— Qu'est-ce qui te prend, au juste ?
— Tu as risqué ta vie pour jouer les héros, alors pourquoi as-tu refusé la citation du Bureau de la sécurité ensuite ?
— Je ne te comprends vraiment pas, mon fils.
Dès que l'agent de sécurité fut parti, Wen Wanyi ne put s'empêcher d'intervenir, le visage mêlant incompréhension et épuisement.
À ses côtés, Gu Mingbo s'empressa d'arrondir les angles. « Notre fils est un homme fait, à présent. C'est normal qu'il ait ses propres idées. Nous ne devrions pas trop interférer. »
Puis il se tourna vers Gu Qing et ajouta : « Si tu te retrouves encore dans une situation pareille, tu dois avant tout assurer ta propre sécurité. Ne fais pas tant d'inquiétude à ta mère et à moi, entendu ? »
— Je sais.
Gu Qing acquiesça légèrement.
Gu Mingbo dit : « Après ce qui s'est passé ce soir, ne va pas en cours demain. Demande quelques jours de congé à ton conseiller et repose-toi à la maison. »
Gu Qing fit un geste de la main. « Inutile. Je me suis contenté de maîtriser un ivrogne qui menaçait les gens avec un couteau. Je n'ai pas été blessé, je n'ai pas besoin de prendre du repos. »
Sa Vitesse de réaction avait déjà accumulé +83.
Il ne lui restait plus que deux jours de farm pour obtenir l'attribut : Réflexes fulgurants.
Alors, prendre du repos était hors de question.
Il se lèverait tôt demain et filerait direct à la fac pour jouer avec Chen Zijie.
***
À l'intérieur du Bureau de la sécurité, les néons brûlaient à plein régime.
Une affaire sordide s'était produite dans leur secteur — une attaque au couteau qui avait fait deux morts.
Les procédures de suivi étaient si complexes qu'elles en étouffaient.
Tout le monde faisait des heures supplémentaires toute la nuit.
Au milieu de l'agitation, un homme et une femme en longs manteaux noirs poussèrent soudain la porte et entrèrent.
La femme en noir s'avança et demanda :
« Votre bureau a-t-il traité aujourd'hui une agression au couteau où l'assaillant est mort sur le coup ? »
— Et vous êtes... ?
— Allez chercher votre directeur.
La femme en noir n'ajouta pas un mot.
Peu après, un homme d'âge mûr, légèrement bedonnant, se hâta de sortir pour les accueillir.
C'était le directeur du commissariat.
Dès qu'il vit leur tenue et leur allure, son expression devint d'une déférence incroyable. Il dit :
« Distingués invités, je vous en prie, entrez dans mon bureau. Nous pourrons en parler autour d'un thé... »
— Inutile. Conduisez-nous simplement voir le corps de l'assaillant.
— Oui, oui, bien sûr ! Je vais vous guider !
Le directeur resta circonspect et déférentiel tout du long, l'humilité ancrée jusqu'à la moelle.
Clairement, ces deux personnes en noir avaient un background extraordinaire.
Bientôt, les deux agents virent le corps de l'assaillant à la morgue.
La femme en noir s'approcha pour l'examiner.
Au bout d'un moment, elle dit :
« C'est bien ça. Il porte l'aura de cette chose. »
« La folie subite de cet ivrogne vient du fait qu'elle a déclenché les émotions négatives enfouies dans son cœur. »
« Cependant, la vraie cause de sa mort n'est pas une surcharge émotionnelle. »
« C'est un coup puissant porté à son bras qui a répercuté jusqu'à son cœur, provoquant la rupture brutale de son artère coronaire déjà fragilisée, entraînant une mort subite. »
À ces mots, le regard de l'homme en noir se porta immédiatement sur le bras.
Sous la peau, entre l'os et la chair, une enfonçure profonde et stupéfiante était visible.
« Pour infliger une blessure aussi sévère avec un simple coup de tranchant qui en avait l'air ordinaire... Je dois dire que ce jeune homme est costaud. »
L'homme en noir dit calmement.
***
« Le lendemain. »
Gu Qing se réveilla accidentellement trop tard.
Il zappa complètement le petit-déjeuner.
Il sortit en courant pour attraper un bus et revenir à la fac pour les cours.
Heureusement, le bus était rapide.
Il réussit à revenir sur le campus cinq minutes avant le début du cours.
Il se précipita dans le bâtiment d'enseignement.
Et entra dans la salle de classe avec une contenance composée.
Gu Qing alla s'asseoir exprès à côté de la camarade qui révisait pour le concours de master. Il se mit à bosser des annales avec elle, farmant sans arrêt des Attributs grâce à son étiquette [Premier de la classe].
Il farma pendant deux grands créneaux de cours.
Quatre heures au total.
[Concentration +1] x4
[Capacité d'apprentissage +1] x4
Gu Qing jeta un œil aux notifications textuelles et n'y prêta plus attention.
Il rangea vite ses affaires et alla au self avec Chen Zijie.
Ensuite, il reprit sa routine habituelle de double tâche.
Dans la chambre, il grignotait avec Qian Duole tout en jouant avec Chen Zijie.
