Aller au contenu principal

I'm the Only Wizard Climbing the Tower

Chapitre 151

I'm the Only Wizard Climbing the TowerI'm the Only Wizard Climbing the Tower
Chapitre 151

Chapitre 151

Chapitre 151/151 — 100%~17 min de lecture3 386 mots

« C'est l'Auréole ! »

« L'Auréole ! L'Auréole est apparue ! »

« Ange-nim est de retour ! »

« Ooooooooooh !!! »

Boum. Plof. Boum.

Les gens au sol se mirent à tomber à genoux en masse.

Les gens dans les chariots se prosternèrent.

Les soldats jetèrent leurs lances et leurs épées et s'agenouillèrent.

Les Chevaliers à cheval mirent pied à terre en toute hâte.

Et c'est ainsi qu'un spectacle étrange se déroula dans le canyon.

Scintille, scintille, scintille, scintille, scintille !!!

Flottant fièrement haut dans le ciel, l'Hélicoptère de Secours de l'Ange Céleste Extrême Démentiel Enfer exhibait ses pales de rotor dorées.

Les gens-ordinaires, prosternés en dessous, le contemplaient avec vénération.

Et puis.

« Putain. Chaque fois que je vois cette scène débile, je perds tout sens de la réalité. »

« C'est moi, ça. »

« Ji-ho ssi. Tu as l'air drôlement content. »

« Et comment ! »

Peut-être s'y étaient-ils à moitié habitués, désormais, car les parasites regardaient le spectacle avec des expressions étranges.

En tout cas, être regardé avec vénération me mettait de bonne humeur.

C'est pour ça que je fais tout ce truc d'Ange !

Bref, passons.

« Hélicoptère de Secours Extrême Démentiel Enfer ! Décollage ! »

Iing !

L'opération de sauvetage commença pour de bon.

L'hélicoptère de secours aux pales de rotor dorées fendit le ciel.

D'abord, nous partîmes vers l'est.

Iing !

Iing-iing fila droit devant en utilisant sa capacité de recherche.

Elle pointa un endroit d'un minuscule doigt.

Un village à moitié détruit.

Des maisons aux toits arrachés et aux murs effondrés.

Les clôtures et les portes gisaient, calcinées et brisées.

Des gens se cachaient en silence parmi les décombres des bâtiments réduits en miettes.

Je levai les yeux vers le ciel.

Une nuée de Wyvernes tournoyait au-dessus.

Il y en avait des dizaines.

Apparemment, le village avait été attaqué et détruit par la nuée de Wyvernes.

Les gens semblaient tenir à peine, abrités dans les bâtiments à moitié écroulés.

La colère monta en moi.

« Ces, ces, ces putains de moineaux maléfiques ! Les moineaux sont vraiment des oiseaux nuisibles !!! »

Ces enfoirés pourris ravageaient les récoltes et détruisaient les bâtiments !

Mao Zedong, tu avais raison !

La Campagne des Quatre Nuisibles était l'entreprise rêvée de toute l'humanité !

Bref, passons.

Railgun, clic.

KA-BOUUUUUM... !

D'innombrables traînées bleues déchirèrent l'air.

Des dizaines de Wyvernes eurent la tête et la poitrine transpercées d'un coup avant de dégringoler du ciel.

Boum. Splatch. Grondement. Fracas !

Des cadavres de Wyvernes plurent sur tout le village.

« Aaaaaaah ! »

« C-c'était quoi, ce bruit... »

« Les Wyvernes... toutes d'un coup... ?! »

Les gens regardaient, sous le choc, la nuée de moineaux tomber soudain du ciel.

Je descendis lentement jusqu'au sol et parlai d'une voix grave.

« N'ayez crainte. »

« ... ! »

Les gens restèrent bouche bée devant mon apparence noble et sacrée.

Leurs regards dérivèrent au-dessus de ma tête.

Un par un, ils se mirent à murmurer.

« C'est... une Auréole ? La preuve de la divinité... ? »

« C'est Ange-nim. C'est vraiment Ange-nim, celui des légendes ! »

« Je rêve ?! »

Les gens s'agitaient dans la confusion et le choc.

Je n'avais aucune intention de leur faire de longues explications, alors je leur donnai la version courte.

« Marchez vers l'ouest pendant environ trois heures. Vous y trouverez le Corps de Secours. Ma sublime personne a déjà éliminé tous les monstres en chemin, alors n'ayez crainte. »

« L-le Corps de Secours... ? »

« En effet. Ils sont venus de ma ville, la "Ville Extrême Démentiel Enfer", pour secourir des gens comme vous. »

« Extrême... quoi ? »

« Hâtez-vous. Car je dois aller secourir encore d'autres Champis ! »

Pouf !

