Aller au contenu principal

Immortal and Martial Dual Cultivation

Chapitre 156

Immortal and Martial Dual CultivationImmortal and Martial Dual Cultivation
Chapitre 156

Chapitre 156

Chapitre 156/36043%~11 min de lecture2 133 mots

« Liu Ruyue ! »

Alors que les pensées de Xiao Chen étaient en désordre, il entendit une voix délicate. Il regarda dans la direction de cette voix et fut surpris. C'était Leng Liusu. Il se cacha instinctivement derrière Liu Ruyue.

Liu Ruyue aperçut également Leng Liusu. Elle fronça légèrement les sourcils, et une lueur froide apparut sur son visage. Elle regarda Leng Liusu, vêtue d'une robe rouge, et sourit froidement : « Je croyais que Leng Tianyue t'avait déjà tuée. Je ne m'attendais pas à te revoir si vivante et active. »

« Désolée de te décevoir, mais je ne suis pas encore morte. J'ai même atteint le rang de Saint Martial », rétorqua Leng Liusu sans reculer.

L'atmosphère parut très volatile. Est-ce que toutes les belles femmes du Pavillon du Sabre Céleste étaient en froid avec Liu Ruyue ? Xiao Chen commençait à avoir mal à la tête quand il ressentit soudain un mauvais pressentiment.

Effectivement, Leng Liusu avait aperçu Xiao Chen se cachant derrière Liu Ruyue. Elle le trouva vaguement familier et dit : « Qui se cache sournoisement derrière toi ? Ton nouveau disciple ? Il a trop honte pour se montrer ?! »

En entendant cela, Liu Ruyue regarda Xiao Chen bizarrement et le poussa devant elle : « De quoi aurait-il honte ? Qu'est-ce qu'il craint ? »

Xiao Chen voulait pleurer, mais n'en était pas capable. Il avait vraiment peur de la croiser. Il pensait à l'origine que c'était une chance de pouvoir éviter Leng Tianyue. Il n'avait jamais imaginé qu'il tomberait sur quelqu'un qu'il souhaitait éviter encore plus — Leng Liusu.

« Retourne-toi et laisse-moi t'examiner ! » Plus Leng Liusu observait Xiao Chen, plus elle le trouvait familier.

Mince ! Je suis repéré. Xiao Chen se retourna et sourit faiblement : « Nous nous revoyons, demoiselle Leng. »

« C'est toi… » Leng Liusu resta stupéfaite un moment avant de parvenir à prononcer ces mots. Juste au moment où Xiao Chen allait pousser un soupir de soulagement… « TU DAMNÉ DÉBAUCHÉ ! Comment oses-tu apparaître à nouveau devant moi. Je vais te hacher en pièces ! »

Un « huang dang » retentit quand Leng Liusu tira son sabre du fourreau et le lança vers Xiao Chen avec vivacité. Une lumière resplendissante brillait sur sa lame tandis qu'elle projetait plusieurs vagues de Qi de sabre sur lui.

Xiao Chen fut surpris et esquiva vivement. Le Qi de sabre continua sa trajectoire vers Liu Ruyue, qui se tenait juste derrière lui. Liu Ruyue ricana et sortit son petit sabre. D'un « shua », elle brisa le Qi de sabre.

Leng Liusu vit Xiao Chen esquiver et fit vibrer son sabre, faisant résonner l'air. Xiao Chen eut l'impression que le Sabre Ombre Lunaire allait s'enfuir de lui-même.

« Weng ! » Le petit sabre dans la main de Liu Ruyue se mit également à vibrer sans cesse. Elle s'élança en avant et se posta devant Xiao Chen, bloquant l'attaque de Leng Liusu.

« Bang ! » Les deux sabres s'entrechoquèrent, produisant un retentissement métallique. Liu Ruyue resta sur place sans bouger, mais Leng Liusu dut reculer de trois pas avant de dissiper la force du sabre.

Les sabres dans leurs mains bourdonnèrent continuellement. Liu Ruyue et Leng Liusu entrèrent dans l'état d'Écoute du Sabre et Communication avec Lui ; son effet se propagea immédiatement dans les alentours.

Sur un rayon de mille mètres, l'arme de chacun se mit à vibrer. Les sabres de certains cultivateurs plus faibles s'envolèrent même pour se ficher dans le sol devant Liu Ruyue et Leng Liusu.

Bientôt, des centaines de sabres furent plantés dans le sol. Les cultivateurs environnants accoururent tous pour regarder. Comme le statut des deux combattantes n'était pas clair, personne n'osa intervenir.

« Liu Ruyue, m'empêches-tu de tuer ce débauché ? » Leng Liusu regarda Liu Ruyue et dit agressivement.

