« Qiao Lie vient chasser avec moi ce soir. »
Qiao Lie hocha la tête, posa son bol et ses baguettes, puis se leva. « Mm. »
Qiao Xixi ressentit une pointe d'inquiétude. 'Ils étaient déjà si fatigués par le travail de la journée. Comment pouvaient-ils repartir chasser la nuit ? Même si les hommes-bêtes étaient physiquement robustes, ils ne pouvaient pas s'épuiser ainsi sans fin, n'est-ce pas ?'
« Pourquoi ne pas vous reposer cette nuit et y aller demain en journée ? »
Sunxiao secoua la tête. « La saison brûlante est là. Il fait trop chaud le jour, donc c'est plus approprié d'y aller la nuit. »
« Maman, j'irai avec Papa. »
« N'aie pas peur, petite femelle. Je protégerai à coup sûr le grand serpent et le petit serpent ce soir. »
« Papa, j'irai avec toi aussi. » Sangqi se leva également. 'Son petit frère va aider, alors comment lui, le grand frère, pourrait-il ne pas y aller ?'
Voyant Qiao Ang sur le point de se lever à son tour, Qiao Xixi le retint vivement.
« D'accord alors. Vous pouvez tous y aller à tour de rôle. Ce soir, Qiao Lie et Sangqi partiront les premiers. »
« D'accord. »
Quand Mo Yan entendit Qiao Xixi dire cela, il avala les mots d'aide qu'il s'apprêtait à proposer.
Sunxiao et les autres disparurent rapidement dans la nuit.
Après que Feiyan eut débarrassé la table, elle apporta de l'eau chaude aux bains de pierre pour eux.
« Tout le monde au lit tôt ce soir. Si vous vous reposez bien, vous aurez l'énergie pour travailler demain. »
« D'accord. »
Après une journée bien remplie, Qiao Xixi était épuisée elle aussi. Une fois son bain terminé, elle ramena son Tigreau dans leur maison de pierre.
Pendant ce temps, Feiyan emmena Qiao Qiao et les autres enfants dormir dans la chambre d'enfants qu'ils avaient préparée plus tôt.
Le Tigreau avait passé une excellente journée aussi. Pendant le dîner, elle peinait déjà à garder les yeux ouverts. Quand Qiao Xixi eut fini sa toilette et rentra, elle découvrit la petite déjà couchée sur le lit, plongée dans un profond sommeil.
Vêtue seulement d'une fine Jupe Jue Sha, Qiao Xixi s'allongea auprès du Tigreau.
Elle venait tout juste de fermer les yeux quand Jin Ling poussa la porte et entra.
Qiao Xixi entrouvrit les yeux. « Feiyan fait le guet ce soir ? »
« Mm. »
L'instant d'après, elle sentit la présence de Jin Ling derrière elle.
Qiao Xixi se retourna, se blottissant tout entière contre lui. En humant le léger parfum boisé qui émanait de lui, son cœur se sentit incroyablement en paix.
Ce que Qiao Xixi ignorait, c'est que l'instant où elle sombra dans le sommeil, la graine dans la Source Spirituelle fit pousser une minuscule et tendre pousse. Un parfum frais commença à s'exhaler de son corps.
Les yeux de Jin Ling s'ouvrirent en grand. Il renifla près de Qiao Xixi, et sa surprise fut immense lorsqu'il perçut ce parfum à peine perceptible.
'Cette odeur est incroyable.' Elle apaisait tout son corps, détendant son esprit et son âme à une vitesse stupéfiante. Il serra avidement Qiao Xixi contre lui, aspirant son parfum comme envoûté.
Même le Tigreau se retourna et se blottit dans les bras de Qiao Xixi.
'Ça sent si bon. Petit en veut encore.'
Qiao Xixi, sommeil profond, se retrouva prise en sandwich entre le père et la fille. Il était difficile de bouger ne serait-ce qu'un peu, et elle transpira sous la chaleur.
Lorsqu'elle rouvrit les yeux, le ciel était déjà clair.
Mais à sa surprise, non seulement le petit dormait encore, mais même Jin Ling ne s'était pas réveillé.
D'ordinaire, Jin Ling se levait toujours très tôt. Pour Qiao Xixi, cela ne pouvait signifier qu'une chose : il était utterly épuisé.
Pensant à Sunxiao et Qiao Lie, partis chasser malgré leur fatigue, elle eut le cœur serré pour eux. Elle décida de se lever pour voir s'ils étaient déjà de retour.
Elle bougea, retira la main de Jin Ling de sa taille, puis démêla le petit qui s'accrochait à elle comme une pieuvre, et la réinstalla sur le lit.
Mais au moment de sortir du lit, elle jeta un regard en arrière vers le père et la fille, sentant que quelque chose n'allait pas.
'Quelque chose ne va pas. Le petit, soit, mais peu importe à quel point Jin Ling était fatigué, tout le vacarme que je viens de faire aurait dû le réveiller.'
