Aller au contenu principal

Immortal and Martial Dual Cultivation

Chapitre 1489

Immortal and Martial Dual CultivationImmortal and Martial Dual Cultivation
Chapitre 1489

Chapitre 1489

Chapitre 1489/1952 — 76%~10 min de lecture1 957 mots

« Grand Frère Ying, pourquoi l'avons-nous laissé partir comme ça ? À nous deux, nous aurions certainement pu le repousser », demanda , mécontent. Puisque Zhuang Zhenghe s'était enfui vers le Domaine de la Race Fantôme, il devait y avoir un lien indiscutable avec le Monarque Fantôme de la Montagne Est.

Une bonne piste d'indices brisée net de la sorte, ressentait simplement de l'insatisfaction face à une telle conclusion.

Ying Zongtian sourit et répondit : « Ce n'est pas si simple. La force d'un Monarque Martial est encore plus grande que tu ne l'imagines. Si vous vous battiez vraiment, ce serait toi qui en subirais les conséquences. De plus, vous êtes dans le Domaine de la Race Fantôme. Il a l'avantage du terrain. En outre, les experts de la Race Fantôme pourraient venir aider à tout moment.

« Même si j'intervenais, si nous nous battions, les deux camps ne feraient que subir des dégâts. »

En entendant l'explication de Ying Zongtian, se calma lentement et analysa la situation. En effet, c'était comme l'avait dit Ying Zongtian.

Naturellement, comprenait cette logique lui aussi. Cependant, son anxiété l'avait aveuglé face à ce raisonnement.

Il existait encore une grande différence de force entre et un Monarque Martial. Actuellement, il ne pourrait que battre en retraite en toute sécurité.

Pourtant, c'était déjà tout à fait incroyable. Depuis tant d'années, personne n'avait pu défier le prestige d'un Monarque Martial. Même un Empereur Martial du Neuvième Ciel n'était qu'une existence ordinaire devant un Monarque Martial.

Être capable d'encaisser facilement la frappe de paume du Monarque Fantôme de la Montagne Est et de lui tenir tête démontrait clairement les progrès de .

« Grand Frère, mille mercis. J'ai été bien trop précipité tout à l'heure. Cependant… »

n'avait jamais été du genre à perdre du temps sur un problème insoluble ou insignifiant. Une fois qu'il eut réfléchi à la question, il remercia immédiatement Ying Zongtian.

Ying Zongtian sourit avec affabilité. « Même si je n'étais pas venu, il ne t'aurait rien arrivé. Cependant, qu'est-il advenu pour que tu sois aussi anxieux ? Ce doit être quelque chose d'extraordinaire. »

acquiesça et expliqua d'une traite sa rencontre dans le cimetière sanglant ainsi que les détails concernant le Bodhisattva Kṣitigarbha.

« Quelle surprise qu'une telle chose existe ! Cela valait vraiment la peine de prendre un risque tout à l'heure ! »

Après avoir entendu l'explication de , Ying Zongtian regretta d'avoir laissé le Monarque Fantôme de la Montagne Est partir librement. A posteriori, ce dernier avait l'avantage du terrain et avait pourtant battu en retraite si aisément. Clairement, il y avait plus derrière cela.

n'insista pas sur le sujet. Au lieu de cela, il sourit et dit : « Il vaut encore mieux réfléchir à cela et trouver une solution à long terme. Puisque tu es déjà là, Grand Frère Ying, tu devrais m'inviter à la Secte du Ciel Suprême. »

Ying Zongtian parut plutôt insouciant. Il continua de sourire et acquiesça. « Allons-y. Nous devrions boire quelques verres pendant que tu m'expliques le Dao. Tu n'as pas le droit de me cacher quoi que ce soit. »

« Naturellement, cela va de soi. Cependant, nous devons d'abord faire un détour par le cimetière sanglant. J'ai un ami qui m'y attend. »

« C'est entendu, allons-y. »

Les deux s'envolèrent dans les airs et disparurent rapidement, quittant bien vite le Domaine de la Race Fantôme.

…

De l'autre côté, après être parti, le Monarque Fantôme de la Montagne Est retrouva Zhuang Zhenghe avec une expression sombre.

« Je t'ai déjà dit maintes fois de ne pas m'appeler à la légère. Il n'est pas encore temps que notre lien soit exposé », fit la leçon au Monarque Fantôme de la Montagne Est.

