Aller au contenu principal

Immortal and Martial Dual Cultivation

Chapitre 1701

Immortal and Martial Dual CultivationImmortal and Martial Dual Cultivation
Chapitre 1701

Chapitre 1701

Chapitre 1701/1947 — 87%~11 min de lecture2 021 mots

L'attaque soudaine de Zhen Xuan surprit tous les autres disciples de secte. Lui seul avait une telle audace.

Les autres n'osaient qu'y songer sans oser passer à l'acte. Après tout, ce temple était très étrange. Tout le monde n'était pas aussi fort et confiant que Zhen Xuan.

« Aîné, où devons-nous aller maintenant ? »

Zhen Xuan afficha une expression hésitante un moment avant de répondre : « Faites monter la garde devant le temple par quelques personnes. Les autres viendront avec moi à la Salle de la Sagesse. »

---

De l'autre côté, était déjà au plus profond du temple, ignorant que de nombreuses personnes étaient arrivées à la Plateforme de Recherche du Bouddha. Il continua à déambuler sans but précis.

La main droite de caressait distraitement les Perles de Śarīra Bouddhiques tandis qu'il avançait d'un pas nonchalant. Tout en observant son environnement, il sollicita l'aide des Perles de Śarīra Bouddhiques pour digérer les plantes rares qu'il avait consommées plus tôt et fortifier son cœur bouddhique.

Une heure plus tard, il avait digéré et raffiné presque toutes les plantes rares qu'il avait ingérées.

sentit que son goulet allait se rompre d'un instant à l'autre. Les opportunités de la Montagne de Recherche du Bouddha avaient rendu ses accumulations encore plus solides. Il était confiant qu'une fois la percée réalisée, il pourrait immédiatement affronter les dix meilleurs disciples des trois terres bénies.

Même si la Technique du Sabre Mahāmāyā de Violation d'Abstinence ne progressait pas, serait capable de tenir tête dans une confrontation frontale aux gens du sommet comme Shangguan Lei ou Wang Yueming.

Quant à Zhen Yuan, le trouvait encore quelque peu insondable. Il lui fallait améliorer la Technique du Sabre Mahāmāyā de Violation d'Abstinence avant d'avoir assez de confiance pour l'affronter.

Avec cette pensée, voulut maintenant se rendre au Pavillon des Myriades Armes pour y chercher une Arme du Dao.

Tant qu'il livrerait une grande bataille, il parviendrait à percer. Il n'aurait plus à craindre que les disciples du sommet des diverses terres saintes s'allient et jouent des tours sales.

L'une des principales raisons pour lesquelles beaucoup de gens ne pouvaient pas obtenir un Outil du Dao, quelle que soit leur force, était qu'ils ne pouvaient pas bloquer les attaques des vrais héritiers des autres sectes après s'être fait encercler.

La logique était très simple : si l'on ne pouvait finalement pas obtenir quelque chose, on chercherait certainement des moyens d'empêcher les autres de l'obtenir aussi.

Telle était la nature humaine, et elle l'avait toujours été.

ne s'était pas encore rendu au Pavillon des Myriades Armes à cause de telles préoccupations. Il devait d'abord se préparer, acquérir la capacité de combattre contre plusieurs.

Cependant, il en était désormais pleinement capable.

agissant immédiatement selon sa pensée. Il rangea les Perles de Śarīra Bouddhiques et leva la jambe pour rebrousser chemin. Après tout, cette Plateforme de Recherche du Bouddha différait considérablement de ce qu'il attendait.

Hé !

Cependant, juste au moment où s'apprêtait à partir, il jeta un coup d'œil autour de lui et remarqua que les portes d'une salle au loin étaient ouvertes.

Étrange…

Après avoir marché si longtemps, n'avait encore vu aucune salle dont les portes fussent ouvertes dès le départ.

« Allons voir. »

Tout en restant prudent, tenant les Perles de Śarīra Bouddhiques s'avança. Quand il renversa la tête en arrière, il put à peine déchiffrer les mots sur le vieux panneau indicateur délabré. Cet endroit était la Salle de Cultivation du Cœur.

Salle de Cultivation du Cœur. La plupart des temples possédaient des salles semblables. Les moines y siégeaient en méditation pour chercher la paix.

Pas étonnant que ce lieu fût vide. Il n'y aurait aucune rencontre fortuite de la secte bouddhique. Naturellement, il n'avait pas besoin de Démons Maléfiques pour le garder.

