Qiao Qiao, qui avait déjà quitté la maison, n'était au courant de rien de tout cela.
Après avoir quitté la maison en pierre, elle ne s'éloigna pas. Elle attendit Yuyu non loin de la porte.
À peine Qiao Qiao eut-elle quitté la ville intérieure que Qiao Xixi commença à préparer le tigreau pendant qu'elle attendait que Xiya prépare un bain d'Eau de Cristal de Sel.
Tout en attendant, une douleur soudaine transperça la poitrine de Qiao Xixi, figérant un instant ses mains qui tenaient le tigreau.
Le tigreau était en train de s'habiller. Lorsque les mains de sa mère s'arrêtèrent net, elle la poussa curieusement de sa grosse tête.
Cela ramena Qiao Xixi à elle, et elle termina vite de vêtir le petit.
« Maman, j'ai fini de tremper », arriva la voix de Xiya depuis l'extérieur.
Qiao Xixi porta le tigreau dehors. Xiya était déjà habillée et l'attendait dehors.
Qiao Xixi s'approcha et vit que la peau de Xiya était nettement plus lisse et plus souple qu'avant le bain. Elle acquiesça, satisfaite. « Tu te sens mieux ? »
Xiya hocha la tête. « Mhm, bien plus confortable. Maman, tu ne voulais pas aller au potager ? Dépêchons-nous. »
« D'accord. »
Quand elles descendirent, Sunxiao et Qiao Lie les attendaient déjà.
Sunxiao prit le tigreau des bras de Qiao Xixi et dit : « J'ai déjà fait surveiller Sangze et les autres. Allons-y. »
« Mhm. »
« Quel est le programme pour le potager ? »
Sunxiao eut fini de parler, mais pendant un long moment, Qiao Xixi ne répondit pas.
« Xixi ? »
« Quoi ? »
La poigne de Sunxiao sur la main de Qiao Xixi se resserra légèrement. « À quoi tu penses ? »
Qiao Xixi ne le cacha pas et répondit honnêtement : « Depuis que je suis sortie tout à l'heure, j'ai cette sensation inexplicable de panique... »
Elle ne savait pas pourquoi. Elle avait rapidement consulté son petit démon pour avoir des nouvelles de tout le monde et confirmé que Jin Ling, Feiyan et les autres allaient tous bien.
« Est-ce qu'il serait arrivé quelque chose à mon père et à Yun Ji ? »
« Ne t'en fais pas. Tout va bien. »
Qiao Xixi acquiesça. « Yun Ji est encore le Grand Prêtre, et l'énergie d'Âme de Bête de mon père est si puissante. C'est vrai que des gens ordinaires ne peuvent pas leur faire de mal. »
« J'espère que je me fais juste des idées. »
Au moment où elles s'apprêtaient à se diriger vers le potager, un homme-bête de l'équipe de patrouille accourut.
« Cheffe de Clan ? Vous voilà ! Des hommes-bêtes de la tribu se battent. Il faut que vous alliez voir. »
Le sourcil de Qiao Xixi tressaillit. « Donc ce sentiment de panique venait d'un conflit dans la tribu ? »
« Quelle est la situation ? Dites-moi en chemin. »
« Oui. Ce sont les hommes-bêtes des deux petites tribus qui ont migré ici il y a quelque temps. »
L'homme-bête de la patrouille expliqua que le conflit opposait la Tribu du Lion Doré et la Tribu du Singe à Longs Poils, qui avaient migré ici pendant son absence.
À leur arrivée, ces deux tribus comptaient chacune un nombre suffisant de femelles et de mâles adultes.
Feili avait estimé que les laisser rester renforcerait la tribu, alors il les avait autorisés à s'installer.
Une fois installés, ils avaient effectivement fourni du gibier à la tribu, et tout le monde était resté globalement bien sage. Les choses s'étaient passées paisiblement.
Mais aujourd'hui, une bagarre avait éclaté soudainement dans la tribu.
« Ils disent que quelques lionceaux dorés ont grièvement blessé le petit du chef de la Tribu du Singe à Poils Blancs hier. Le chef de la Tribu du Singe à Poils Blancs s'est mis en colère et a mené ses mâles semer le trouble chez la Tribu du Lion Doré. »
« Heureusement, Yuyu nous a prévenus à temps, donc l'équipe de patrouille est arrivée avant qu'ils n'en viennent aux mains. »
« Pour l'instant, les deux camps sont au point mort, et aucun ne veut reculer. »
Qiao Xixi fronça légèrement les sourcils en entendant cela. « Les lionceaux dorés ont vraiment agressé quelqu'un ? »
L'homme-bête de la patrouille secoua la tête. « Les mâles du Singe à Longs Poils affirment que oui, mais la Tribu du Lion Doré insiste pour dire que ce n'était que des petits qui jouaient, pas une agression malveillante. »
Qiao Xixi fit un léger signe de tête et ne put s'empêcher d'accélérer le pas.