Zhuang Zhenghe parut quelque peu surpris et n'osa pas répliquer. Il murmura : « Je ne m'attendais pas à ce que ce gaillard grandisse si vite. Je pensais que tu pourrais le régler aisément avec tes moyens. »

« Pure folie ! Si je pouvais le régler aussi facilement, penses-tu que je le laisserais en vie jusqu'à présent ? Laisse-moi te dire ceci : même si le Souverain Divin Abandon du Ciel voulait le tuer maintenant, il devrait y mettre beaucoup d'efforts. »

La frappe de paume précédente du Monarque Fantôme de la Montagne Est n'avait pas réellement repoussé . C'est pourquoi ce Monarque était en colère au fond de lui et n'était pas de bonne humeur.

S'il n'avait pas eu besoin de cacher son lien avec le Bodhisattva Kṣitigarbha, le Monarque Fantôme de la Montagne Est n'aurait pas eu tant de scrupules. Il n'aurait certainement pas été aussi magnanime envers .

« Puisqu'il est si fort, pourquoi ne pas le tuer ? N'est-ce pas le laisser grandir davantage et causer des ennuis à l'avenir ? » insista Zhuang Zhenghe, ressentant une peur persistante d'avoir découvert qu'il avait failli mourir de la main de l'autre partie.

Heureusement, Zhuang Zhenghe ne perdit pas de temps, s'enfuyant dès qu'il remarqua que quelque chose n'allait pas. Sinon, il serait peut-être déjà devenu un tas d'ossements blanchis.

Le Monarque Fantôme de la Montagne Est dévisagea Zhuang Zhenghe. Puis il dit indifféremment : « Inutile que tu saches cela. Conduis-moi auprès du Bodhisattva Kṣitigarbha. »

Devant un Monarque Martial, Zhuang Zhenghe ne fit pas le fier. Il baissa la tête et obéit promptement à chaque ordre. Ainsi, il conduisit rapidement le Monarque Fantôme de la Montagne Est jusqu'à la Route des Sources Jaunes.

À présent, la Route des Sources Jaunes était déjà une terre interdite fermée aux autres. De plus, après que la tête du Bodhisattva Kṣitigarbha eut fusionné avec son corps, son contrôle sur cet enfer devint très puissant. À moins qu'il le veuille, même un Monarque Martial aurait du mal à le rencontrer.

Avec Zhuang Zhenghe en guide, le Monarque Fantôme de la Montagne Est atteignit les Portes de l'Enfer sans aucune obstruction.

Au-delà des Portes de l'Enfer se trouvait la Route des Sources Jaunes, où se trouvaient les six voies de la réincarnation.

« Attends ici », dit le Monarque Fantôme de la Montagne Est, et il entra seul.

En ce monde, même un Monarque Martial ne pouvait voir que le noir et le blanc.

Hormis il y a de nombreuses années, lorsqu'une certaine personne y avait laissé un fil de lumière de sabre, personne ne pouvait apporter de couleur en ce lieu.

Cependant, à l'heure actuelle, la situation semblait quelque peu différente.

Extrêmement loin, au bout de la Route des Sources Jaunes, on pouvait vaguement apercevoir une lumière bouddhique irisée montant et descendant comme les vagues de la mer, apparaissant indistincte.

En écoutant attentivement, on entendait des chants bouddhiques flotter dans l'air.

Les chants bourdonnaient comme des moustiques. Ce n'était pas une seule personne qui chantait, mais de nombreuses voix superposées les unes aux autres.

Les mots en sanskrit se chevauchaient, apportant une lourde Puissance Bouddhique, qui apaisait le cœur tout en l'émerveillant devant cette Puissance Bouddhique.

Le Monarque Fantôme de la Montagne Est progressa rapidement sur la Route des Sources Jaunes. Bientôt, il atteignit le Fleuve des Enfers, profondément à l'intérieur. La mer d'amertume se trouvait juste de l'autre côté du fleuve.

D'innombrables esprits lésés remplissaient la mer d'amertume.

Un grand bodhisattva planait au-dessus de la surface de la mer, les esprits lésés et les fantômes maléfiques qui s'y débattaient paraissant minuscules comme des fourmis en comparaison.

Huit cents arhats entouraient le bodhisattva, récitant les yeux fermés. Les chants en sanskrit superposés provenaient de ces gens.

Occasionnellement, un grand nombre d'esprits lésés et de fantômes maléfiques étaient purifiés. Alors, ils devenaient comme des milliers de lucioles volant sur le corps du grand bodhisattva.