Les trois traînèrent ensemble comme ça pendant une heure.
[Compétence en jeu +1]
[Vitesse de réaction +1]
Gu Qing jeta un coup d'œil à la notification textuelle.
Juste comme il le pensait, après avoir obtenu l'attribut [Dévoreur], il ne pouvait plus obtenir d'Attributs depuis l'étiquette [Gros mangeur].
Du coup, Gu Qing posa décisivement ses en-cas, n'en reprit pas une bouchée, et choisit de se concentrer uniquement sur le jeu avec Chen Zijie.
'Puisque je ne peux plus farmer d'Attributs avec eux, même un chien ne voudrait plus de ces en-cas malsains.'
Avant de lancer la partie suivante, Gu Qing afficha son attribut de réaction pour vérifier les stats.
[Vitesse de réaction accumulée : +84]
'Plus que 16 points pour atteindre 100 et j'obtiendrai l'attribut : Réflexes fulgurants.'
En d'autres termes, il devait encore jouer avec Zijie pendant 16 heures.
'Il est deux heures de l'après-midi. Si je joue 16 heures d'affilée, ce sera six heures du matin. En comptant le temps pour manger et le reste, ce sera plus vers sept heures.'
Avec ça en tête, Gu Qing se tourna vers Chen Zijie et demanda avec un sourire : « Zijie, ça te dit qu'on fasse une nuit blanche en cybercafé ce soir ? On peut duo queue et grind les ranks. »
Il ajouta vite : « C'est moi qui paye. Je couvre les nouilles instantanées, les œufs au soja, la saucisse et le thé glacé. »
Faire une nuit blanche dans la chambre aurait dérangé les autres colocataires.
Leur seule option, c'était le cybercafé.
Bien que Chen Zijie aime le jeu, il ne faisait jamais de trucs comme les nuits blanches qui flinguent la santé.
Mais puis il repensa à la façon dont lui et Gu Qing enchaînaient les victoires en duo queue pour grimper les ranks ces derniers jours.
Sans qu'il s'en rende compte, son rank était passé de Diamant jusqu'à Grand Maître.
Il ne lui manquait plus qu'environ 200 LP pour atteindre Challenger.
Plus il y pensait, plus Chen Zijie était tenté. Il acquiesça fermement.
« Allez, on le fait ! Nuit blanche ! On va enchaîner une douzaine de wins et on hit Challenger ensemble ! »
« Pas de problème. Laisse faire. Je te garantis que je te carry jusqu'à Challenger. »
Gu Qing dit, plein d'assurance.
En l'espace de quelques jours, leurs rôles s'étaient complètement inversés.
Avant, c'était Chen Zijie qui carry Gu Qing sur un smurf, en piétinant les noobs Bronze et Argent dans les bas elos.
Maintenant, c'était Gu Qing qui carry le compte principal de Chen Zijie dans le ladder, en piétinant des experts Maître et Grand Maître en high elo.
Tout ce qu'on pouvait dire, c'est que les Attributs gagnés grâce aux étiquettes étaient juste trop broken.
***
Ils jouèrent ensemble dans la chambre pendant huit heures d'affilée.
Voyants que Gao Fei et Qian Duole s'apprêtaient à dormir, Gu Qing et Chen Zijie partirent pour le cybercafé afin de commencer officiellement leur nuit blanche.
Ils arrivèrent au cybercafé.
Se connectèrent sur leurs ordis.
Achetèrent leurs nouilles instantanées, saucisses, œufs au soja et thé glacé.
Gu Qing afficha son attribut de réaction et y jeta un œil.
[Vitesse de réaction accumulée : +92]
'Presque là. Encore huit heures et j'aurai l'attribut : Réflexes fulgurants.'
— Gu Qing, dépêche-toi de ban ! Le timer est presque fini !
— Oui, oui.
— Ban Yasuo, comme ça aucun abruti dans notre équipe ne le pick.
— C'est noté.
Gu Qing ban Yasuo en premier, pick le Tsar mid, et lança la première ranked de sa nuit blanche.
Le temps s'écoula, seconde après seconde.
Ils enchaînèrent les victoires en ranked.
Au moment où leur rang League of Legends passa officiellement Challenger, la Vitesse de réaction tant attendue de Gu Qing atteignit aussi les 100 points.
[Vous avez joué aux jeux avec votre colocataire Chen Zijie pendant plus d'une heure] x8
[Compétence en jeu +1] x8
[Vitesse de réaction +1] x8
[La Vitesse de réaction a atteint 100 points. Vous avez obtenu avec succès l'attribut : Réflexes fulgurants]
[Réflexes fulgurants : Votre vitesse de réaction est grandement augmentée.]
L'instant où la notification textuelle apparut, une douleur aiguë et intense transperça soudain la tête de Gu Qing.
Elle était si violente que son corps convulsait.
Ses yeux se fermèrent réflexivement.
Mais quand la douleur s'estompa et qu'il rouvrit les yeux, la scène qui s'offrait à lui le laissa complètement stupéfait.
Tout dans son champ de vision avait ralenti de dizaines, voire de centaines de fois !