L'exploration du tombeau de dragon venait à peine de commencer. Naturellement, les dix ne pouvaient pas s'arrêter là pour se reposer. Le groupe continua sur le sentier tortueux. Après la forêt, ils affrontèrent plusieurs dangers pas moindres que celui des Insectes de Sang de Dragon avant d'atteindre enfin l'endroit où le corps était enterré.
C'était l'endroit où le Vrai Dragon était inhumé et où étaient déposés les précieux objets funéraires.
« Étrange, pourquoi y a-t-il une rangée de mots ici ? »
Yang Kai, qui fut le premier à pénétrer dans l'enceinte funéraire, avait une vue perçante et remarqua une rangée de caractères sur un mur de pierre.
« Laisse-moi voir. »
À peine Yang Kai eut-il dit cela qu'il suscita immédiatement l'intérêt de tous. L'homme à la peau sombre se fraya un passage de force et lut à haute voix ce qui était écrit sur le mur, mot pour mot : « L'Empereur d'Azur de la Porte du Dragon est venu ici. »
[Note du traducteur : La phrase « L'Empereur d'Azur de la Porte du Dragon est venu ici » est probablement un clin d'œil à la célèbre histoire du Voyage en Occident, où Sun Wukong s'enfuit du Bouddha Amitabha dans un pari et crut avoir atteint les confins du monde. Il laissa donc des mots similaires sur les montagnes de là-bas et les marqua de son urine. Plus tard, quand il revint vers le Bouddha Amitabha, on découvrit que ces montagnes étaient en fait les doigts du Bouddha Amitabha. Le pari était de savoir si Sun Wukong pouvait s'échapper de sa paume ou non ; le point de départ de Sun Wukong se trouvait aussi sur la paume du Bouddha Amitabha.]
L'Empereur d'Azur de la Porte du Dragon est venu ici !
Quand l'homme à la peau sombre lut cette ligne, il en resta complètement stupéfait. Les autres le furent tout autant.
On voit ce genre de farce partout. C'est normalement quelque chose qui fait rire et qu'on ignore. Mais cela se produisait dans ce tombeau de dragon à huit étoiles.
Qui plus est, un tombeau de dragon à huit étoiles que personne n'aurait dû visiter auparavant.
Qu'un homme d'il y a dix mille ans ait fait une telle plaisanterie était quelque peu inattendu.
« Laisse-moi voir si c'est vrai ou pas. C'est trop amusant ! »
Le gros, incrédule, repoussa l'homme à la peau sombre et examina attentivement. Il y avait bien une rangée de caractères de taille moyenne sur les murs de pierre.
Écrits en cursive, les mots contenaient une puissance puissante, qui permit à ces caractères simples de rester parfaitement préservés même après dix mille ans.
Yang Kai fronça les sourcils et dit : « C'est difficile à dire. Cependant, celui qui a écrit ceci a pu déchirer l'espace et pénétrer directement dans le tombeau de dragon. C'est assurément un expert. Les mots qu'il a laissés portent aussi une puissance informe, avec son esprit infusé dedans. Cette personne est au moins un Empereur Martial Souverain. »
La cultivation de Yang Kai était la plus élevée ici. En tant que demi-pas Empereur Martial, sa conclusion était convaincante.
« Si l'Empereur d'Azur est déjà venu il y a dix mille ans, comment pourrait-il rester de bonnes choses ? On a fait ce voyage pour rien. »
« C'est vraiment déprimant. Après avoir franchi toutes les étapes et atteint l'enceinte funéraire, on repart bredouille. »
« C'est difficile à dire. L'Empereur d'Azur n'a peut-être pas eu cure de ces objets funéraires. Il est peut-être juste passé par là et n'a rien touché. »
Le groupe discuta la rangée de mots apparue soudainement. Ce développement surprit les dix cultivateurs, les poussant à débattre longuement.
Celui que les mots choquèrent le plus était naturellement Xiao Chen. Il avait vu plusieurs peintures de l'Empereur d'Azur et connaissait bien l'aura de l'Empereur d'Azur. D'après la puissance émanant des mots, il était certain qu'ils venaient de l'Empereur d'Azur.
Xiao Chen en était très sûr ; il ne pouvait pas se tromper.
Alors qu'il se tenait devant ce mur de pierre, il parut quelque peu distrait. Il tendit la main et effleura les mots.
Au moment où il les toucha, son expression changea radicalement tandis qu'il reculait de dix pas.
Xiao Chen regarda ces mots avec horreur. L'Empereur d'Azur avait en réalité laissé une terrifiante Technique Martiale dans ces mots. L'instant où il les toucha, il ressentit une aura capable de détruire le monde.
Il n'y avait rien dans l'espace sans limites, seulement un sabre qui s'abattait sur lui. C'était comme s'il allait être détruit par ce sabre sans aucun moyen de résister.
Telle était la scène que Xiao Chen venait de voir. Sous le couvert des mots se cachait un coup mortel puissant.
