« Maîtresse. »
Huang Ying sursauta et cacha vivement le couteau en os qu'elle tenait en main.
C'était un autre des compagnons de Yuanling qui entrait.
Yuanling se retourna, perplexe, ignorant totalement qu'elle venait de frôler la mort. « Qu'est-ce qui se passe ? »
« Shuangrong, la femelle qui était partie en cueillette avec toi aujourd'hui, n'est toujours pas revenue. La tribu a envoyé quelqu'un interroger les femelles qui étaient sorties avec elle. Tu ferais mieux d'aller voir. Ce ne sera probablement que quelques questions. Tout ira bien. »
Yuanling acquiesça. « D'accord, j'y vais. Toi, fais dormir Yuanyuan. »
Le mâle hocha la tête et s'approcha du lit. « Yuanyuan, c'est l'heure de dormir. Ta mère rentrera dans un moment. »
Il n'avait pas la douceur de Yuanling. Il posa la main sur l'épaule d'Huang Ying et l'allongea de force sur le lit. Puis il s'assit sur le bord, les yeux rivés sur elle, bien décidé à ne pas les détourner avant qu'elle ne ferme les siens.
« Ne me regarde pas ! » s'exaspéra Huang Ying.
Une pointe d'impatience traversa le regard du mâle renard gris. Il n'aimait pas du tout ce petit que sa maîtresse avait mis au monde. Non seulement elle était laide, mais son caractère était insupportable.
« J'arrêterai de te regarder quand tu fermeras les yeux. Si tu ne dors pas paisiblement, je continuerai à te fixer. »
Huang Ying serra les poings, mais au bout d'un instant, elle ne put que les relâcher, frustrée, et ferma les yeux.
Elle avait prévu de feindre le sommeil en attendant le retour de Yuanling, mais contre toute attente, la somnolence la submergea dès qu'elle eut clos les paupières. Bientôt, elle dormait comme une souche.
...
Dans la ville intérieure, Qiao Xixi était également au lit avec ses petits.
Qiao Xixi bougea délicatement ses petits, tous blottis contre elle, et vérifia qu'ils étaient bien couverts. Juste au moment où elle allait s'endormir, la voix enthousiaste de Sprite résonna dans son esprit.
« DING ! »
« Hôte, je l'ai trouvé ! Cette salope a refait surface ! »
Qiao Xixi fut instantanément réveillée. « Tu l'as trouvée ? »
« Trouvée ! La recherche la situe ici même dans la tribu. Hôte, c'est forcément ce petit Singe à Longs Poils. Je parierais ma vie dessus. »
Cette réponse ne surprit pas Qiao Xixi le moins du monde.
« Laisse-moi te demander une chose. Si je vais la tuer maintenant, elle sera complètement effacée de ce monde, n'est-ce pas ? »
« C'est exact, Hôte. »
« Alors son système abandonnerait-il sa mission ? Une fois Huang Ying partie, y en aura-t-il juste une deuxième ? C'est comme toi — quand tu m'as amenée ici, si j'avais échoué à la mission, tu aurais juste trouvé quelqu'un d'autre, non ? »
Sprite garda le silence un moment. « Oui. Nous, les systèmes, avons des quotas de mission. Si nous ne les remplissons pas, nous sommes punis aussi. Donc, comme tu dis, Hôte, si cette Huang Ying disparaît, une Luciole Rouge ou une Luciole Verte pourrait très bien apparaître. »
« Alors que dois-je faire pour éliminer ce problème une bonne fois pour toutes ? »
« Éliminer la menace complètement serait assez compliqué... Cependant, je peux attaquer son système et le mettre hors ligne directement. Mais ça demande un timing parfait — il faut que je le fasse pendant qu'il est actif. S'il ne reste pas en ligne assez longtemps, la puissance de mon attaque sera réduite. »
« Dans quelles circonstances est-il difficile de forcer un système à se mettre hors ligne une fois qu'il est actif ? »
Sprite émit un léger sifflement, comme s'il calculait quelque chose. « Le moment qui garantit le mieux son temps en ligne, c'est quand le système téléporte son hôte vers son monde d'origine à la demande de celui-ci. Pendant ce processus, il ne peut absolument pas être forcé à se déconnecter. C'est une règle. »
Qiao Xixi fronça les sourcils. « Tu as dit à la *demande* de l'hôte, pas parce qu'il a échoué à sa mission. »
« Exact. Les procédures pour ces deux scénarios sont complètement différentes. Le temps requis et la quantité d'énergie système consommée ne sont pas du tout les mêmes. Dans le premier cas, mes chances de réussite sont très élevées. »
Qiao Xixi commença à machiner. *Le prérequis, c'est que Huang Ying demande à son système de la renvoyer. Alors, dans quelles circonstances demanderait-elle à son système de l'emmener loin d'ici... *avant* que je ne la tue ?*
Les yeux de Qiao Xixi se plissèrent, toute trace de somnolence avait totalement disparu.
