Après le départ de Jin Ling pour la ville intérieure, Qiao Xixi et Xijing déjeunèrent.
Une fois rassasiée, Qiao Xixi ne se reposa pas. Elle décida de profiter de l'heure encore matinale pour se rendre au marché et voir si elle pouvait échanger les herbes dont elle avait besoin.
C'était probablement l'après-midi à ce moment-là, car le nombre d'hommes-bêtes sur le marché avait diminué.
Les hommes-bêtes restants cherchaient surtout à échanger des choses qui n'avaient pas grande utilité pratique.
Après avoir fait le tour un moment, Qiao Xixi finit par repérer un mâle Bête Cerf dans un coin discret, dont l'étal affichait un large éventail d'herbes.
« Xijing, allons voir là-bas. »
« D'accord. »
Le mâle Bête Cerf s'apprêtait justement à plier son étal pour rentrer quand il vit soudain Qiao Xixi et son compagnon approcher. Son visage s'illumina d'une agréable surprise et il les héla.
« Que puis-je faire pour vous ? »
« J'aimerais regarder d'abord. »
« Bien sûr. »
Qiao Xixi s'accroupit et se mit à fouiller parmi les herbes, étalées sur une peau de bête.
Elle choisit celles qu'elle reconnaissait et les mit de côté, consultant le petit esprit pour celles dont elle n'était pas sûre.
À sa surprise, elle parvint à trouver la plupart des herbes qu'elle cherchait sur ce petit étal.
« Je prends celles-ci. Qu'est-ce que vous voulez en échange ? »
Le mâle Bête Cerf se gratta la tête, gêné. On aurait dit que c'était sa première fois qu'il tenait un étal, et il semblait un peu perdu.
« Ma compagne a dit de demander des Pierres de Cristal si vous en avez. Sinon, un grand morceau de peau de bête ira aussi. »
Qiao Xixi demanda par curiosité : « C'est votre compagne qui a cueilli toutes ces herbes ? »
Le mâle Bête Cerf acquiesça. « Oui. Ma compagne était chaman, donc elle connaît beaucoup d'herbes. »
Pendant que Qiao Xixi discutait, Xijing avait déjà sorti une peau de bête pour emballer les herbes choisies.
Entendant les mots du mâle Bête Cerf, Xijing sortit dix Pierres de Cristal incolores et les lui tendit. « Voici, est-ce suffisant ? »
Le mâle Bête Cerf ne s'attendait pas à une telle générosité. Il accepta les pierres avec gratitude.
Qiao Xixi profita de l'occasion pour demander : « Je me demandais, auriez-vous du Fruit Brume-Nuage ? »
Le mâle Bête Cerf secoua la tête. « Le Fruit Brume-Nuage ne pousse pas ici, à la Cité du Tigre. Si vous en voulez, il faudra probablement aller du côté de la région de la Cité de la Bête Éléphant. Nous venons de là-bas, et je n'en ai plus vu depuis que nous avons quitté le territoire de la Cité de la Bête Éléphant. »
Qiao Xixi et Xijing le remercièrent et repartirent avec les herbes.
« Hormis le Fruit Brume-Nuage, il nous manque encore trois herbes. Xijing, pourquoi n'irions-nous pas demander dans la ville intérieure ? »
« D'accord. »
Tous deux firent demi-tour et reprirent le chemin de la ville intérieure.
Les gardes hommes-bêtes les reconnurent et les firent entrer. Inopinément, ils croisèrent Lan Yue à mi-chemin.
« Xixi. »
Un sourire joyeux illumina le visage de Lan Yue dès qu'elle vit Qiao Xixi.
« Maman. »
Qiao Xixi sourit et s'approcha, laissant Lan Yue lui prendre la main.
« Je viens d'apprendre par Jin Yao que vous aviez déjà quitté la ville intérieure. J'allais justement lui demander d'envoyer un message pour vous. »
« Oui, nous sommes parties ce matin. Mais nous avions soudain besoin de quelques herbes qu'on ne trouvait pas en ville, alors nous avons pensé venir ici pour demander. »
« De quelles herbes avez-vous besoin ? Dites-le-moi, j'enverrai quelqu'un les chercher immédiatement. »
Qiao Xixi énuméra les herbes manquantes à Lan Yue, qui fit noter la liste par un soldat homme-bête avant de l'expédier illico au dépôt médical.
« Xixi, j'ai longuement réfléchi à ce que tu as dit ce matin. Tu sais que la situation dans la ville intérieure n'est pas encore stable. Et ce garçon, Jin Yao, n'a pas été là tout le temps. Je crains qu'il ne gère pas correctement certaines affaires, donc pour l'instant, je ne t'accompagnerai pas. »
Qiao Xixi ne fut pas surprise par cette réponse.
« Je viendrai te chercher une fois que les choses se seront calmées ici. »
Qiao Xixi sourit et acquiesça. « D'accord, nous t'attendrons à la tribu, Maman. »
Lan Yue garda la main de Qiao Xixi dans la sienne et continua de bavarder un moment.
Alors qu'elles profitaient de leur conversation, le soldat homme-bête revint, portant un sac en peau de bête.
