« Qu'est-ce qui se passe ? »
Ren demanda sérieusement en voyant la détresse sur son visage.
Sophie secoua immédiatement la tête : « J-je n'ai pas le temps d'expliquer. Mieux vaut que je vous le montre... »
Elle se précipita vers l'une des tables et saisit une télécommande avant d'allumer le grand téléviseur dans le coin de la pièce.
Il ne fallut pas longtemps avant que les yeux de Ren ne s'écarquillent de pure stupeur.
Les autres n'étaient pas en meilleur état, ils devinrent instantanément muets face à ce qu'ils voyaient.
Zen et Sera observèrent leurs parents et remarquèrent l'expression grave sur leurs visages.
Le regard de Ren s'assombrit tandis que de la haine se lisait dans celui de Rina.
Pendant ce temps, Margareth, Ethan, Olivia, Veronica et Hassan affichaient tous un mélange de confusion et de colère.
À la télévision, un homme d'âge mûr s'exprimait depuis un podium.
« ... Moi, Gregor, Président des États-Unis, j'annonce par la présente le lancement du Programme Caritatif Guérison ! »
« Grâce au Programme Caritatif Guérison, je m'engage à offrir des services de santé gratuits à tous les citoyens des États-Unis ! En fait, cela ne se limite pas aux États-Unis. »
L'homme d'âge mûr qui s'était présenté comme Gregor, le Président des États-Unis, arborait un sourire bienveillant en regardant droit dans la caméra.
« Vous avez bien entendu ! Je suis également prêt à partager cette bénédiction avec les citoyens d'autres pays. Tout ce qu'ils ont à faire, c'est envoyer les patients aux États-Unis et nous veillerons à utiliser nos meilleures technologies pour les soigner du mieux possible ! »
« Comme vous le savez tous, les relations entre pays sont devenues quelque peu tendues. Mais je suis prêt à prendre l'initiative pour le bien de notre planète ! »
Pendant que le Président, Gregor, continuait son discours, celui-ci était également diffusé dans le monde entier.
***
(NdA : Chaque dialogue suivi d'un * signifie qu'il est prononcé dans une autre langue.)
Dans un bureau au Japon...
« Hmm, c'est un peu trop beau pour être vrai... »* dit un vieil homme en caressant sa barbe grise.
L'homme d'âge mûr à côté de lui acquiesça en signe d'accord : « C'est exact, Premier Ministre Miyazawa. Je suis sûr qu'ils préparent quelque chose à nouveau. »*
***
Quelque part en Russie...
Au milieu d'un champ enneigé, un homme costaud aux cheveux blonds et au nez aquilin, le torse nu, regardait la diffusion sur son téléphone.
« Gregor, hein ? Je me demande ce que vous et les États-Unis préparez encore... »*
Il murmura avant de prendre une gorgée de sa boisson : « Fwaa ! Peu importe. Nous serons prêts de toute façon... »*
***
Dans un bureau situé en Allemagne...
« Trouvez immédiatement des personnes atteintes de maladies non identifiées et incurables... »*
Un homme d'âge mûr aux yeux bleus et aux cheveux noirs, vêtu d'un costume, ordonna en regardant la diffusion sur son ordinateur.
« Comme vous le souhaitez, Président Achterberg. »* Son secrétaire s'inclina immédiatement et quitta la pièce.
***
À l'intérieur du majestueux palais de Buckingham au Royaume-Uni...
Un bel homme qui semblait avoir la fin de la vingtaine sourit en regardant la télévision.
« Intéressant... »
Sa tête était couverte de cheveux blonds brillants tandis que ses yeux bleus étincelaient.
« Qu'est-ce que vous pensez qu'ils préparent, Dianne ? » Ilposa la tête sur les genoux d'une belle femme qui lui donnait du raisin vert frais.
La belle femme, Dianne, secoua la tête et répondit : « Je ne sais pas. Mais je crois que quelle que soit votre décision, elle sera la bonne, mon Roi. »
***
De retour dans la salle de conférence...
« Qu'est-ce qu'il fait là !? » Rina ne put se retenir et hurla.
Ren, qui serrait aussi fortement le poing de colère, demanda calmement : « Sophie, la diffusion est-elle vraiment en direct ? »
« Oui, Commandant ! C'est la toute première chose que nous avons vérifiée lorsque nous avons détecté la diffusion soudaine en provenance des États-Unis. » Sophie ressentit la pression de son regard, mais parvint tout de même à répondre correctement.
Margareth fut la première à reprendre ses esprits parmi les autres : « Commandant, je croyais que toi et cette salope aviez tué Gregor ? »
Malgré ses mots, Rina n'était pas d'humeur à répliquer.
« Oui. En tout cas, c'est ce qu'on croyait jusqu'à présent » dit Ren en secouant la tête, lui non plus ne savait pas comment c'était possible.
Olivia prit aussi la parole en fixant la télévision : « C'est impossible que le Commandant et le Boss aient échoué... »
« Hé. Hé. Hé. N'ose pas douter de notre Commandant ! » Margareth réfuta immédiatement dès qu'elle entendit ses mots.
« En plus, c'est juste impossible vu à quel point cette salope est brutale. »
À cet instant, Rina la dévisagea : « J'te mets au défi de me ret'ter salope. »
« Salope. Salope. Salope. Qu'est-ce que tu vas f— »
Whoosh—
Margareth se défendit immédiatement contre le genou de Rina qui arriva instantanément devant son visage.
Thud—!!!
Elle parvint à lever ses bras assez vite, mais recula tout de même de plus d'un mètre sous l'impact.
Cependant, Margareth ne fit qu'entrevoir par-dessus ses bras et elle grina : « Oui, c'est bien la Sabrina que je connais. »
« Putain, ça fait mal ! » hurla-t-elle au fond d'elle-même.
Entendant ses mots, le calme revint dans les yeux de Rina qui roula des yeux : « Hmph ! Merci, je suppose. »
Elle savait que Margareth l'avait fait juste pour la calmer, mais elle ressentit quand même de l'agacement.