Liu Ruyue sourit froidement et répondit, sans la moindre intention de reculer : « Tu ne fais que répéter que mon disciple est un débauché. Parce que tu le dis, cela voudrait dire qu'il l'est ? C'est toi la débauchée. Puisque tu insistes là-dessus, dis-moi comment il a profité de toi. »

« Il… il… »

Les paroles de Liu Ruyue étaient si venimeuses qu'elles firent rougir Leng Liusu profondément pendant un long moment. Pourtant, comment aurait-elle pu évoquer une chose aussi honteuse devant tout le monde ?

Leng Liusu piétina du pied et dit furieusement : « Ne me laisse pas te croiser à nouveau. Sinon, je te tuerai. » Après avoir parlé, elle lança un regard furieux à Xiao Chen avant de partir.

Ainsi se calma le tumulte. Lorsque les gens autour comprirent qu'il n'y avait plus rien à voir, ils se mirent tous à récupérer leurs sabres et à partir. Avant de s'en aller, chacun posa sur Xiao Chen un regard lourd de sens.

Leur signification était claire, même sans qu'ils aient à la dire à voix haute. Tu es vraiment « impressionnant », tu oses même draguer la fille du maître du pavillon. Xiao Chen n'était même pas capable de rétorquer, il n'avait aucun moyen de s'expliquer. Il semble que le titre de « débauché » allait se répandre dans tout le Pavillon du Sabre Céleste.

Liu Ruyue rengaina son sabre avant de faire quelques tours autour de Xiao Chen, l'examinant. Un léger sourire était sur son visage, laissant deviner ce qu'elle pensait.

Xiao Chen se sentit très mal à l'aise sous ce regard scrutateur. Il tenta de s'expliquer : « Grande Sœur Ruyue, c'est en réalité un malentendu. Je n'ai vraiment rien fait. »

Liu Ruyue sourit faiblement, comme une fleur qui s'épanouit, il n'y avait rien de plus beau à imaginer. Elle tapa sur l'épaule de Xiao Chen : « Tu n'as plus à t'expliquer. Petit Ye Chen, je comprends ! »

« Je n'arrive vraiment pas à croire. Tu as l'air si correct, et pourtant tu es capable de telles choses ! »

Xiao Chen se sentit incroyablement déprimé. Il comprit enfin la douleur du Gros. Juste au moment où il allait pouvoir s'expliquer, un cuirassé survola l'horizon à nouveau.

Debout à la proue du navire se tenait un homme vêtu de noir. Son regard était tel un éclair tandis que ses yeux balayaient la plateforme. Les gens qu'il fixait avaient l'impression que leur cœur était transpercé par une épée ; c'était insupportable.

« Zhong Xuan du Pic Qianduan est là. Il va y avoir du spectacle. Je me demande quelle tête il va faire quand il apprendra ce qui vient de se passer.

« Il court après Leng Liusu depuis de nombreuses années déjà. Pourtant, il n'a même pas pu toucher sa main. Cela va être intéressant. »

Les gens en bas discutaient tous des événements récents. Beaucoup jetaient des coups d'œil à Xiao Chen, le mettant très mal à l'aise. Ils se réjouissaient de son malheur.

Le cuirassé noir trembla un peu avant de s'immobiliser. Zhong Xuan conduisit lentement les disciples du Pic Qianduan dans un coin. Quelques personnes qui connaissaient Zhong Xuan se précipitèrent vite pour lui raconter ce qui venait de se passer.

Zhong Xuan s'arrêta, et son expression devint immédiatement sombre. Ses pas étaient lourds alors qu'il menait les disciples du Pic Qianduan vers Xiao Chen, empli d'intentions meurtrières.

« Ye Chen, c'est bien ça ? » Zhong Xuan s'arrêta et se tint à environ trois mètres de Xiao Chen en parlant. Il dégageait entièrement son aura, concentrant son intention de tuer sur Xiao Chen, et articulait chaque mot.

Il regarda Xiao Chen, qui se cachait derrière Liu Ruyue, et dit : « Oseras-tu avancer ? »

Son intention meurtrière était claire dans son ton ; il ne la cachait pas du tout. Si Xiao Chen avançait, il serait assurément accueilli par une attaque féroce.

Il se moque ouvertement de moi, et il s'avance directement pour me tuer sur une rumeur sans fondement, pensa Xiao Chen avec colère tandis que sa propre intention de tuer s'étendait lentement et que sa main droite était déjà sur la poignée du Sabre Ombre Lunaire.

« Oseras-tu répéter cela ? » Liu Ruyue prit soudain la parole d'une manière glaciale juste au moment où Xiao Chen allait agir. Une lueur froide apparut sur son joli visage.

La poitrine de Zhong Xuan se serra en songeant aux exploits passés de Liu Ruyue, et il ne put s'empêcher de maudire en son for intérieur. Il avait été trop impulsif aujourd'hui. Avec sa force de Saint Martial de Grade Supérieur, il ne pourrait rien faire face à Liu Ruyue.