En voyant ce panneau, la plupart l'ignoreraient probablement.

poussa les portes, les ouvrant grand, et de la poussière tomba. Quand il regarda autour de lui, c'était exactement comme il s'y attendait.

La salle avait une grande pile de coussins de prière en lambeaux par terre, une statue de Bouddha sans tête qui s'était renversée, et d'innombrables feuillets de sutras bouddhiques jaunis. Cela paraissait vide et lugubre. D'un seul coup d'œil, on voyait tout ; il n'y avait rien.

Délabré, en désordre, déchu. Telle était la scène qui accueillait .

Il ramassa machinalement une page de sutra bouddhique. Avant qu'il n'ait pu l'examiner, elle se désintégra en poussière dans sa main.

soupira doucement et choisit d'abandonner. Il n'y avait vraiment aucune rencontre fortuite pour lui à glaner.

Tel était le cruel passage du temps. Quelle que fût la prospérité de l'encens parfumé d'alors, quel que fût le nombre de moines puissants et éminents, rien ne pouvait résister à la marche impitoyable du temps.

Les nombreux coussins de prière par terre montraient clairement combien de gens avaient médité ici. Les anciennes peintures murales maculées prouvaient la gloire du passé. L'immense statue de Bouddha par terre témoignait d'un artisanat exquis.

prit en compte l'environnement avant que son regard ne se porte sur la statue de Bouddha sans tête. Soudain, il eut une révélation.

Si la gloire du passé ne pouvait devenir éternelle, si glorieuse fût-elle, que devait-on donc poursuivre dans la vie ?

Ce lien indistinct que avait à l'origine avec ce temple sans nom devint soudain clair.

Les Perles de Śarīra Bouddhiques dans sa main émirent une faible lueur.

Une douce brise souffla, soulevant les feuillets épars des sutras et les faisant tourbillonner autour de . Ils s'enflammèrent alors spontanément.

« Ceci est… »

L'expression de changea légèrement, dans une certaine confusion. Une sensation de gonflement vint de son front. Le svastika y apparut sans sa volonté.

Puis, le svastika aspira tous les sutras en flammes. Immédiatement, les paroles d'innombrables moines éminents apparurent dans l'esprit de .

Il y avait trop de sutras, un chaos sans bornes. Ils bourdonnaient ; il ne pouvait rien comprendre.

Cela effraya . Il savait que c'était une rencontre fortuite accidentelle, un grand morceau de chance.

Ces sutras contenaient les réalisations d'innombrables moines éminents dans cette Salle de Cultivation du Cœur. Cependant, il y en avait trop, sans ordre particulier. Il était impossible de tous les obtenir. Il ne pouvait en prendre qu'un et l'utiliser pour lui-même.

s'assit vite en tailleur. Tenant les Perles de Śarīra Bouddhiques, il se mit à réfléchir au « Résoudre le Mondain » de la Technique du Sabre Mahāmāyā de Violation d'Abstinence.

Lentement, ne resta qu'un seul ensemble parmi ce fouillis de paroles. Un seul ensemble contenait une illumination liée à « Résoudre le Mondain ».

Quatre heures plus tard, toute cette réalisation se condensa en quelques mots : résoudre le mondain et gagner l'éternité !

Cela correspondait par hasard à l'illumination antérieure de . Si la gloire du passé ne pouvait devenir éternelle, si glorieuse fût-elle, que devait-on donc poursuivre dans la vie ?

Une telle obsession venait de ce que l'on était mondain. Il réalisa que si l'on ne pouvait transcender le mondain, tout n'était qu'illusion.

Tant qu'on était dans le monde mondain, on cherchait à le transcender. Une fois le mondain résolu, il devenait éternel !

À cet instant, comprit le vrai sens du « Résoudre le Mondain » de la Technique du Sabre Mahāmāyā de Violation d'Abstinence. Il en grava la marque au plus profond de son âme, inoubliable.

« Fiou ! »

Quand rouvrit les yeux, il sentit une sueur froide recouvrir tout son corps. C'était trop effrayant.

Ce mouvement produisait une pression encore plus forte que « Briser le Mondain ». Résoudre le mondain, pouvait-on vraiment résoudre le mondain ?

, qui venait de revenir à la réalité après avoir transcendé, se sentit effrayé par le vrai sens de ce coup de sabre, transi à nouveau d'une sueur froide.

Si je résous le mondain, serai-je encore moi ?

