Aller au contenu principal

I Was Told, "I Can't Leave the Territory Management to You, Brother-in-law!!", So I Restarted My Adventurer Life in My Mother's Homeland

Chapitre 152

Quand Aleamia vit le jour, la guerre contre la Tribu des Démons touchait à sa fin. Aleamia elle-même, dont le talent avait été reconnu, fut envoyée au lieu que la race humaine appelle aujourd'hui le Front Nord après plusieurs années d'entraînement.

Ce fut plusieurs années plus tard qu'elle affronta le Roi Démon. La Tribu des Déesses lança la bataille décisive finale, et Aleamia, accompagnée de huit autres membres d'élite, alla faire face au Roi Démon. La Tribu des Déesses se réjouit, mais il y eut aussi un mauvais calcul. Les seules survivantes parmi l'élite furent la plus jeune, Aleamia, et son amie d'enfance. Les autres Déesses perdirent la vie, prises dans l'explosion du Roi Démon. De plus, les deux survivantes épuisèrent également leur puissance magique et plongèrent dans un long sommeil.

« C'est pour cela que je peux répondre à la question du Commandant-san en disant que je peux me battre. Comme je l'ai dit plus tôt, je ne serais pas là sinon. »

Tout le monde retient son souffle. Une tradition orale qui ne figure même pas dans les vieux livres d'histoire. Ils ont l'impression d'avoir touché à une partie de l'histoire, même si c'en est la fin.

« Je comprends à quel point Aleamia est capable. Mais…… »

« Non. Je ne vous ai pas encore dit l'essentiel. »

En disant cela, elle se lève et regarde derrière elle.

« Deux paires d'ailes…… Je n'ai jamais vu son dos auparavant, mais n'y en avait-il pas qu'une seule paire ? »

Aleamia se retourne et s'assoit.

« C'est exact. Jusqu'à présent, je n'avais qu'une seule paire d'ailes. Le nombre d'ailes qu'une Déesse possède varie selon sa puissance magique. Le maximum est de trois paires. Et quand j'ai combattu le Roi Démon, j'en avais trois. »

« Donc tu dis que tu n'es pas à pleine puissance. Bon, même dans ce cas, le fait que tu sois venue ici signifie que tu as jugé que ça ne poserait pas de problème, et d'après ce que tu as dit plus tôt, il y a une autre Déesse qui a survécu au combat contre le Roi Démon…… »

« Non. L'autre a perdu la vie pour une raison différente et n'est plus parmi nous. Je suis la seule à avoir survécu au combat contre le Roi Démon. »

Aleamia fait une expression triste.

« Alors, qu'en est-il des renforts s'il t'arrive quelque chose ? »

« Je me demande. De nos jours, la Tribu des Déesses, qui ne combat plus, a réduit le nombre de Déesses de la Guerre. Il n'y en a plus qu'une centaine environ, et aucune n'a jamais combattu la Tribu des Démons, donc même si des renforts arrivent, je ne sais pas dans quelle mesure elles pourront faire face…… »

« Même ainsi…… n'avons-nous d'autre choix que de compter sur toi…… ? »

« Oui, parce que la race humaine ne peut pas faire face à la Tribu des Démons. »

Eld baisse profondément la tête, puis la relève.

« Al, le déploiement du personnel et les stratégies relèvent de ton expertise. Puis-je te le confier ? »

Bien que formulée comme une question, tout le monde comprit qu'il s'agissait d'une décision. Al comprit aussi que l'expression d'Eld contenait des excuses.

« Ne t'en fais pas. Si la race humaine ne peut pas gagner, nous n'avons d'autre choix que de compter sur la Déesse-sama. »

Al prend une respiration.

« Mary, peux-tu préparer du thé ? »

« Oui, buvons quelque chose. »

À la demande d'Al, Mary prépare le thé. Moira se lève aussi pour aider. Layla reste un moment stupéfaite par le contenu de la conversation, mais elle reprend ses esprits et aide Mary.

Du thé noir et des friandises sont servis à tous, et ils font une pause.

« La Déesse-sama mange et boit, aussi ? »

Moira dit en regardant Aleamia manger les friandises qui ont été servies.

« Oui, nous n'avons pas nécessairement besoin de manger, mais manger est l'une des formes de divertissement de la Tribu des Déesses. »

Moira dit : « Je vois », et prend des notes dans son carnet.

« Attends une minute, Moira, pourquoi as-tu noté ça ? Et depuis quand prends-tu des notes ? »

Al questionne l'attitude de Moira, la trouvant bizarre.

« Hein ? Ce n'est pas tous les jours qu'on a l'occasion d'entendre une histoire directement de la bouche d'une Déesse-sama, alors je dois tout enregistrer et le partager avec le monde entier !! C'est pour ça que j'enregistre toutes nos conversations depuis le début !! »

Les yeux de Moira brillent plusieurs fois plus fort que d'habitude. On l'oublie facilement, mais Moira est une sœur de la religion de la Déesse. Elle vénère la Déesse plus que quiconque ici. Rien qu'entendre l'histoire suffit à la combler d'extase, alors si elle peut en plus converser, il est tout naturel qu'elle réagisse ainsi. Al se tient la tête dans les mains.

« Ah…… tu peux poser des questions et prendre des notes. Cependant, la condition est que tu doives d'abord vérifier auprès de mon père ce que tu peux rendre public. »

Après mûre réflexion, il décida de tout laisser à son père.

« Aleamia, toi aussi tu as du mal, non ? »

Aleamia incline la tête aux mots d'Eld.

« Cela fait environ deux mois depuis le jour de la Cour des Déesses, quand nous nous sommes vus pour la dernière fois. Je pensais que tu n'avais probablement pas eu beaucoup de temps pour te reposer et que tu as dû faire beaucoup de recherches avant de venir ici. »

En entendant cela, Aleamia détourne le regard.

« …… il semble qu'il y a encore quelque chose que tu ne nous dis pas, Aleamia. Puisqu'on y est, pourquoi ne pas ignorer les apparences et tout nous dire ? »

Eld dit avec un sourire. Aleamia, qui était restée silencieuse un moment, finit par avouer qu'elle avait prévu de venir directement sur le Front Nord depuis le Royaume Céleste où vit la Tribu des Déesses, mais qu'à cause de son habitude, elle a fini par aller à la montagne Cory dans le territoire Linus, ce qui a retardé son départ du pays.

« Alors n'aurait-il pas été mieux de retourner au Royaume Céleste pour ensuite venir ici ? »

Mary pose une question raisonnable.

« J'aurais adoré faire ça, mais il semble que j'aie une mauvaise compatibilité avec la barrière qui a été érigée dans votre pays, et cela me coûte beaucoup de puissance magique à chaque entrée ou sortie. Et vous avez étendu cette barrière jusqu'ici, n'est-ce pas ? Cela signifie que je ne peux pas faire d'allers-retours multiples, alors je suis venue mêlée aux aventuriers. »

Eld finit son thé noir avec un air exaspéré.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.