Cependant, s'il reculait lamentablement devant tout le monde, il deviendrait assurément la risée de tous à l'avenir. De plus, il y avait plein de disciples du Pic Qianduan derrière lui. Il pourrait ne pas perdre face à Liu Ruyue.

Songeant à cela, Zhong Xuan ne put s'empêcher de sourire froidement : « Pourquoi n'oserais-je pas ! »

« Dang ! »

Juste après que Zhong Xuan eut parlé, un éclair froid jaillit. La lame de sabre était déjà juste devant ses yeux, et quelques mèches de ses cheveux tombaient lentement au sol.

Zhong Xuan fut stupéfait. Il repoussa le sol avec ses pieds et recula. Cependant, Liu Ruyue était bien plus rapide que lui. Son sabre s'abattit et une fissure apparut immédiatement sur son Armure de Combat au niveau de la poitrine ; du sang s'écoula de la fente.

Les gens autour aspirèrent tous une bouffée d'air froid. Si cette Armure de Combat n'avait pas absorbé une partie de l'impact, Zhong Xuan aurait pu être coupé en deux.

Les yeux de Xiao Chen s'illuminèrent. Le mouvement de Liu Ruyue était la « taillade » des Techniques de Sabre de Base. Il ne s'attendait pas à ce qu'elle déploie une telle puissance lorsqu'elle l'exécutait.

Le sang jaillit de sa blessure, et la douleur était intense. Zhong Xuan était vraiment en colère maintenant ; sa main droite recula, voulant tirer son sabre. Un « huang dang » retentit, mais il ne parvint qu'à le sortir à moitié avant qu'il ne soit repoussé par la main gauche de Liu Ruyue.

Le vent hurla tandis qu'elle utilisait sa jambe droite pour frapper sa poitrine à la vitesse de l'éclair. Son pied atterrit sur son thorax avec un « bang » instantané.

Liu Ruyue avait dosé sa force avec précision ; Zhong Xuan ne fut pas projeté en l'air, il s'effondra simplement au sol. Des bruits de « ka ca ka ca » provenaient de son dos ; il s'était brisé de nombreuses côtes.

Lorsque Zhong Xuan voulut se relever, Liu Ruyue lui piétina impitoyablement la poitrine. Zhong Xuan grogna de douleur ; du sang s'écoula du coin de sa bouche tandis qu'il retombait au sol.

Bien que cela prenne du temps à décrire, tout cela ne dura que quelques respirations. Ils n'avaient échangé qu'un seul coup.

Au moment où ils réagirent, Zhong Xuan avait déjà été grièvement blessé par Liu Ruyue. Il gisait au sol, incapable de bouger.

Zhong Xuan était le meilleur disciple du Pic Qianduan — il valait le premier petit-fils du Maître du Pic — il était aussi le véritable héritier du Pic Qianduan. S'il lui arrivait quelque chose sous les yeux de tous ici, ils n'auraient pas une fin heureuse non plus.

Les disciples du Pic Qianduan dégainèrent tous leurs sabres et se ruèrent vite sur Liu Ruyue. Liu Ruyue ricana froidement et éleva son aura. Tous les gens autour ne purent s'empêcher de trembler.

« C'est l'aura d'un Saint Martial de Grade Supérieur. Elle est réellement devenue un Saint Martial de Grade Supérieur. Comme c'est terrifiant. »

« Pas étonnant qu'elle ait pu vaincre Zhong Xuan en un coup. Leur force différait trop. »

Sous cette aura terrifiante, les disciples du Pic Qianduan s'arrêtèrent tous. Ils regardèrent tous Liu Ruyue avec des visages choqués, n'osant pas faire un pas de plus en avant.

Le visage de Zhong Xuan était également rempli de stupeur. Il dit avec incrédulité : « Comment est-ce possible ? Il y a deux mois, tu n'étais qu'un Saint Martial de Grade Moyen. Comment as-tu progressé si vite ?! »

Lorsqu'un cultivateur atteint le rang de Saint Martial, chaque grade gagné entraîne une immense amélioration de la force. Pourtant, progresser est incroyablement difficile également. Pour certains, leur talent est insuffisant et ils sont incapables d'avancer même après dix ans.

Liu Ruyue n'avait que 24 ans, et elle était déjà un Saint Martial de Grade Supérieur. Il était probable qu'il n'y ait pas beaucoup de gens avec un tel talent au Pavillon du Sabre Céleste.

Liu Ruyue recula et regarda Zhong Xuan, gisant au sol. Elle dit froidement : « Dégage. Arrête de faire le fier devant moi. Sinon, je te tuerai. Ton père n'oserait même pas dire un mot. »

Traduit par Nébuleuse Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.