« Pour qu'Huang Ying puisse se transmigrer dans le corps de ce petit, est-ce que ça veut dire que le petit Singe à Longs Poils d'origine était déjà mort ? »
« Oui. Ce petit Singe à Longs Poils est né avec des défauts physiques. Tu n'as pas remarqué qu'elle a l'air un peu bizarre ? »
*Bien que les hommes-bêtes Singes à Longs Poils ne soient pas réputés pour leur beauté, l'apparence de Yuanyuan ne ressemble pas beaucoup à celle de Yuanling. Ses yeux sont plus écartés et son nez plus plat, on dirait un singe qu'on n'aurait fait évoluer qu'à moitié.*
« D'accord, je comprends. »
Cette nuit-là, l'esprit de Qiao Xixi fourmilla de plans, et ce ne fut qu'aux petites heures du matin qu'elle sombra dans un sommeil lourd.
Pendant ce temps, Feiyan et les hommes-bêtes de l'équipe de patrouille cherchèrent jusqu'à l'aube sans retrouver Shuangrong.
« C'est bizarre. Son odeur était clairement dans ce secteur. Comment se fait-il qu'on ait retourné l'endroit dans tous les sens sans la trouver ? »
Feiyan brandissait une torche, sa lumière illuminant les visages perplexes de tous.
Ils avaient prêté attention aux odeurs pendant leurs recherches et n'avaient détecté aucune bête sauvage aux alentours. Ce qui rendait peu probable que Shuangrong ait été emmenée par une bête.
« Soyez plus minutieux. Vérifiez chaque recoin. Peut-être est-elle tombée dans l'un de ces endroits. »
« Bien. »
À l'aube, les équipes de patrouille qui fouillaient la forêt de montagne commencèrent à regagner la tribu au compte-gouttes.
Seule la famille de Shuangrong persista, continuant les recherches dans la forêt.
Feiyan dépêcha un nouveau groupe d'hommes-bêtes pour les aider avant de rentrer dans la ville intérieure.
Qiao Xixi descendait l'escalier avec ses petits quand elle vit Feiyan revenir, le visage marqué par la fatigue.
« Papa, tu rentres seulement ? » s'inquiéta Qiao Qiao en le voyant.
Feiyan la prit dans ses bras. En voyant le visage inquiet de son petit, il sentit son épuisement fondre.
« Ouais, je rentre juste. Vous êtes levés tôt. Vous avez bien dormi ? »
Qiao Qiao se dégagea de ses bras. « Super bien ! Je vais me laver le visage. Le petit-déjeuner de Papa Sunxiao est presque prêt. »
Après avoir lavé le visage de son petit tigreau, Qiao Xixi l'assit sur une chaise, lui tendit un fruit à grignoter, puis prit une tasse et versa de l'eau pour Feiyan.
Après avoir bu la tasse d'eau de la Source Spirituelle, Feiyan fut instantanément revigoré.
« Tu dois être lessivé d'avoir veillé toute la nuit. Va dormir après le petit-déjeuner. »
Feiyan l'attira sur la chaise à côté de lui, puis s'affala contre elle comme s'il n'avait pas d'os.
« Je suis pas fatigué, mais je fermerais bien les yeux un moment. »
Qiao Xixi indulgea sa tendresse collante, le bout de ses doigts massant doucement son front.
Les oreilles de Feiyan tressaillirent de bien-être, la fourrure fine et douce effleurant le visage de Qiao Xixi et lui chatouillant le nez.
« Vous cherchiez Shuangrong la nuit dernière ? »
« Ouais, mais on l'a toujours pas trouvée. C'est vraiment bizarre. »
Le bout des doigts de Qiao Xixi s'immobilisa. « Vous n'avez rien trouvé ? »
« Rien. On dirait qu'elle s'est évaporée. J'ai renvoyé un autre groupe fouiller dès mon retour. »
Qiao Xixi garda le silence.
*Sprite, tu peux retrouver Shuangrong ?*
*Je suis désolé, Hôte. Je ne peux plus la localiser.*
Le cœur de Qiao Xixi manqua un battement. *Qu'est-ce que tu veux dire ?*
*Parce qu'elle est déjà morte. Je ne peux pas localiser quelqu'un qui n'a plus aucun signe de vie.*