« Je ne comprends pas ce que vous voulez dire. Expliquez-moi pour que je puisse comprendre. »
« Le tournage de <Silver Villa> a été très amusant. En plus, les résultats étaient bons, et j'ai beaucoup entendu des éloges, alors j'ai commencé à être de plus en plus curieux à propos du jeu d'acteur. C'est pour ça que j'ai décidé de passer l'audition. »
No Doyoon prit une courte inspiration, puis continua lentement.
« Mais j'aime aussi le travail que je fais maintenant, et comme je n'ai rejoint l'entreprise que récemment, il y a encore tant de choses que je veux apprendre. »
Il jeta un coup d'œil dans ma direction, puis parla timidement.
« Et j'apprécie vraiment mes sunbae. Surtout le fait de rencontrer quelqu'un comme vous, l'adjoint Go, comme supérieur direct — je pense que c'est une chance incroyable. »
Ce n'était pas de la flatterie vide. Il saisissait sa propre situation et s'exprimait à sa manière.
Je l'avais sous-estimé, mais je pouvais sentir que No Doyoon était quelqu'un d'assez mûr.
« C'est pour ça que je ne peux pas abandonner non plus. Je veux faire les deux. »
« Il faut penser à ce qui est réaliste. »
« ……. »
« Tu comptes te contenter de figuration comme dans <Silver Villa> ? Est-ce que ça te satisferait vraiment ? »
J'avais dit ça parce que combiner vie de bureau et jeu d'acteur ne me semblait possible que de cette façon.
Mais après avoir réfléchi un moment, No Doyoon ouvre la bouche lentement.
« Après avoir reçu l'appel pour me dire que j'étais pris à l'audition, j'ai passé quelques jours à réfléchir à comment je pourrais garder mon poste actuel tout en jouant — et j'ai trouvé une solution. »
« Il existe un truc pareil ? Vas-y, dis-le-moi. »
J'écoutai sans trop d'attentes, l'idée me semblant impossible.
« Et si je devenais un acteur qui n'apparaît que dans les contenus Originals de GoPlay ? »
« Quoi ? »
« Si c'est pour apparaître dans nos propres contenus, il devrait y avoir un moyen, non ? Ça contribue à quelque chose d'utile pour l'entreprise. »
Bon……. Que ce soit procéduralement possible ou non restait à vérifier, mais —
« Doyoon, tu es sérieux là. »
Je pouvais sentir sa détermination à trouver un moyen, quoi qu'il en coûte.
No Doyoon hocha fermement la tête.
« Oui, je veux faire les deux. »
Travailler comme employé tout en jouant dans les dramas de sa propre boîte…….
Je le trouvais culotté et malin.
« À quoi est-ce que je ressemblais, moi, quand j'étais débutant ? »
Je ne pense pas que j'aurais pu ne serait-ce qu'imaginer proposer un truc pareil à mon supérieur direct.
Est-ce que No Doyoon est spécial ? Ou simplement l'époque a-t-elle changé ?
« Ce n'est pas un job à côté, mais un dispositif de double poste. »
« ……. »
« Si c'est validé seulement pendant la période de production du contenu, ça ne pourrait pas marcher ? Après tout, c'est toujours du travail pour l'entreprise. »
Conceptuellement ça tenait la route, mais je n'étais pas sûr que ça fonctionne.
En tout cas, je n'avais quasiment jamais entendu parler d'un tel cas.
« Il va falloir que je me renseigne, mais même si c'est possible, il y aura plein d'obstacles. »
No Doyoon répondit immédiatement.
« Je me suis déjà renseigné. »
« ……. »
« Comme vous l'avez dit, ça demande une procédure compliquée, mais la clé, c'est vous, l'adjoint Go. »
Je demandai, perplexe.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? Où est-ce que j'interviens ? »
« Vous êtes mon supérieur direct. »
No Doyoon continua calmement.
« Si vous reconnaissez que ça n'empiétera pas sur mes fonctions principales, je pourrai obtenir l'approbation de double poste de la part des RH et du juridique, et être actif aussi. »
En gros, il y avait une méthode, mais pour qu'elle marche, mon accord était nécessaire.
« Doyoon, t'es un peu flippant. Depuis quand t'as eu le temps de tout creuser comme ça ? »
« Quand on est dos au mur, on finit par trouver un chemin. »
Je réfléchis un moment, puis demandai :
« Puisqu'on parle réalisme, laisse-moi te poser cette question aussi. »
« Oui. »
« Et le cachet ? Comparé aux acteurs indépendants, le tien sera plus bas, et si la boîte dit que c'est un contrat double et ne reconnaît pas les revenus annexes, tu risques de ne rien toucher du tout. »
Je soulignais qu'il risquait de jouer tout en ne touchant que son salaire habituel.