Le moine éminent qui créa cette Technique du Sabre était simplement trop terrifiant. Pas étonnant que la Technique du Sabre Mahāmāyā de Violation d'Abstinence fût reléguée au rang d'art interdit au Temple de l'Esprit Caché, détestée par l'orthodoxie.

Les mots « violation d'abstinence » étaient très hardis, mettant mal à l'aise tout le corps.

Briser l'abstinence pouvait signifier se livrer à une tuerie. Si l'on n'y prenait garde, on se changerait en démon.

Bien que eût toutes sortes de réserves, la puissance de la Technique du Sabre allait de soi. Elle était très compatible avec son Dao du Sabre, absolument son coup le plus fort.

Une fois debout, il ne se pressa pas de partir. Il resta dans cette Salle de Cultivation du Cœur et commença à pratiquer « Briser le Mondain ».

---

Au loin, le regard de la jeune fille aux oreilles de chat se posa sur les portes de la Salle de la Sagesse.

Wang Ce arborait une expression fanfaronne en sortant seul. La jeune fille aux oreilles de chat esquissa une moquerie sur ses lèvres.

Peu de temps auparavant, les trois compagnons de Wang Ce voulaient s'allier pour le tuer. Qui aurait cru que Wang Ce frapperait le premier et les tuerait tous. Maintenant, il monopolisait leurs gains.

Cependant, juste au moment où Wang Ce sortait, il vit Zhen Xuan et Yan Feng menant les moines des divers temples de la Montagne Potala. Son expression s'assombrit immédiatement.

Zhen Xuan dévoila un sourire froid. « On dirait qu'il n'est pas nécessaire de repasser le test de la Salle de la Sagesse. »

Wang Ce fit demi-tour pour fuir sans dire un seul mot.

« Estropiez-le ! »

Zhen Xuan repoussa le sol et barra la route à Wang Ce. Les autres disciples de la secte bouddhique encerclèrent Wang Ce sans un mot.

Le résultat allait de soi. Quelles que fussent les cartes maîtresses de Wang Ce, il n'avait aucun moyen de s'enfuir.

Zhen Xuan seul suffisait à régler le cas de Wang Ce. De plus, il y avait encore Yan Feng et les autres moines. À cet instant, Wang Ce ne put s'empêcher de regretter. Si ses compagnons avaient été là, ils auraient pu s'allier pour utiliser la Puissance Inflexible. S'en fût ainsi, ils auraient certainement pu fuir.

La cupidité. Wang Ce et ses frères cadets étaient tous morts à cause de la cupidité.

« Clap ! Clap ! Clap ! »

Un oiseau noir vola sur le bras de la jeune fille aux oreilles de chat. Puis, sa silhouette flamba tandis que les portes du temple s'ouvraient, et elle en sortit.

Quand la jeune fille aux oreilles de chat vit la personne qui arrivait, elle remarqua que l'autre portait des robes de moine blanches d'une propreté remarquable. Cette personne avait une aura extraordinaire, revêtue d'une Puissance Bouddhique douce qui inspirait le respect.

Cependant, la jeune fille aux oreilles de chat sentit vaguement que quelque chose n'allait pas tout à fait.

Soudain, ses yeux brillèrent d'une lumière épaisse qui les fit ressembler à des pierres précieuses noires. Elle perça à travers les vêtements du moine blanc jusqu'à ses os, qui étaient cristallins et transparents, émettant une lumière bouddhique et paraissant faiblement spirituels.

La jeune fille aux oreilles de chat continua de scruter plus profondément. Plus elle regardait, plus elle était stupéfaite. C'était un corps saint bouddhique parfait.

Juste au moment où la jeune fille aux oreilles de chat s'apprêtait à détourner le regard, elle vit un cœur noir. Il était terrifiantement noir. Après un seul coup d'œil, elle détourna immédiatement les yeux, son expression changeant radicalement.

« As-tu bien regardé mon cœur ? » demanda le moine blanc à la jeune fille aux oreilles de chat en souriant faiblement.

C'était le Saint Fils de l'Église du Lotus Noir, Ming Xuan !

La jeune fille aux oreilles de chat ne put répondre. Le Saint Fils Ming Xuan avait saisi son cou d'une main et la soulevait.

Cette fois, la jeune fille aux oreilles de chat ne parvint pas à esquiver, contrairement avec Zhen Xuan.

Traduit par Nébuleuse Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.