— Je ne sais pas à quoi sert la Fleur de Régénération, mais la Cheffe de Clan de la Tribu de la Panthère Noire m'a ordonné de la lui rapporter. Sinon, notre caravane mourra de sa main.
Huang Ying s'approcha du mâle Ours Noir. « La Cheffe de Clan de la Tribu de la Panthère Noire vous a envoyé ? »
— Oui. J'ai des Pierres de Cristal. Je peux m'en servir pour commercer avec vous.
Huang Ying lui lança un regard glacial, puis éclata soudain de rire. « Très bien, j'accepte. Sortez les Pierres de Cristal. »
Voyant qu'elle acceptait, le mâle Ours Noir fouilla joyeusement pour en sortir ses Pierres de Cristal. Mais juste au moment où il les saisit, une douleur aiguë lui transperça le cou.
Ses yeux s'écarquillèrent de stupeur. Il fixa Huang Ying avec incrédulité avant de s'effondrer raide au sol, un instant plus tard.
Huang Ying retira sa main et, dégoûtée, essuya ses plumes tachées de sang sur le corps du mâle Ours Noir.
Fenglin regarda le mâle Ours Noir gisant au sol et fronça les sourcils. « Maîtresse, quel est votre plan ? »
Huang Ying plissa les yeux. « Elle veut la Fleur de Régénération, n'est-ce pas ? Je la lui livrerai moi-même. »
« Système, donne-moi la poudre pour masquer mon aura et changer mon apparence. »
La voix légèrement impatientée du Système retentit. « Qu'as-tu l'intention de faire maintenant ? »
« Accomplir la mission, bien sûr. »
« Cela fait si longtemps, et tu n'as encore rien accompli. Tu ne fais que me réclamer ci, me réclamer ça. Te donner ces choses consomme mon énergie. »
« Bon, bon, je travaille sur une solution. Ne t'inquiète pas, cette fois je ferai avancer l'intrigue rapidement, quoi qu'il arrive. »
« Si tu échoues encore cette fois, je te renverrai. »
« Je sais. »
Après avoir obtenu la poudre du Système, une lueur de détermination farouche apparut dans les yeux de Huang Ying.
« Qiao Xixi, je refuse de croire que tu puisses t'en sortir cette fois-ci ! »
Huang Ying se tourna vers Fenglin. « Allons-y. Direction la Tribu de la Panthère Noire. »
Fenglin était un peu inquiet. « Maîtresse, les mâles-compagnons de Qiao Xixi sont tous très puissants. Si nous ne sommes que tous les deux, je crains que ce ne soit dangereux. »
Huang Ying ricana. « Qui a dit que nous ne serions que tous les deux ? »
« Vas-tu contacter les gens de la Cité du Tigre, Maîtresse ? »
« Ces idiots de la Cité du Tigre ont perdu contre Qiao Xixi à maintes reprises. Si je les contacte, ils ne feront qu'en profiter pour marchander avec moi. Et si mon père et les autres l'apprennent, ils ne feront que me harceler à nouveau. Ne t'inquiète pas. Je peux gérer cela sans eux. Allons-y. »
...
Après l'incident de la poudre de Fruit Bleu, un changement subtil s'opéra au sein de la Tribu de la Panthère Noire.
Les hommes-bêtes qui n'avaient pas été pleinement convaincus par Qiao Xixi ne purent s'empêcher d'afficher des regards d'admiration en la voyant, et ils respectèrent tous volontiers les règles de la tribu.
Même les hommes-bêtes revenus de la Cité du Tigre posèrent un regard différent sur Qiao Xixi, et ils se réjouirent secrètement que le retour à la Tribu de la Panthère Noire ait été le bon choix.
Ce n'étaient pas seulement les femelles qui avaient bu à la source d'eau contaminée par la poudre de Fruit Bleu ; les petits et les mâles de la tribu en avaient bu également.
Bien que le livret ne mentionnât pas explicitement les effets de la poudre de Fruit Bleu sur les mâles et les petits, Qiao Xixi avait tout de même sorti une grande quantité d'eau de la Source Spirituelle de son espace dès le matin. Elle avait fait en sorte que Feiyan et les autres la versent dans de nouvelles jarres en pierre, ce qui pourrait, dans une certaine mesure, réparer les dommages causés à leurs corps.
« Le bête de compagnie d'An'an est mort ? »
Lorsque Qiao Xixi rentra dans la maison en pierre, elle vit la petite tigresse serrant une Bête Lapin à Longues Oreilles, pleurant à chaudes larmes, le visage couvert de larmes.
« AWOO WOU WOU... »
La petite tigresse au cœur brisé tordit son petit corps et se jeta dans les bras de Qiao Xixi, de grosses larmes roulant une à une sur ses joues.
Jin Ling entra dans la maison et eut le cœur serré à cette vue. Il ramassa la Bête Lapin à Longues Oreilles et l'examina. Aucune blessure externe évidente, il ne semblait donc pas qu'elle ait été tuée par une autre bête. C'était plus comme si elle était morte de vieillesse.