« Mais notre boîte est souple, non ? Je doute qu'ils soient déraisonnables. Ils me donneront une compensation. J'accepte d'être payé moins qu'un acteur à plein temps. »
En regardant l'ensemble de notre échange, il était clair que No Doyoon avait déjà mûrement réfléchi à son avenir.
Ce n'était pas au stade où je devais l'arrêter — et je n'en avais pas envie non plus.
« D'accord. Très bien. »
Après avoir un peu réfléchi, j'organisai ma position.
« Je pense pouvoir dire au moins qu'on devrait te donner ta chance. »
« ……. »
« On verra comment tu gères les deux, et on décidera après s'il faut autoriser le double poste pour la suite. »
Mon cœur voulait le soutenir et l'encourager au maximum, mais comme je faisais partie d'une organisation, je ne pouvais pas agir uniquement selon ma volonté.
No Doyoon hocha la tête.
« Je comprends parfaitement, l'adjoint Go. Même cette considération est déjà plus que suffisante, et je vous en suis reconnaissant. »
« Et tout ça part du principe que tu passes vraiment l'audition de la boîte. »
Je le regardai droit dans les yeux.
« Quel que soit le contenu, quelle que soit la société de production impliquée, je n'exercerai aucune influence. Pas la moindre. »
No Doyoon écarquilla les yeux.
« Bien sûr. Précisément parce que je suis employé ici, je pense qu'il faut que je passe par le processus de façon encore plus équitable. Comme ça, personne ne pourra soulever de doutes. »
C'était une conversation délicate, mais je pense qu'on a trouvé le bon équilibre.
« Donc, tu renonces à l'audition que tu as passée ? »
« Il va falloir. »
« Explique-leur bien. »
« Compris. »
En dehors du boulot, No Doyoon et moi, on ne parlait pas beaucoup d'habitude.
« Bon. Tu peux y aller. »
« Oui. Merci pour votre temps. »
No Doyoon se leva, me salua, et s'apprêtait à quitter la salle de réunion quand je l'appelai.
« Doyoon, t'es vraiment quelque chose. »
Je le pensais sous plusieurs angles, mais il répondit avec un léger sourire.
« J'ai encore du chemin à faire avant de pouvoir suivre votre rythme, l'adjoint Go. »
D'un léger signe de tête, il quitta la salle de réunion.
« Vraiment, c'est un type intéressant. »
Regarder No Doyoon me rappelait beaucoup mes propres débuts.
Même cette histoire de double poste dont on vient de parler — je réalise que comme j'ai une telle influence sur sa carrière, des moments comme celui-ci me font penser au chef d'équipe Kim.
« Et j'essaie de faire l'inverse de ce qu'il aurait fait. »
Comme ça, je me dis que je vais dans la bonne direction.
Si le chef d'équipe Kim avait écouté Doyoon, il l'aurait probablement engueulé à tout-va et aurait lui-même signalé l'affaire aux RH illico.
[Adjoint Go, c'est Nam Yeongseok.]
Ce soir-là même, le PD Nam appela. Il semblait que No Doyoon ait déjà clarifié sa position après notre discussion.
« Je ne sais pas comment m'excuser pour ça. »
C'était gênant de présenter des excuses, alors j'offris quelques mots de consolation légers.
[Pas du tout. En y repensant, je crois que j'ai surréagi. J'ai franchi la ligne. Mes excuses.]
Et sur ça, je réglai bien les choses avec le PD Nam et raccrochai.
Le lendemain matin.
« Bonjour ! »
En entrant au bureau, No Doyoon me salua d'une voix tonitruante.
Les autres membres de l'équipe pouffèrent et commentèrent.
Wahou, c'est fort.
No Doyoon, il t'est arrivé un truc bien aujourd'hui ?
Moi aussi, je souris faiblement en le regardant.
« Son visage a l'air plus lumineux. »
Hier, il avait parlé avec une telle détermination, mais ça a dû peser lourd sur lui.
Voir son expression éclaircie dès le lendemain me fit du bien de l'avoir écouté.
« Tant que mes membres d'équipe peuvent travailler l'esprit tranquille, ça me suffit. »
C'est ce que je crois être le rôle d'un manager.
Je ne suis pas le propriétaire de cette boîte, après tout.
« Doyoon. »
« Oui, l'adjoint Go. »
Je l'appelai pour lui donner des instructions.