Qiao Xixi se hissa vivement sur le lit, vérifiant la respiration de Jin Ling et palpant son corps.
Hormis quelques éraflures mineures, rien ne semblait anormal chez lui.
Pourtant, elle restait inquiète. Alors qu'elle poursuivait son examen, une grande main saisit les siennes.
Le monde de Qiao Xixi bascula, et l'instant d'après, le mâle l'avait plaquée sous lui.
Il ne fit rien de plus, cependant. Il enfouit simplement son visage dans le creux de son cou, sa voix rauque et paresseuse, comme elle ne l'était qu'au matin.
« Xixi, ne bouge pas. »
Voyant qu'il était éveillé, Qiao Xixi se moqua mentalement de s'être fait du souci pour rien.
« Tu étais épuisé hier ? »
« Je ne suis pas fatigué. Je ne voulais tout simplement pas te lâcher. »
Il bougea les hanches, et Qiao Xixi sentit immédiatement la réaction de son corps.
'Un mâle qui s'est reposé et a accumulé de l'énergie toute la nuit est une chose terrifiante !'
Elle le repoussa doucement. « Le petit n'est pas encore réveillé. »
Jin Ling grogna faiblement et inspira profondément, tentant de réprimer son excitation. Mais il ne supportait pas de se lever. Ses baisers pleuvaient sur elle, à travers la fine couche de Jue Sha.
Ce ne fut que lorsque le petit se retourna et ouvrit ses grands yeux innocents que les deux, au bord de la passion, furent contraints de se séparer.
Après s'être changée, Qiao Xixi lui lança un regard joueusement réprobatif. 'Il allume un feu en elle et ne lui donne aucun moyen de l'éteindre !'
Le ciel sait que Jin Ling devait se sentir encore plus frustré qu'elle.
Cependant, un bruit venu de l'extérieur attira rapidement leur attention.
Dès que Qiao Xixi sortit, elle vit Feiyan dans la cour en train de traiter leur prise, tous les enfants l'aidant.
« Feiyan, où sont Sunxiao et les autres ? »
« Je les ai envoyés se reposer. Ils se lèveront quand il sera l'heure de manger. »
Le groupe de Sunxiao avait rapporté une Bête Noire à Longues Dents, deux Bêtes Cerf et une Bête Taureau Sauvage.
« C'est une belle prise pour une seule nuit. »
« Si ce n'était pour le fait que les auras de Sunxiao et Sangze sont si puissantes, beaucoup de bêtes n'auraient pas osé approcher, et ils en auraient attrapé encore plus. »
Les terres en dehors de la Tribu de la Panthère Noire étaient déjà riches en ressources. Maintenant que les autres hommes-bêtes ont émigré, les animaux dans les montagnes ne sont plus chassés, donc leurs populations ont naturellement augmenté.
« Maman, quel est le programme pour aujourd'hui ? »
« Je pensais faire un tour sur le territoire de la tribu. »
Qiao Xixi songeait aux cultures qu'ils avaient plantées plus tôt, se demandant comment elles allaient. Et aux animaux qu'ils avaient mis en enclos, aussi.
'Les animaux sont probablement partis, mais les cultures pourraient encore être là.'
Avec la chaleur, la nourriture était difficile à conserver. Qiao Xixi vida son espace de stockage et y mit la viande en surplus pour l'instant.
Après qu'ils eurent mangé à satiété, Jin Ling emmena Qiao Ang et les autres continuer les travaux de la ville intérieure, tandis que Qiao Xixi alla avec Feiyan et Qiao Qiao vérifier la zone tribale extérieure.
Feiyan portait sur le dos un gros fagot enveloppé de feuilles, rempli de viande fraîche.
En quittant la ville intérieure, Qiao Xixi traversa les terres tribales et aperçut au loin quelques petits maigrichons blottis les uns contre les autres.
Leurs vêtements en peau de bête étaient sales, et chaque petit était si mince que leur menton était pointu. Leurs yeux étaient ternes et sans vie.
Quand ils virent Qiao Xixi et son groupe approcher, les jeunes petits eurent peur et semblèrent sur le point de fuir. Mais Qiao Qiao accourut vite et s'écria : « N'ayez pas peur ! Nous ne vous ferons pas de mal ! »
Les petits restèrent effrayés, mais s'immobilisèrent, fixant les nouveaux venus de terreur.
À mesure que Qiao Xixi s'approchait, elle comprit que ces petits étaient tous nés faibles, et certains avaient même des difformités physiques. 'No wonder leurs parents les ont abandonnés,' songea-t-elle avec tristesse.
Qiao Xixi s'accroupit. « N'ayez pas peur. Nous ne allons pas vous faire de mal. »
L'un des petits reconnut Qiao Xixi. « Êtes... êtes-vous la nouvelle Cheffe de Clan ? »