Je dis ce que j'avais à dire et repartis.

J'avais snipé tous les monstres croisés en venant, alors ils ne devraient pas tomber sur le moindre danger, non ?

Iing-iing et moi partîmes ailleurs.

Ensuite, ce fut un petit village miteux près des falaises du nord.

« Uuuugh... »

« Ghhhhh... »

« ... »

Une sorte d'épidémie circulait-elle ?

Le village entier était rempli de gens à l'air maladif.

Les dizaines d'habitants avaient tous des cernes sous les yeux, plus aucune force dans les membres, et une étrange suppuration et des boutons semblables à des éruptions couvraient leur peau.

'... Ce n'est pas contagieux, si ?'

Je rentrai discrètement les épaules.

Bon, il n'y avait aucune chance qu'un Chasseur Extrême Démentiel Enfer comme moi soit terrassé par une misérable épidémie.

Mais quand même, dégueu restait dégueu.

J'examinai lentement le village.

Il n'y avait aucune trace de monstres ni aucun signe d'attaque.

Pourtant, le village entier était malade.

Alors la cause se trouvait sans doute ailleurs.

Je me tournai vers le centre du village.

Un vieux puits s'y dressait.

L'eau à l'intérieur était d'un brun trouble.

Je hochai la tête.

« Comme prévu, c'était l'eau. Où qu'on aille, c'est toujours cette fichue eau ! Une fois de plus, je ne peux que louer la qualité de l'eau du Roi-Corée, où une eau propre et cristalline jaillit librement du robinet... ! »

Le coupable n'était autre que l'eau croupie.

Des toxines qui s'étaient infiltrées depuis le sol contaminé.

Elles avaient coulé jusque dans le puits !

Ils savaient sans doute que l'eau était pourrie, mais comme c'était la seule qu'ils avaient, ils n'avaient pas eu d'autre choix que de la boire quand même.

Je regardai à nouveau les villageois.

Des gens gisaient effondrés partout dans les rues, gémissants.

Ils n'avaient même pas la force de se lever et ne pouvaient que respirer faiblement.

Ils avaient l'air de s'être résignés à leur mort prochaine.

Tandis que j'examinais le village,

« ... Mon heure est-elle venue ? Dire que je peux voir Ange-nim. Hé hé... Je suppose que j'ai mené une vie plutôt bonne, finalement, si Ange-nim est descendu pour me guider jusqu'au Paradis. »

« N'ayez crainte. »

Un vieil homme me regarda et marmonna ces mots.

Me voyant alors qu'il était au seuil de la mort, il semblait m'avoir pris pour une sorte d'Ange-Faucheur.

Quel malentendu scandaleusement grossier.

Ma sublime personne est un Ange-du-Salut, pas un Ange-Faucheur.

Bref, passons.

Ça ne me plaisait pas.

La façon dont ils avaient renoncé à tout et s'étaient complètement résignés à leur sort.

La façon dont ils gisaient au sol, le visage plein de désespoir et de regrets.

Alors je levai mon Bâton et déclamai solennellement.

« Les héros ne meurent jamais. »

Soin de zone, clic.

FWOUUUUUUUUUUSH... !

Un éclat doré éblouissant jaillit de l'extrémité de mon Bâton.

L'énergie dorée recouvrit instantanément tout le village.

La lumière éclatante balaya en un instant les ténèbres du village.

Puis les changements commencèrent.

« ... Hein ? »

« ?! »

« Qu'est-ce que c'est que cette lumière... ? »

Tandis que l'éclat doré éblouissant baignait le village,

les gens se mirent à ouvrir les yeux un par un.

Ils se relevèrent lentement, l'air hébété, puis se palpèrent le corps et poussèrent des cris de stupeur.

« M-mon corps ?! »

« Mon corps est de nouveau en bonne santé ?! Comment est-ce possible... »

« Maman ! Réveille-toi ! Maman ! »

« On-on est vivants ! »

La putain de suppuration dégueulasse et les éruptions qui couvraient leur peau disparurent, tandis que leurs teints creusés retrouvaient une couleur saine.

Les villageois avaient été guéris en un instant par un seul Soin de zone.

Ils m'aperçurent et se mirent à s'exclamer les uns après les autres.

« Ce miracle incroyable, et une Auréole en plus... ? »

« Il nous a guéris en un instant. »

« Serait-ce un Ange ?! »

« C'est Ange-nim ! Ange-nim nous a sauvés ! »

Ouaaaaaaaaais !

