitruantes de tous retentirent simultanément.
Cette scène parut très saisissante. Les appels de félicitations couvrirent le bruit. Même les nuages auspices dans le ciel se dispersèrent alors que les sons de félicitations résonnaient dans le ciel.
Le Premier Prince Wang Fei portait une armure de combat dorée avec une cape écarlate derrière lui. Des Signes Auspices aux sept couleurs l'entouraient.
Alors que le Premier Prince Wang Fei chevauchait la bête divine protectrice de la dynastie, le Qilin de Feu, tous le regardaient. Il avait l'air beau et extraordinaire, comme s'il était déjà le prince héritier, exhibant la puissance de la dynastie.
Il montra un sourire sur son visage, ressentant de la joie en regardant les cultivateurs des deux côtés de la rue, leur faisant un léger signe de tête.
« Fiou ! Fiou ! Fiou ! »
Les femmes tendres et souples chevauchant des grues à couronne rouge survolèrent, semant des Pilules Célestes aux sept couleurs, la plupart étant des Pilules Célestes de Rang 5, avec quelques Pilules Célestes de Rang 7.
Cela provoqua une nouvelle agitation. Ceux qui réussirent à attraper une Pilule Céleste de Rang 7 furent aux anges, incapables de s'empêcher de sourire.
« Rapport ! Le Marquis Qing Ping de la province de Qi envoie son cadeau de félicitations, une tige de Roi des Herbes âgé de cent mille ans ! »
Un cheval galopa depuis l'avant du cortège nuptial. Lorsque ce cheval s'approcha du cortège, le cultivateur sur le cheval sauta et s'agenouilla au sol, offrant un cadeau d'un marquis.
Après avoir reçu le cadeau de félicitations, le cortège nuptial continua d'avancer, se dirigeant vers le Pavillon de la Fille Souriante.
Le Savant du Livre Céleste dit avec quelque dédain : « Même avant de devenir prince héritier, il affiche déjà des manières plus exubérantes que l'Empereur Yan lui-même. Penser qu'il a obtenu que les divers seigneurs féodaux offrent leurs cadeaux de félicitations dans les rues pendant qu'il se rend au Pavillon de la Fille Souriante. »
Le Neuvième Prince Wang Yan garda le silence.
Naturellement, le Neuvième Prince comprenait pourquoi le Premier Prince faisait cela. Le Premier Prince voulait utiliser ce mariage pour que tous dans le monde connaissent sa popularité.
Depuis l'Antiquité, les gens qui aident dans le besoin sont rares. Cependant, il n'y a jamais eu de manque d'amis du beau temps.
En montant un tel spectacle, le Premier Prince pouvait amener les seigneurs féodaux et les Clans Nobles encore sur la touche à choisir un camp. Cela rendrait son élan véritablement inarrêtable.
Clairement, le Premier Prince laisserait même le Huitième Prince et le Treizième Prince loin derrière après ce mariage. D'autant plus pour les autres princes.
« Grand Frère va probablement devenir prince héritier », soupira le Neuvième Prince Wang Yan. Il ne nourrissait pas un fort désir pour la position de prince héritier. Il s'inquiétait seulement de l'Église du Lotus d'Azur, le soutien du Pavillon de la Fille Souriante, une secte démoniaque aux liens profonds avec la Dynastie Xuewu.
Cependant, quelque soit l'inquiétude du Neuvième Prince, il ne pouvait nier que la popularité actuelle du Premier Prince surpassait de loin celle de tous les autres princes.
En ce moment, le Premier Prince se complaisait dans ses accomplissements. Non seulement il pouvait obtenir la beauté qui était la leader des dix meilleures têtes d'affiche de la Cité de Yan, mais il pouvait aussi utiliser ce mariage pour gagner beaucoup de choses. Rien ne pouvait se comparer à cela.
Lorsque le cortège nuptial atteignit vingt-cinq kilomètres du Pavillon de la Fille Souriante, il s'arrêta. Le Premier Prince continua de chevaucher la bête divine protectrice de la dynastie, le Qilin de Feu, avançant lentement au milieu des Signes Auspices et laissant tout le monde le voir.
Finalement, le Premier Prince arriva à la tête du cortège nuptial sur sa haute monture.
Alors, le Premier Prince prit une grande respiration et cria vers le Pavillon de la Fille Souriante : « Wang Fei de la Dynastie Yanwu invite la tête d'affiche Ling Long à sortir, pour nouer le nœud éternel avec moi. En cette vie et la suivante, nous ne nous séparerons jamais. »
« Présentez la dot ! » cria un vieillard après que Wang Fei eut parlé. De nombreux cultivateurs sortirent du cortège nuptial en bon ordre et se rangèrent en lignes dans l'espace vide devant. Il y en avait au total dix mille.
Les dix mille personnes ouvrirent les boîtes de brocart dans leurs mains. Perles et outils trésors éblouirent immédiatement les yeux de tous, libérant des lumières aux sept couleurs qui illuminèrent la moitié de la capitale impériale. Puis, les lumières se coalisèrent en un arc-en-ciel qui perça le ciel, s'étendant jusqu'au dernier étage du Pavillon de la Fille Souriante.