Que cherchait à faire l'Empereur d'Azur ?
Xiao Chen était secoué. Il savait seulement que l'Empereur d'Azur n'aurait pas laissé des mots sans raison. Il repensa aux diverses choses étranges qu'il avait vues plus tôt en entrant. Ce tombeau de dragon était définitivement extraordinaire.
« Ne le touchez pas à la légère. Ce sont les mots laissés par une grande puissance. La puissance qu'ils contiennent est incomparable. Ils renferment l'énergie et la puissance d'une grande puissance ainsi que l'intention de tuer et l'aura. Soyez prudent, sinon vous pourriez y laisser la vie. »
Yang Kai mit en garde en voyant Xiao Chen reculer.
Ces mots firent abandonner à ceux qui voulaient toucher les mots cette idée.
Xiao Chen jeta un coup d'œil à Yang Kai et ne mentionna pas sa découverte. Il dit : « Merci. Je vais bien. »
« Ne parlons pas de cela pour l'instant. Allons vite voir, regardons si les objets funéraires dans le tombeau de dragon sont encore là ou pas. C'est la chose la plus importante ! »
Le gros dont le visage était bandé changea de sujet, parlant avec une certaine précipitation.
Yang Kai lança un regard et dit : « Venez avec moi. Nous suivrons ce qui a été convenu. S'il y a des objets funéraires, je prendrai vingt pour cent. Ensuite, vous partagerez le reste équitablement. Je serai aussi celui qui gérera les trésors de cet endroit. »
« Marché conclu. Patron Yang, ne vous en faites pas », dit l'homme à la peau sombre.
Tous les autres exprimèrent qu'ils n'avaient aucune objection non plus. À présent, Yang Kai hocha la tête avec satisfaction et se dirigea en un éclair vers l'enceinte funéraire.
Au fond de la grotte rugueuse où gisaient les ossements, le groupe vit un ensemble d'ossements de Vrai Dragon dressés. Il y avait aussi des caisses remplies à ras bord à côté des ossements.
Ces caisses contenaient probablement les biens funéraires. Cependant, ils ne savaient pas si quelqu'un les avait déjà ouvertes auparavant.
Les restes du Vrai Dragon étaient toujours là. Tout le monde poussa donc un soupir de soulagement. Avec cet ensemble de restes de Vrai Dragon, ils ne feraient pas une perte sur ce voyage.
« Ce n'est pas correct. Les restes de Vrai Dragon d'un tombeau de dragon à huit étoiles devraient encore avoir leur puissance même après des millions d'années. Bien que cet ensemble d'os de Vrai Dragon soit immense, deux cents mètres de long, et que ses os dégagent un éclat, il n'est toujours pas digne d'un tombeau de dragon à huit étoiles. »
Les yeux du vieillard à cape de paille s'illuminèrent comme des lanternes quand il vit cet ensemble d'ossements de Vrai Dragon. Cependant, il exprima immédiatement ses doutes.
Les autres se sentirent soudain éclairés et remarquèrent aussi cette étrangeté.
« Ce n'est probablement pas le site funéraire principal. Les restes du maître du tombeau de dragon sont probablement ailleurs. »
« Inutile de trop s'en soucier pour l'instant. Ces caisses sont intactes. Les objets funéraires sont encore dedans. Partageons d'abord les objets ici avant de parler d'autre chose. »
L'expression sur le visage de Yang Kai montrait qu'il ne se souciait pas beaucoup de ce problème. En parlant, il ouvrit une caisse.
« Mille diables ! Il y a plein de Pierres d'Essence ! »
En voyant les trésors dans la caisse, tout le monde ne put s'empêcher de pousser un cri de surprise. De brillantes Pierres d'Essence remplissaient la caisse en rangées bien ordonnées. Il y en avait au moins deux mille.
Yang Kai réprima l'excitation dans son cœur en continuant d'ouvrir une autre caisse — elle regorgeait également de Pierres d'Essence.
Il ouvrit les douze caisses. Sur les douze, dix contenaient des Pierres d'Essence. Entassées ensemble, elles formaient comme une petite montagne.
Le total des Pierres d'Essence dépassait vingt-cinq mille, arrachant un sourire à tous. Ce voyage en valait déjà la peine.
Les deux autres caisses contenaient divers Trésors Secrets de la Race du Dragon. Sans exception, c'étaient tous des Trésors Secrets de Rang Roi de qualité sommitale, au moins vingt d'entre eux.
Pas étonnant qu'il y ait tant d'aventuriers dans la Mer des Tombeaux de Dragons. Avant même d'avoir fini de fouiller le tombeau de dragon, ils avaient déjà de tels gains. Cet endroit était vraiment une terre sainte pour l'aventure, digne d'attirer les foules.
Yang Kai dit : « Bien, nous allons les partager maintenant. Selon les règles, je prends cinq mille Pierres d'Essence. Je choisirai aussi quatre Trésors Secrets de Rang Roi de qualité sommitale. Quant aux os du Vrai Dragon, ne les divisons pas. Une fois sortis, vendons-les en lot et partageons les bénéfices. »
Bien que les autres ne fussent pas contents de ce partage, ils pouvaient encore l'accepter.