Les gens éclatèrent en acclamations, les yeux remplis de vénération et de louanges.

Je les regardai d'en haut et parlai.

« Marchez vers le sud pendant environ quatre heures. Vous y trouverez le Corps de Secours de ma ville, la Ville Extrême Démentiel Enfer ! Ils vous secourront ! »

« Ange-nim nous guide ! »

« Vive Ange-nim ! Vive Ange-nim ! Vive Ange-nim ! »

Pouf.

Je repartis en écoutant les louanges des gens qui avaient retrouvé la santé.

Puis je partis à la recherche d'un autre village.

Cette fois, c'était un village à l'ouest.

« Des Trolls ! Des Ogres ! »

« Fuyez ! »

« Aaaaaaaaah ! »

Le village était en pleine attaque de monstres.

Des dizaines de Trolls et d'Ogres attaquaient un village de taille moyenne qui comptait plusieurs centaines d'habitants.

Sa grossière palissade de bois cédait comme de la paille.

Des centaines de gens étaient sur le point de devenir des casse-croûte pour les monstres.

Évidemment, il n'était pas question que je reste là à regarder.

« Le danmaku, c'est la puissance, ze ! »

Canon de Mana, clic.

Aussitôt après, un éclair gigantesque balaya le sol.

KWAAAAAAAAAAAAAAAAA... !

La lumière majestueuse vaporisa littéralement la horde de Trolls et d'Ogres.

Elle fendit même en deux une partie de la chaîne de montagnes derrière eux.

Un long couloir parfaitement rectiligne fut creusé à travers le terrain.

« ... ! »

« Q-quoi ?! »

« C'était quoi, cette lumière... ?! »

Fssssssss...

La lumière s'estompa.

La lande désolée hors du village était devenue en un instant une étendue complètement vide, et les villageois, abasourdis, regardaient tour à tour l'étendue et moi dans le ciel.

Je descendis jusqu'au sol et parlai doucement.

« N'ayez crainte. »

« Aaaaaaaaah ! »

« C'est l'Ange de l'Apocalypse ! Tout le monde, fuyez ! »

« ... »

C'est quoi, ce délire ?

Pourquoi vous fuyez alors que je vous ai sauvés ?

Et c'est quoi, putain, un Ange de l'Apocalypse, espèce d'otaku ?

Maintenant, j'ai soudain envie de souffler dans une trompette ou un truc du genre... !

Bref, je dois faire ce que j'ai à faire.

« ... Marchez vers l'est pendant cinq heures. Vous y trouverez le Corps de Secours de ma ville, la Ville Extrême Démentiel Enfer ! Une fois que vous les aurez rejoints, ils vous emmèneront en lieu sûr. »

« L'Ange de l'Apocalypse dit qu'il va tous nous tuer si on n'y va pas !!! »

« Vite ! Bougez-vous ! »

« ... »

Pour quoi ils me prennent, bon sang ?

Les gens du coin se mirent en mouvement en toute hâte, la terreur peinte sur le visage.

Pourquoi est-ce que j'ai droit à cette réaction alors que je les ai Sau-vés ?

Bref, comme ça.

Iing-iing et moi parcourûmes à toute vitesse l'ensemble de la lande désolée.

BOUM... !

« N'ayez crainte. »

BOUM... !

« N'ayez crainte. »

KA-BOUUUUUM... !

« N'ayez crainte. À l'ouest. »

FWOUUUUUUSH !

« N'ayez crainte. Au sud. »

GRONDEGRONDEGRONDE... !

« N'ayez crainte. À l'est. »

KWAAAAAAAAAAAAA... !

« N'ayez crainte. Bref, par là. »

Il y avait un paquet de Champis en difficulté.

Certains étaient attaqués par des monstres, d'autres souffraient d'épidémies, d'autres encore avaient été coupés du monde extérieur par des éboulements.

J'ai Sau-vé tous ces Champis jusqu'au dernier !

En gros, je me suis contenté de lancer des sorts en cliquant, encore et encore.

Qui sait combien de temps s'était écoulé ?

« Hmm. Je crois que j'ai fait à peu près tout ce que je pouvais ! Iing-iing ! On rentre ! »

Iing-iing !

Pouf.

Après avoir terminé mes opérations de Sau-vetage, je retournai au point de départ, là où se trouvaient mes compagnons.

Les réfugiés devraient commencer à arriver à peu près maintenant, non ?

Quand je revins au point de départ,

l'endroit était déjà en plein chaos.