Lorsqu'elles arrivèrent, les deux groupes étaient aux prises. Si les mâles de la patrouille ne les avaient pas tenus à l'écart, la bagarre aurait déjà éclaté.
Quelqu'un cria : « La Cheffe de Clan est là ! »
Tous les regards se portèrent sur Qiao Xixi.
Les hommes-bêtes de la patrouille firent un passage pour Qiao Xixi.
Sunxiao marcha aux côtés de Qiao Xixi. À mesure qu'ils approchaient des hommes-bêtes, il libéra délibérément sa puissante énergie d'Âme de Bête, les saisissant instantanément d'un respect nouveau pour Qiao Xixi.
« Cheffe de Clan, vous êtes là. »
Un homme-bête de la patrouille s'avança et réexpliqua la situation à Qiao Xixi.
« Pour l'instant, les Lions Dorés nient que leurs petits aient fait du mal à qui que ce soit, mais les Singes à Poils Blancs sont formels : leur petit a été battu par les Lions Dorés. »
Qiao Xixi acquiesça, son regard balayant les visages des mâles du Lion Doré et du Singe à Poils Blancs.
Aucun des deux groupes n'avait encore rencontré Qiao Xixi, mais à leur arrivée, Feili leur avait dit qui était la Cheffe de Clan de la tribu, alors ils n'osèrent pas manifester le moindre manque de respect.
« Cheffe de Clan, faites justice pour notre petit Singe à Poils Blancs. » Le père de Yuanyuan, qui était aussi l'ancien chef de la Tribu du Singe à Poils Blancs, s'avança vers Qiao Xixi, croisa les mains sur sa poitrine et lui salua en s'inclinant.
Il venait à peine de finir qu'un mâle de la Tribu du Lion Doré s'avança à son tour. Les deux hommes jurèrent dire la vérité.
Qiao Xixi leva la main, leur enjoignant la patience.
« Où sont les petits ? Je veux entendre leur version. »
Puisque Qiao Xixi avait parlé, personne n'osa désobéir. On envoya quelqu'un ramener tous les petits concernés.
De retour devant la maison en pierre, Qiao Qiao avait enfin retrouvé Yuyu.
« Qiaoqiao, j'ai vu la Cheffe de Clan partir par là. Tu veux y aller ? »
Quand Qiao Qiao apprit que Qiao Xixi était devant, elle accepta sans hésiter.
« D'accord, allons-y nous aussi. »
Elles venaient à peine de partir qu'un homme-bête trouva Yuanling et lui dit d'amener Yuanyuan.
Bientôt, tous les petits impliqués furent amenés devant Qiao Xixi.
« Allez-y, dites à la Cheffe de Clan exactement ce qui s'est passé. »
Les quelques lionceaux dorés étaient assez courageux. Ils n'avaient pas peur de Qiao Xixi ; au contraire, ils la trouvaient même plus douce que leurs propres mères.
Qiao Xixi nota qu'ils avaient à peu près le même âge que Qiao Qiao et les autres, donc pas très vieux.
« Cheffe de Clan, on n'a pas embêté ce petit Singe à Poils Blancs. C'est elle qui a commencé ! On jouait dans la tribu quand elle est venue et a voulu jouer avec nous. »
« Mais les lionceaux dorés ne voulaient pas jouer avec Yuanyuan, alors ils l'ont ignorée. Elle a continué à les suivre, et finalement, ils se sont agacés et lui ont donné une petite poussée pour la faire partir. Qui aurait cru qu'elle se mettrait en telle colère et leur sauterait dessus pour commencer une bagarre. »
« Donc vous admettez avoir eu un contact physique avec le petit Singe à Poils Blancs ? »
Le lionceau le plus âgé mordit sa lèvre et dit : « On ne s'est pas mis à plusieurs contre elle. On voulait juste qu'elle parte parce qu'elle nous harcelait. Et quand la bagarre a éclaté, c'était juste mon petit frère qui luttait avec elle. Les autres n'ont rien fait. »
« Ils... ont frappé Yuanyuan ! »
Le lionceau doré avait à peine fini de parler qu'une voix enfantine, un peu perçante, retentit soudain.
Qiao Xixi se tourna pour voir Yuanling arriver, tenant Yuanyuan dans ses bras.
Yuanyuan, blottie contre Yuanling, désignait avec colère les lionceaux dorés.
Qiao Xixi regarda Yuanyuan. « Tu peux dire à la Cheffe de Clan qui t'a frappée ? »
Yuanyuan pointa du doigt, englobant tous les lionceaux dorés. « Eux ! Tous m'ont frappée ! »
Qiao Xixi fronça légèrement les sourcils. « Leurs versions sont complètement différentes. Qui dit la vérité ? »