Après tout, Yang Kai était le plus fort ici, et c'était lui qui avait découvert le tombeau de dragon. Il y avait aussi beaucoup d'objets funéraires ici.
Xiao Chen n'y voyait pas d'inconvénient. Il avait fait les gains les plus divers en chemin et était déjà satisfait.
« Dong ! Dong ! Dong ! »
Juste au moment où Yang Kai s'apprêtait à partager les trésors pour tout le monde, un groupe d'invités indésirables surgit de l'entrée de l'enceinte funéraire devant eux.
Le chef de ce groupe était le chauve Wu Ke, qui avait barré la route à Dugu Ao à l'époque, le demi-pas Empereur Martial avec un serpent tatoué sur la tête.
Avec Wu Ke comme chef, son groupe comptait aussi dix personnes. Contrairement aux hommes de main de Yang Kai, ils étaient tous des quasi-Empereurs de Consummation. Leur force n'était pas plus faible que celle du groupe de Yang Kai.
En voyant la pile de Pierres d'Essence, les yeux de ce groupe s'illuminèrent immédiatement d'une cupidité évidente.
Quand ce groupe apparut soudainement, le camp de Xiao Chen leva instantanément la garde et regarda froidement les nouveaux venus.
Bien que rencontrer une autre équipe dans un tombeau de dragon exploré pour la première fois fût plutôt surprenant, tous ici étaient expérimentés et ne paniquèrent pas.
Les yeux de Yang Kai se rétrécirent tandis qu'il disait : « Wu Ke, inattendu que toi aussi tu aies réussi à trouver ce tombeau de dragon. »
Le chauve Wu Ke sourit froidement et dit : « Je trouvais ça étrange et je me demandais qui était entré avant nous. Il s'avère que c'est vous. Dans ce cas, ce n'est pas surprenant. »
« Coupons court aux bavardages ! Les objets funéraires ici suffisent à peine à être partagés entre deux équipes. Si tu es d'accord, je peux t'en donner la moitié », dit Yang Kai. Il connaissait la force de Wu Ke. S'il pouvait régler cela pacifiquement, il le ferait.
Une intention meurtrière brilla dans l'œil gauche de Wu Ke, chevauché par la tête du serpent tatoué. « Tu ne connais pas ma façon de faire ? »
« Attaquez ! »
Puisque les choses ne pouvaient pas se régler pacifiquement, Yang Kai prit une décision décisive, disant « attaque » en même temps que Wu Ke.
Soudain, une grande bataille s'engagea sur ce seul mot.
Dans cette enceinte funéraire plutôt vaste, Yang Kai et Wu Ke s'affrontèrent en premier. Les gens des deux camps n'hésitèrent pas. Ils choisirent tous leurs adversaires et se battirent.
Le couple d'épéistes d'âge mûr fit face à une paire de frères de la Race Démon qui travaillaient aussi bien ensemble.
Le gros au visage à moitié couvert vit une jolie dame de l'autre côté. Sa nature lubrique était difficile à changer, alors il rit et se rua vers elle, voulant se battre contre cette personne.
« Je suis ton adversaire. »
À mi-chemin de la charge du gros, un homme d'âge mûr brandissant une lance lui barra la route, le décevant et l'enrageant.
Le vieillard à cape de paille soupira. D'un éclair de sa silhouette, il se dirigea vers un vieillard de l'autre côté qui semblait tout aussi ancien.
Une Qi meurtrier jaillit de la femme de la Race du Requin d'Argent alors qu'elle faisait face à la jolie dame que le gros visait initialement. Cette dame semblait incroyablement belle, mais son regard vacillant était incomparablement froid, de quoi faire trembler de peur.
Dugu Ao fit face à un autre cultivateur qui était aussi un métis Démon. L'autre partie était aussi un jeune. Ils ne semblaient pas seulement se connaître, mais avoir une rancune entre eux.
Quand Xiao Chen vit cette bataille chaotique, il la trouva étrange. C'était trop fortuit.
Leur équipe venait juste de rencontrer une autre équipe à l'enceinte funéraire. Il y avait eu tant d'occasions plus tôt, mais ils ne s'étaient pas rencontrés.
On ne pouvait pas blâmer Xiao Chen de penser ainsi. Il avait toujours été prudent et aimait réfléchir d'un coup d'avance pour être prêt.
Cette équipe assemblée à la dernière minute n'était pas vraiment familière les uns avec les autres. N'importe quoi pouvait arriver.
Cependant, personne ne put éviter le début de cette bataille chaotique.
Cette situation ne laissait à Xiao Chen aucun temps pour s'attarder sur l'étrangeté. Son adversaire apparut aussi. La personne qui arrivait était aussi un sabreur. Ce sabreur portait des robes noires ajustées et possédait une paire d'yeux perçants, paraissant très expérimenté.