« La réunion d'idées à dix heures — tu as réservé la salle de conférence, hein ? »
« Oui. Je l'ai réservée hier. »
« Bien. Il y a un peu de préparation en plus à faire. »
No Doyoon hocha vigoureusement la tête.
« Dites-moi juste. Je bouge vite. »
Dix heures pile.
Y compris l'adjoint chef Shim Byeonghun, tous les membres de l'équipe Originals se rassemblèrent dans la salle de réunion.
« Vous avez un petit creux ? On mange en causant. »
Ce que j'avais demandé à No Doyoon de préparer, c'était ni plus ni moins que des rafraîchissements.
Les membres de l'équipe regardèrent les en-cas et boissons posés sur la table.
« Celui-là, c'est mon préféré. »
« Merci pour le festin~ »
Les visages qui semblaient tendus en entrant dans la salle de réunion se détendirent.
Comme les idées sortent mieux quand le cerveau est détendu, je voulais que la réunion se déroule dans une atmosphère confortable.
« Mangez en écoutant. »
Je parlai le plus doucement possible pour ne pas les mettre sous pression.
« Vous avez tous dû apporter quelques réflexions. »
« ……. »
« Ne vous inquiétez pas de savoir si elles ont du sens ou pas. Partagez juste ce que vous avez préparé. Comme je l'ai dit avant, entendre différents points de vue aide vraiment. »
Je crois que les idées viennent de l'intuition.
Parfois on découvre B en parlant de A. Parfois on combine A et B pour créer C.
Comme les idées découlent mostly de ce qui existe déjà, j'avais vraiment besoin de l'apport de mon équipe.
« Bon alors, qui veut commencer ? »
« ……. »
Ils jetèrent tous des coups d'œil autour d'eux, mais personne ne se porta volontaire.
D'habitude, dans ce genre de situation, je commence moi-même — mais je me retins, pensant que mes idées pourraient les décourager.
Je sais bien comment ils me perçoivent.
« Hum……. s'il n'y a pas de volontaires, il va falloir que je désigne quelqu'un. »
Tout le monde évita mon regard.
« Chef Shin. »
« Oui ?! »
« Qu'est-ce que t'as trouvé ? »
Je désignai Shin Seeung, un vétéran des contenus Originals.
« Ah……. c'est un peu lourd d'y aller le premier. »
« Ne t'en fais pas. Parle librement. »
Se grattant la tête, il commença lentement.
« Puisque vous nous avez juste dit de choisir un genre et de réfléchir librement… »
« Oui. »
Si on veut que les gens s'ouvrent, il faut les encourager. Je me penchai en avant avec une attitude attentive.
« J'ai pensé à l'animation. »
Les membres de l'équipe réagirent avec surprise.
« Est-ce qu'il y a déjà eu une animation parmi les Originals ? »
« J'en ai jamais entendu parler sur les autres plateformes non plus. »
« Ce serait frais, par contre. »
« C'est tellement une idée à la Shin. »
Tout le monde savait qu'il était fan d'anime japonais.
Le chef Shin, ignorant les bavardages, continua.
« Est-ce qu'un film d'animation adapté d'un roman n'a pas eu de bonnes critiques récemment ici en Corée ? »
Un best-seller de longue date sur l'exorcisme était sorti en film d'animation et avait reçu de hautes louanges.
« Je vois ça comme une preuve de potentiel. Si on propose de l'animation de qualité sur un OTT facilement accessible, je pense que ça pourrait vraiment attirer l'attention des abonnés. »
Je n'avais pas du tout envisagé l'animation, mais l'idée me parut bonne, alors j'acquiesçai.
« Ça tient la route. Tu pensais adapter des romans ou des webtoons ? »
« Oui. Utiliser quelque chose qui a déjà fait ses preuves auprès du public réduirait le risque. »
J'avais envie d'entendre plus loin son idée, mais —
« L'animation, c'est difficile à produire, realisticement parlant. »
No Doyoon coupa court soudain.
« L'industrie coréenne de l'animation fonctionnemostly en sous-traitance, donc les œuvres produites nationalement manquent de compétitivité. »
Il émit ses objections avec passion.
« C'est vrai que l'œuvre dont tu parles a été louée et a montré du potentiel, mais si on regarde les vrais chiffres d'audience, ils étaient bas. En d'autres termes, les plateformes et le marché capables de gérer l'animation sont encore très limités, ce qui signifie……. »
En l'écoutant, je dus réprimer un rire.
Parce que son motif était évident.
« Il a juste peur de ne pas pouvoir y apparaître lui-même. »