La famille était assise ensemble. Ils s'étaient assurés de s'installer sur les sièges les plus proches du cockpit afin de pouvoir répondre à temps si jamais Sophie les appelait.
Face à la question de sa femme, Ren prit une grande inspiration et dit : « Te souviens-tu quand Mlle Sophie a dit qu'elle avait perdu le contact avec ses collègues à l'aéroport ? »
« Oui ! J'ai vraiment envie de tabasser ces chiens de gouvernement ! » répondit Rina en brandissant ses poings.
Zen et Sera, qui écoutaient sur le côté, acquiescèrent également.
Voyant cela, Ren secoua la tête en riant et dit sérieusement : « Ses mots signifiaient aussi qu'elle avait perdu le contact avec la tour de contrôle. »
« Alors est-ce que ça veut dire... »
Voyant l'expression inquiète de leurs parents, les frère et sœur se penchèrent avec curiosité, comme si cela leur permettrait d'en apprendre davantage sur la discussion de leurs parents.
Ren hocha la tête et continua : « Oui, c'est exact. Puisque la tour de contrôle est ce qui guide les pilotes pour qu'ils puissent éviter les poches d'air et les mener à destination, perdre le contact avec elle ne peut signifier qu'une chose : nous volons actuellement à l'aveugle. »
« Poches d'air ? » Sera se pencha vers son frère et demanda à voix basse.
Zen ricana et murmura avec un sourire satisfait : « Les poches d'air, c'est le terme qu'utilisent les pilotes pour "turbulences". »
« Hmm ? Pourquoi ça ? »
« Fille bête. Si tu es en vol et que tu entends le mot "turbulences", tu ne t'inquiéterais pas ? C'est pour ça qu'ils utilisent le terme "poches d'air", pour empêcher les passagers de paniquer inutilement. »
Avec un air de compréhension, Sera hocha la tête.
Zen trouva cela adorable, alors il murmura encore : « C'est pour ça qu'il faut rester à l'école, ma sœur. Le monde extérieur est trop vaste pour toi~ »
Après tout, en tant que grand frère, il ne pouvait pas rater l'occasion de se moquer de sa sœur, non ?
« Aïe ! »
Bien sûr, de telles actions ont leurs conséquences. Dans le cas de Zen, il s'agissait de se faire claquer l'arrière de la tête par sa sœur.
Il fit une grimace de douleur exagérée, ce qui fit pouffer sa sœur en silence. Bien sûr, cela signifiait aussi qu'elle avait arrêté de le frapper.
'Joli coup, moi !' pensa Zen avec ruse.
Cet échange entre le frère et la sœur se fit en silence. Il n'y eut donc aucune perturbation dans la discussion de leurs parents.
Ainsi, après leur petit échange, ils continuèrent d'écouter attentivement la discussion de leurs parents.
« Alors, est-ce qu'on est vraiment, mais VRAIMENT en danger en ce moment ? » demanda Rina avec une expression inquiète.
Ren secoua la tête et répondit : « Non. »
« Hein ? Alors pourquoi t'inquiétais-tu tout à l'heure ? » Rina était confuse. Après tout, quelle pouvait bien être la raison derrière ce ton inquiet qu'elle avait entendu de la part de son mari ?
« J'ai peur qu'on cause des désagréments et qu'on dérange Sophie. »
« Quoi ? Pourquoi ? » demanda Rina, de plus en plus confuse.
À la question de sa femme, Ren répondit sur un ton d'émerveillement : « C'est parce que je l'ai vue continuer à piloter l'avion calmement et fermement, comme si de rien n'était. »
« Et aussi... »
« Et aussi ??? »
« Je l'ai vue regarder vers le haut... »
En entendant cela, Rina eut une intuition de ce que Ren voulait dire.
Sur le côté, Zen et Sera n'avaient aucune idée de ce dont parlaient leurs parents, mais choisirent tout de même de concentrer leur attention sur eux.
Alors, Ren continua : « C'est exact. Elle regarde les étoiles. »
En entendant les mots de son mari, Rina réfléchit : « Alors la raison pour laquelle elle restait si calme malgré la perte de contact avec la tour de contrôle. La raison pour laquelle elle semble encore connaître notre direction, c'est à cause de... »
Ren hocha la tête : « L'astronavigation. »
Ses mots laissèrent Rina sans voix, sous le choc.
En entendant les mots de son père, Sera se pencha à nouveau vers son frère et murmura : « Tu connais ça toi aussi ? »
Zen resta silencieux un moment avant de dire sur un ton incertain : « Je pense que c'est comme lire le ciel ? »
Quand Ren entendit les mots de son fils, il hocha la tête et leur expliqua : « C'est exact. C'était utilisé par les voyageurs dans les temps anciens pour déterminer la direction de leur destination. L'astronavigation est aussi appelée navigation céleste. C'est plus ou moins explicite. C'est la capacité de se fier aux positions des étoiles et des astres suspendus dans le ciel pour savoir où l'on se trouve, et aussi la direction vers sa destination. »
Après une légère pause, il continua : « Bien que cette compétence ait été utilisée dans les temps anciens, au fil des années, des décennies et des siècles, elle est devenue obsolète. Bien que beaucoup aient encore essayé d'explorer l'espace par divers moyens, la pratique de l'astronavigation elle-même a cessé d'exister. C'est aussi la raison pour laquelle elle a provoqué une telle réaction chez votre mère et moi. »
Les frère et sœur avaient un air d'émerveillement dans les yeux.
« Ce qui nous a fascinés encore plus, c'est sa capacité à prendre des décisions selon la situation. » ajouta Rina.
Zen et Sera tendirent à nouveau l'oreille et écoutèrent attentivement, comme des élèves qui apprendraient avec avidité de leur professeur préféré en classe.
Elle continua : « La raison pour laquelle je dis ça, c'est à cause de la pression qu'elle subissait. L'affaire avec ses collègues, couplée au fait qu'elle avait perdu le contact avec la tour de contrôle responsable de guider les avions, elle a encore réussi à réagir calmement à la situation. »
« Oh, et il semblait aussi que Sophie n'ait que quelques années de plus que Zen. Mais quand même, vous les gamins, vous avez beaucoup à apprendre d'elle. Alors assurez-vous de la traiter avec respect, d'accord ? »
Regardant ses enfants, qui hochaient la tête comme des poussins picorant des grains, Rina acquiesça avec satisfaction.
Puis, elle se renfonça dans son siège et dit d'une voix fatiguée : « Ça suffit pour l'instant, votre père et moi avons été très occupés ces derniers jours. »
Voyant l'expression fatiguée sur le visage de leurs parents, les frère et sœur ne leur compliquèrent pas la tâche et se reposèrent en silence également.