« Regardez si ce sont les herbes dont vous aviez besoin. »
Xijing prit la besace et l'ouvrit pour que Qiao Xixi puisse inspecter.
Après examen, Qiao Xixi hocha la tête. « Oui, c'est bien ça. »
Le soldat ajouta : « Il n'y avait pas de Fruit Brume-Nuage au dépôt médical. »
Qiao Xixi hocha la tête, compréhensive.
« Ce n'est pas grave. Je trouverai une solution. »
À ces mots, Lan Yue dit : « Le Fruit Brume-Nuage ne se trouve qu'aux alentours de la Cité de la Bête Éléphant, mais cette région est très dangereuse. Si vous en avez absolument besoin, je ferai envoyer une équipe par Jin Yao pour aller en chercher. Vous ne devez surtout pas y aller vous-même. »
Qiao Xixi fut surprise que même Lan Yue sache à quel point la Cité de la Bête Éléphant était dangereuse.
Semblant remarquer sa surprise, Lan Yue expliqua : « Mon père a été l'un des guerriers les plus puissants de la Cité du Tigre. Il a beaucoup voyagé dans sa jeunesse, et il m'a dit que la Cité de la Bête Éléphant n'a rien à voir avec la Cité du Tigre ou la Cité de l'Aile Bête. »
« Je comprends, Maman. Je ne ferai rien d'imprudent. »
Les paroles de Lan Yue la rassurèrent à peine.
« Xixi, que faites-vous ici ? »
Qiao Xixi se tourna pour voir Jin Ling s'avancer vers elles.
Qiao Xixi dit : « Je suis venue demander des herbes à Maman. J'allais juste envoyer quelqu'un vous chercher, et vous voilà. »
Jin Ling jeta un coup d'œil à la besace en peau de bête dans les mains de Xijing, mais ne demanda pas à quoi servaient les herbes.
« Vous quittez la ville intérieure ? »
Qiao Xixi acquiesça. Une lueur de réticence parut dans ses yeux alors qu'elle regardait Lan Yue. « Maman, nous allons rentrer maintenant. »
Lan Yue serra sa main, tout aussi réticente à la voir partir. « Quand vous partirez pour de bon, ne disparaissez pas sans un mot. Il faudra envoyer quelqu'un me prévenir, d'accord ? »
« Je le ferai. »
Après avoir fait leurs adieux à Lan Yue, Qiao Xixi et les autres quittèrent la ville intérieure.
Une fois hors de la ville intérieure, Qiao Xixi prit l'initiative d'expliquer à Jin Ling à quoi servaient les herbes.
« Il nous manque encore le Fruit Brume-Nuage. »
Jin Ling réfléchit un instant. « Je ferai dépêcher un escadron de soldats du Clan de l'Aile par Jin Yao pour m'accompagner à la Cité de la Bête Éléphant et en trouver. Vous, rentrez d'abord à la tribu. »
Qiao Xixi n'acquiesça pas tout de suite. « Zhenzhen est toujours introuvable. Je ne serai pas tranquille tant qu'elle n'aura pas été retrouvée. »
Voyait son silence, le sourcil de Jin Ling se fronça presque imperceptiblement.
De retour dans leur cour, Xijing porta Qiao Xixi à l'intérieur et la posa pour qu'elle se repose.
Il tordit un linge propre et humide et lui essuya doucement le visage. « Allonge-toi un peu. Je t'appellerai quand le dîner sera prêt. »
Qiao Xixi n'avait pas vraiment sommeil, mais elle était épuisée d'avoir été sur pied toute la journée.
« D'accord. »
Xijing l'embrassa sur le front, puis se tourna et alla vers la cuisine.
Jin Ling lança habilement la viande de bête hachée dans la marmite.
Xijing s'approcha du foyer comme si c'était la chose la plus naturelle du monde, prit du bois et le jeta dans le foyer.
« La Cité de la Bête Éléphant est vraiment si dangereuse ? »
Après avoir passé tant de temps ensemble, Xijing connaissait le tempérament de Jin Ling. Il avait remarqué plus tôt que l'expression de Jin Ling s'assombrissait chaque fois qu'on mentionnait la Cité de la Bête Éléphant.
Les mains de Jin Ling ne s'arrêtèrent pas, mais son visage s'assombrit.
« Il y a longtemps, j'ai entendu Jin Wei laisser échapper que toutes les Techniques Interdites venaient de la Cité de la Bête Éléphant. »
Xijing fit une pause. « Si je me souviens bien, le Seigneur de la Cité de la Bête Éléphant ne s'est pas présenté à la dernière cérémonie sacrificielle de la Cité du Roi Bête, n'est-ce pas ? »
Jin Ling acquiesça. « Normalement, quand la Cité du Roi Bête tient sa cérémonie sacrificielle, tous les Seigneurs des grandes Cités des Bêtes sont tenus d'y assister. À tout le moins, le grand prêtre de leur cité doit être présent. »
« Mais cette fois-là, la Cité de la Bête Éléphant n'a envoyé qu'un des enfants du Seigneur de la Cité comme représentant. »
C'était un clair manque de respect envers le Roi Bête.