« Par ici ! Venez par ici ! »

« Il y a des blessés ?! »

« Non ! Tout le monde va bien ! Ange-nim nous a guéris... ! »

« De l'eau ! Apportez plus d'eau ! Un autre groupe vient d'arriver ! »

Des gens arrivaient de toutes les directions.

Du nord.

De l'est.

De l'ouest.

Des groupes de gens vêtus de haillons arrivaient d'un pas lourd.

Les soldats et les Chevaliers se précipitaient à leur rencontre et les aidaient à avancer.

Ils distribuaient de l'eau et de la nourriture et faisaient monter les gens dans les chariots.

Les Chevaliers et les soldats gens-ordinaires couraient dans tous les sens, affolés.

Et au milieu de tout ça.

« L'Ange de l'Apocalypse a dit qu'il allait tous nous tuer si on ne venait pas ici !!! »

« Pardon ? L'Ange de quoi ? »

« L'Ange de l'Apocalypse ! Celui qui a fendu la chaîne de montagnes ! »

Il y avait, je l'admets, quelques gens-ordinaires insolents dans le lot.

Ce, ce, ce salaud d'ingrat !

Je l'ai Sau-vé, et maintenant il débite des conneries monumentales sur moi en m'appelant l'Ange de l'Apocalypse !

Mais honnêtement, le surnom avait un prestige ridicule, alors je décidai de lui pardonner.

Bref, j'examinai le camp.

« Vous en avez bavé, vous autres. Donnez-nous du travail à nous aussi. Laissez-moi vous donner un coup de main ! »

« Ceux qui n'ont pas encore reçu à manger, venez par ici ! »

« Un autre groupe arrive de l'ouest ! Trente personnes, cette fois ! »

« ... Envoyez la cavalerie ! Escortez-les pour qu'ils puissent nous rejoindre sans danger ! »

Les gens arrivaient à pied de toutes les directions.

Le Corps de Secours se précipitait à leur rencontre.

Les visages se détendaient de soulagement tandis que les gens buvaient l'eau qu'on leur avait donnée.

C'était vraiment réconfortant de voir tout le monde coopérer et s'entraider.

Et surtout.

Tous ces gens sont de futurs travailleurs pour ma ville !

Quelle magnifique réussite pour le maire que je suis !

Tandis que je les regardais, l'air satisfait,

« Hé, Baek Ji-ho ! T'étais passé où, bordel ?! »

« Ji-ho ssi, qu'est-ce que tu as bien pu faire ? Ça fait un moment que les gens arrivent sans arrêt. Ça ne s'arrête jamais. »

« J'en ai juste secouru quelques-uns. »

« Quelques-uns ? »

« Quelques-uns. »

« Tu appelles ça quelques-uns, espèce de malade ? »

Ye-jin ssi désigna la procession du menton, incrédule.

La file s'étendait à perte de vue.

Bon, j'imagine que j'en ai secouru pas mal, en fait ?

À ce moment-là, deux personnes se frayèrent un chemin à travers le Corps de Secours et s'approchèrent de moi.

C'étaient le Chevalier et le soldat de tout à l'heure.

« Ange-nim ! Nous vous présentons nos excuses ! »

« Dire que nous n'avons pas reconnu celui qui est descendu du Ciel, et que nous avons même osé... ! »

Boum. Plof.

Les deux s'arrêtèrent devant moi et tombèrent à genoux en même temps.

Le soldat alla même jusqu'à presser son front contre le sol.

Qu'est-ce qui leur prend, à ces deux-là, tout d'un coup ?

« Dire que j'ai proféré un tel blasphème... ! Je vous présente mes plus sincères excuses ! Si vous le souhaitez, je paierai cette insolence de ma vi... »

« Ah. »

Maintenant que j'y pense, c'étaient le Chevalier et le soldat de tout à l'heure.

Ils m'avaient bien traité de taré et d'insupportable, non ?

Pourquoi en faire tout un plat ?

Un assoiffé d'attention comme moi se nourrit de la colère des autres.

« N'ayez crainte. »

Je parlai avec une expression bienveillante.

Le Chevalier et le soldat levèrent les yeux vers moi, profondément émus.

Je baissai d'abord les yeux vers le Chevalier et poursuivis.

« Toi, Chevalier gens-ordinaires. Tu as tenté de sauver ma sublime personne sans connaître ma véritable identité, uniquement parce que tu me prenais pour un pauvre homme dans le besoin. Cet esprit qui est le tien est des plus admirables. »

« Ange-nim... ! »

« Et toi, là, Longinus gens-ordinaires. Apprends à mieux juger les gens. »

« Oui ! Je graverai ces paroles dans mon cœur ! Mais, euh... que veut dire Longinus... ? »

« C'est ton nouveau nom. »

« ? »

Le soldat eut l'air perplexe.