« Ceci… »
« Il y a dix mille sortes de trésors, tous incroyablement précieux — chacun valant des villes — et sans duplication. La dot du Premier Prince est véritablement extraordinaire ! »
« Ce n'est pas seulement extraordinaire ; ce sont des objets extrêmement rares. Clairement, ces précieux trésors sont remarquables. Ce pont arc-en-ciel a illuminé presque tout le ciel de la Cité de Yan. C'est vraiment incroyable ! »
Lorsque les boîtes de brocart furent toutes ouvertes, tous les cultivateurs attentifs au mariage dans la Cité de Yan furent mis en émoi.
Lorsque le pont arc-en-ciel arriva au dernier étage du Pavillon de la Fille Souriante, cent fenêtres du Pavillon de la Fille Souriante s'ouvrirent grand.
L'ensemble du Pavillon de la Fille Souriante parut comme une flamme ardente. Pendant que tous s'émerveillaient de cela, une lune brillante s'envola du phénomène mystérieux de la flamme.
Presque au même instant, une femme vêtue de blanc sortit de chacune des fenêtres ouvertes. Toutes tenaient un panier dans la main gauche et une épée dans la main droite.
Ces cent belles femmes s'envolèrent ensemble avec la lune,震惊 le monde.
« Ce sont les Fées de l'Épée du Lotus d'Azur… pour penser qu'elles sont toutes venues. »
« C'est trop beau. Je n'ai plus de regrets dans la vie après avoir vu cette scène. »
Diverses louanges retentirent sans cesse. Tous les cultivateurs observateurs eurent le souffle coupé en voyant la scène des femmes en blanc dansant sous la lune.
Au milieu de l'attente de tous, la tête d'affiche Ling Long voilée sortit de la lune brillante et atterrit lentement sur le pont arc-en-ciel, qui semblait solide. Une lumière de lune brumeuse la recouvrait. Au moment où elle apparut, l'endroit entier tomba dans un silence absolu. C'était comme si toute la lumière du monde se concentrait sur elle.
Elle ressemblait à une fée céleste descendant du palais de la lune, descendant pas à pas dans le monde mortel.
À cet instant, Wang Fei, qui ne considérait ce mariage que comme un spectacle, eut un éclat brillant dans les yeux, son cœur ébranlé.
Ling Long a effectivement une beauté et une allure extraordinaires. Sa grâce inspire le fantasme.
Je veux le monde, et je ne peux pas manquer de beautés non plus. Wang Fei afficha un faible sourire. Cela porte tout à la perfection.
Cependant, quelque chose d'étrange se produisit juste à cet instant.
Une musique de suona bruyante, tapageuse et grandiose apparut soudain dans ce monde absolument silencieux.
Il n'y eut aucun signe ni avertissement. La musique grandiose surgit tout à coup, triste et [mournful, faisant naître les attentes de tous.
Personne n'avait jamais entendu cette mélodie auparavant ; elle apparut juste soudainement, prenant tout le monde au dépourvu.
« Dang ! Dang ! Dang ! »
Lorsque la musique de suona atteignit sa note la plus solennelle, le retentissement fracassant des cymbales résonna, faisant naître de nobles aspirations et un sang bouillant dans le cœur de tous.
Puis, des pipas se joignirent. Les doigts des musiciens volèrent sur leurs cordes, la musique de pipa sonnant comme dix mille fleuves jaillissants montrant des vagues qui grandissaient plus haut et plus vite que celles d'avant.
Les nobles aspirations et le sang bouillant dans le cœur de tous semblaient se transformer en fleuves coulant dans leur cœur.
Le cœur de tous battait lourdement, ressentant comme s'il allait jaillir de leur poitrine.
Leur regard se détourna immédiatement de la belle Ling Long. Quelque peu réticents qu'ils fussent, ils ne purent s'empêcher du sang bouillant qui jaillissait dans leur cœur.
Seule cette musique grandiose et résonnante pouvait détourner le regard de tous de la Ling Long absolument belle.
« Les Cent Fées du Jardin des Poires ! »
Quand tous regardèrent vers la musique et virent les Cent Fées du Jardin des Poires, ils poussèrent de grands cris. Ce qui était encore plus incroyable, c'est que toutes les Cent Fées du Jardin des Poires, sans exception, portaient des vêtements de deuil blancs.
Aujourd'hui était le jour du mariage du Premier Prince. Pourquoi les Cent Fées du Jardin des Poires portaient-elles des vêtements de deuil ?
L'impact que cela apporta ressemblait à une vague horrifiant déferlant sur l'âme de tous.
[TL Note: L'affirmation de l'auteur selon laquelle beaucoup de gens l'ont déjà entendue fait évidemment référence aux lecteurs chinois. Ce morceau de musique est souvent utilisé dans les films chinois, en particulier dans les séries ou films sur le Voyage en Occident ou le Roi Singe, donc il y a une chance que vous l'ayez déjà entendu. Bref, voici un lien YouTube vers la musique : https://www.youtube.com/watch?v=wFu_EnV1cPc. J'en ai choisi un qui montrait l'orchestre pour que vous puissiez voir à quoi ressemblent certains des instruments. Il y a quelques instruments occidentaux mélangés, cependant ; la plupart des versions que j'ai trouvées en avaient. Je ne suis pas trop sûr pourquoi. Peut-être que cela améliore la musique, les instruments originaux pourraient être rares avec peu de joueurs dans le monde, ou ce pourrait être un morceau moderne.]