Naturellement, ce bodhisattva était le mystérieux Bodhisattva Kṣitigarbha. Il ouvrit les yeux et retira son Incarnation du Dharma. Ensuite, son corps reprit son état normal. Après cela, il sauta par-dessus le Fleuve des Enfers et arriva devant le Monarque Fantôme de la Montagne Est.

« Ce disciple à toi semble plutôt malchanceux. Peu de temps après qu'il a commencé à raffiner ces péchés pour toi, l'a découvert », dit le Monarque Fantôme de la Montagne Est, de la dissatisfaction dans le ton. « Il m'a même appelé et a révélé le lien entre nous. »

Le corps mortel du Bodhisattva Kṣitigarbha était celui d'un vieillard en kasaya. Il tenait un bâton et avait une longue barbe et de longs sourcils. Il avait l'apparence d'un moine de haut rang de la tête aux pieds.

« Cela n'en est pas encore là. Il ne sait pas ce qui se passe, encore moins ma force. Même s'il a découvert quelques indices, il ne peut rien y faire. Tu n'es pas venu me chercher pour cette mince affaire, n'est-ce pas ? »

Les yeux profonds du Bodhisattva Kṣitigarbha révélaient une sagesse sans bornes et une lumière bouddhique insondable.

« C'est exact. Le Souverain Divin Abandon du Ciel estime que ira au Palais du très bientôt. Dis-moi tout ce que tu sais sur le Palais du . »

Le Monarque Fantôme de la Montagne Est ne croyait pas au bouddhisme. Le Royaume de Kunlun n'avait pas non plus d'enseignements bouddhiques. Aussi, il ne s'intéressait pas à l'identité du Bodhisattva Kṣitigarbha, ni ne lui témoignait beaucoup de respect.

Le Monarque Fantôme de la Montagne Est ne considérait le Bodhisattva Kṣitigarbha que comme un expert, dont la force était à son niveau, un expert de sommet avec qui il pouvait coopérer.

Aux yeux du Monarque Fantôme de la Montagne Est, la force régnait en maître. Pour lui, toutes les croyances, y compris celle de la Race Divine, n'étaient que des fabrications.

« Je n'ai jamais entendu parler du Palais du . Cependant, de mon temps, le existait déjà. C'était l'un des Sept Dragons Divins de Couleur. La lignée était très noble, seulement sous les trois grands Dragons Ancestraux parmi la Race des Dragons. »

Lorsque le Monarque Fantôme de la Montagne Est entendit cela, de la cupidité brilla dans ses yeux. Il regarda le Bodhisattva Kṣitigarbha et dit : « J'ai besoin de ton aide. En fin de compte, le Souverain Divin Abandon du Ciel est très égoïste. Je ne crois pas qu'il partagera beaucoup les bénéfices avec moi. Je dois encore compter sur moi-même. »

Le Bodhisattva Kṣitigarbha réfléchit longuement. Puis il dit : « D'accord. Cependant, tu dois trouver un moyen de m'aider à raffiner les péchés dans le cimetière sanglant. »

« C'est plutôt difficile. est déjà sur ses gardes, et cet endroit est le territoire de Ying Zongtian... » marmonna le Monarque Fantôme de la Montagne Est en fronçant les sourcils, pesant le pour et le contre.

« Réfléchis-y toi-même. Ce bodhisattva doit vider cet enfer de ses esprits lésés. J'ai juré de ne pas devenir Bouddha tant que l'enfer ne sera pas vide. »

Avant que le Bodhisattva Kṣitigarbha ne marmonne son nom bouddhique, une lumière étrange brilla dans ses yeux. Puis il reprit la forme de son Incarnation du Dharma et continua à purifier les esprits lésés et les fantômes maléfiques dans l'infinie mer d'amertume.

Lorsque le Monarque Fantôme de la Montagne Est vit cela, il pensa pour lui-même : 'Ce vieux moine chauve est aussi difficile à gérer que le Souverain Divin Abandon du Ciel. Ce sont tous deux des personnages embêtants.'

Le Monarque Fantôme de la Montagne Est agita ses manches et partit, réfléchissant à la façon de satisfaire les conditions de l'autre partie.

La Route des Sources Jaunes et l'infinie mer d'amertume étaient toujours là. Seul le fil de lumière de sabre laissé par l'Empereur d'Azur avait disparu.

Traduit par Nébuleuse Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.