Hye-ji ssi, debout à côté de moi, demanda :

« Ji-ho ssi. Longinus ? »

« C'est le soldat qui a osé pointer une lance sur le corps de ma sublime personne, l'Ange Extrême Démentiel Enfer et mandataire du Ciel. Le nom de Longinus ne lui va-t-il pas à merveille ? »

« ... Ji-ho ssi, tu t'y connais aussi en trucs comme la Bible ? »

Non, pas vraiment.

Pour être tout à fait honnête, je ne connais pas grand-chose à la Bible.

Mais quand on regarde Evangelion, on finit par ramasser quelques bribes superficielles, vous voyez ?

Maintenant, je veux la Lance de Longinus !

Bref, tandis que je bavardais agréablement avec mes compagnons,

« Euh... Ange-nim. Combien de personnes avez-vous secourues, au juste ? »

« Hmm ? »

Le Chevalier, qui était resté courbé bien bas pendant tout ce temps, se redressa lentement et posa la question.

Les gens continuaient d'affluer.

Apparemment, il était devenu curieux du nombre total.

Je pliai mes doigts un par un et tentai de compter.

« Quelques dizaines au village des Wyvernes, quelques dizaines au village de l'épidémie, quelques centaines au village des Trolls, et puis tous ceux des boum-boum-boum... »

Mince, ça ne suffit pas.

Je n'ai pas assez de doigts.

« Hmm... Je ne suis pas trop sûr... mais je crois que j'en ai secouru dans les mille ? »

« ... ? »

J'avais fait le tour de dizaines de villages, alors ça me paraissait à peu près juste.

Au moment où je prononçai le nombre mille,

« ... Mille ?! Non, comment avez-vous... ? »

le Chevalier en resta bouche bée.

Apparemment, secourir mille personnes en seulement quelques heures suffisait à le sidérer.

Le Chevalier resta figé un long moment.

Puis il finit par parler, l'air grave.

« ... Avec autant de monde, nous ne pouvons plus rester dans la lande désolée. Nous allons retourner en ville. Nous devons aussi informer le maire adjoint Waldemar-nim du retour d'Ange-nim. »

La ville.

Le nom de Waldemar.

Un endroit bien précis me vint aussitôt à l'esprit.

Un endroit resté vide pendant trois ans.

Un endroit que le maire adjoint aurait, paraît-il, balayé et nettoyé de ses propres mains chaque jour sans exception.

Mon bureau de Maire Extrême Démentiel Enfer !

Je hochai la tête.

« Maintenant que j'y pense, même avec un poste de maire planqué et blindé comme le mien, trois ans d'absence, c'est un peu pousser. Je suppose que je devrais y faire un saut. »

« Vraiment ?! »

« Bien sûr. »

Pendant que le maire était parti en vacances prolongées.

Le maire adjoint s'était débattu seul pendant trois années entières.

Il était maintenant temps que le maire en personne monte au créneau !

« Ji-ho ssi. Qu'est-ce qu'il a dit, cet homme ? »

« Ils retournent en ville, maintenant. Je crois que je vais aller en ville moi aussi. »

« Tout d'un coup ? Pourquoi ? »

« Je dois aller pointer. »

« ... Quoi ? »

Mon premier jour de retour au travail en tant que maire après trois ans (un jour pour moi).

J'en suis déjà tout excité !

Tandis que je hochais joyeusement la tête,

le Chevalier fixa la procession interminable et murmura doucement.

« ... Mais quelque chose est étrange. »

« Qu'est-ce que tu trouves d'étrange ? »

« Eh bien, il y a nettement plus de gens qui errent dans la lande désolée cette année. Ce sont tous des gens qui ont abandonné leur foyer pour fuir jusqu'ici. Et c'est pareil pour les monstres. Il n'y a jamais eu autant de Wyvernes dans les parages, avant. »

Le Chevalier regarda vers le ciel du nord.

Puis il poursuivit à voix basse.

« C'est presque comme... s'ils avaient été chassés jusqu'ici en fuyant quelque chose. »

En fuyant quelque chose.

Des monstres qui fuient un autre monstre ?

Je suivis le regard du Chevalier vers le ciel du nord.

Il n'y avait rien.

... Ce n'est quand même pas un truc comme un Dragon, si ?

Nan, pas possible.

C'est impossible.

Aucune chance ! Bien sûr que non !

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour I'm the Only Wizard Climbing the Tower.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.