« An'an, ne pleure pas. Et si Père allait attraper quelques nouvelles Bêtes Lapin à Longues Oreilles pour toi aujourd'hui ? »
La petite tigresse ressortit son visage mouillé de larmes de l'étreinte de Qiao Xixi. « Miaou... va, va Pa... Pa... An... va. »
En parlant, elle tendit les bras vers Jin Ling.
Jin Ling la prit dans ses bras et essuya délicatement les larmes sur ses joues. « An'an veut partir avec Père ? »
« Mhmm~ ! » La petite tigresse hocha la tête, reniflant.
Le front de Jin Ling se plissa. Comment pouvait-il supporter d'emmener un si petit petit chasser dans les bois ?
Mais la petite tigresse insista auprès de Jin Ling, affirmant qu'elle devait absolument l'accompagner, coûte que coûte.
« Ce petit garnement est bien têtu. Si tu ne lui accordes pas son souhait aujourd'hui, elle ne cessera de t'importuner. »
Qiao Xixi connaissait le tempérament de son petit sur le bout des doigts. La petite tigresse était vive et obstinée ; bien que petite, elle avait sa propre tête.
Face à son petit aux yeux larmoyants qui le fixait, comment Jin Ling aurait-il pu ne pas céder ?
« Alors j'irai juste dans les bois d'à côté. Cela ne devrait pas poser de gros problème. »
« D'accord. »
Qiao Xixi pinça la joue tendre du petit. « Voilà, ton père t'emmène maintenant. Contente ? »
La petite tigresse comprit, et un grand sourire fendit son visage, dévoilant une rangée de minuscules dents de lait. On ne pouvait pas imaginer à quel point son sourire était heureux.
Alors que Jin Ling sortait de la maison en pierre en portant la petite tigresse, il croisa Mo Yan, qui revenait tout juste de l'entraînement.
À la vue de la petite tigresse, l'expression de Mo Yan s'adoucit immédiatement.
« Oncle Jin Ling, An'an, Cheffe de Clan. »
« Gaga~ » La petite tigresse fut également ravie de voir Mo Yan.
Mo Yan jeta un coup d'œil à Jin Ling, trop timide pour prendre la petite tigresse dans ses bras, puisque l'oncle Jin Ling ne lui avait pas proposé de la lui confier.
« Oncle Jin Ling, vous sortez tous les deux ? »
Qiao Xixi dit : « Le bête de compagnie d'An'an est mort, et elle fait toute une histoire. Ton oncle Jin Ling pensait l'emmener en attraper de nouveaux. »
Mo Yan fronça les sourcils, inquiet. « Puis-je venir, Cheffe de Clan ? Je veux accompagner l'oncle Jin Ling et An'an. »
« D'accord, mais toi aussi tu devras faire attention. Il y a des bêtes sauvages dans les bois. »
Mo Yan acquiesça en souriant. « Je ferai attention. »
Jin Ling jeta un coup d'œil au ciel et dit à Mo Yan : « Si tu viens, suis le rythme. »
« D'accord. »
« À mon avis, An'an tient son caractère de toi. Elle doit faire tout ce qu'elle a décidé, sinon elle fait une crise. »
Qiao Yi monta les marches, les yeux pleins d'une tendre affection tandis qu'il regardait Jin Ling et les autres partir.
Qiao Xixi regarda Qiao Yi. Il était toujours emmitouflé bien serré dans des peaux de bêtes, au point que même ses yeux exposés n'étaient que faiblement visibles.
Qiao Xixi ne lui avait jamais demandé pourquoi il s'habillait ainsi, et Qiao Yi n'en avait jamais parlé.
L'entendant évoquer son enfance aujourd'hui, elle ne put s'empêcher de demander, curieuse : « Langqi, quand as-tu rencontré mon père ? »
« Je l'ai rencontré... il y a de nombreuses années. »
« Langqi, peux-tu me parler du passé de mon père ? »
Dans la mémoire de Qiao Xixi, elle connaissait très peu le passé de Qiao Yi. Elle savait seulement que son père était très puissant et pouvait toujours repousser facilement les hommes-bêtes qui venaient chercher noise.
Mais son père ne parlait jamais de ses expériences passées.
« Qu'est-ce que tu veux entendre ? Je n'en sais d'ailleurs pas tant que ça moi-même. »
« Quand tu as rencontré mon père, Langqi, était-il déjà une Bête Errante ? »
Les yeux de Qao Yi vacillèrent, et sa voix devint un peu lourde.
« Oui. Il a toujours été une Bête Errante. Il avait dans les veines une lignée que ces hommes-bêtes arrogants méprisaient. Xixi, l'as-tu déjà blâmé ? Blâmé de t'avoir donné le sang d'une Bête Errante, te faisant tant souffrir ? »