Aller au contenu principal

I Took in a Peerless Sword Immortal in an Abandoned Residential Building

Chapitre 83

I Took in a Peerless Sword Immortal in an Abandoned Residential BuildingI Took in a Peerless Sword Immortal in an Abandoned Residential Building
Chapitre 83

Chapitre 83

Chapitre 83/32026%~8 min de lecture1 415 mots

Au moment où le visage de Luo Hao s'empourprait de colère sous la provocation de Ye Chuan, Luo Xi fit son apparition et demanda, curieuse : « Qu'est-ce qui se passe ? On dirait que vous allez vous battre. »

Luo Hao détourna la tête, boudeur comme un enfant qu'on a injustement grondé.

Vraiment ? C'est toi qui fais la victime, maintenant ?

Pendant ce temps, Ye Chuan conserva son demi-sourire. Voyant cela, Luo Xi jeta d'abord un coup d'œil à Luo Hao avant de s'adresser à Ye Chuan :

« Chuan, qu'est-ce qui s'est passé tout à l'heure ? »

« Rien de spécial. Ce type voulait juste que j'aide à ranger, et j'ai refusé », dit Ye Chuan. « Alors il a semblé un peu contrarié. »

Luo Hao rétorqua aussitôt : « C'est juste un petit service. Pourquoi es-tu si radin ? T'es même pas un homme ? »

Le sourire de Ye Chuan s'élargit, tout en ses yeux se plissaient légèrement.

« J'ai pas tort, Luo Xi ? » Luo Hao se tourna aussi vers Luo Xi pour obtenir validation.

« Bien sûr », répondit Luo Xi.

Juste au moment où Luo Hao allait adresser un sourire triomphant à Ye Chuan, Luo Xi enchaîna :

« Bien sûr que tu n'as pas raison. Chuan ne fait même pas partie de notre club. Tu peux demander de l'aide, mais tu ne peux pas le forcer — il n'a aucune obligation. »

« Chuan, attends-moi ici, d'accord ? »

L'esquisse de sourire de Luo Hao se figea net. Ye Chuan dit simplement à Luo Xi : « Dépêche-toi. Si tu traînes, je me casse. »

« Compris, compris ! Je serai rapide ! »

Luo Xi se précipita pour finir ses tâches. Assistant à la scène, Luo Hao était rempli de confusion. Pourquoi leur dynamique semblait-elle si harmonieuse alors que Ye Chuan ne traitait visiblement pas bien Luo Xi ?

'Je suis doux, beau gosse, et je surclasse Ye Chuan dans tous les domaines. Comment peut-il bien faire le poids ?'

Luo Hao renifla avec dédain, baissa la voix et fixa Ye Chuan. « Attends un peu. Elle sera à moi, plus tard ou plus tôt… Et toi ? T'es rien d'autre qu'une brute qui ne sait que distribuer des coups de poing. »

« Oh ? » Le sourire de Ye Chuan prit une lueur dangereuse. Ses doigts tressaillirent, et l'instant d'après, il produisit un talisman.

[Objet : Talisman d'Invocation de Fantôme

Effet : Utilisé sur une cible, induit des hallucinations pendant 24 heures (efficacité variable selon la force de la cible)]

C'était l'un des petits « jouets » que Lan Xiaoke lui avait fournis. S'il n'était probablement pas mortel, vivre un film d'horreur de l'intérieur promettait d'être amusant.

Il tendit le bras et plaqua le talisman dans le dos de Luo Hao. En un instant, il disparut sans laisser de trace.

Ye Chuan se caressa le menton, amusé, déjà impatient de leur prochaine rencontre. Si Luo Hao n'avait toujours pas retenu la leçon, il utiliserait avec plaisir tous les petits « jouets » de Lan Xiaoke sur lui.

'Gratuit, jusqu'au dernier !'

Au lieu d'écraser une fourmi tout net, il avait opté pour l'horreur psychologique. Vraiment, en tant que cultivateur de l'Établissement des Fondations, je suis trop miséricordieux !

Luo Hao ne ressentit qu'une légère démangeaison dans le dos. Il se gratta machinalement, ne remarqua rien d'anormal, et regagna la salle du club.

Moins de dix minutes plus tard, Luo Xi eut fini le nettoyage et déboula. « On y va ! Papa t'offre une glace. »

« Mm. »

……

En sortant de l'enceinte de l'école, Luo Xi remit le sujet sur Luo Hao. « Il t'embêtait tout à l'heure, non ? Je lui parlerai correctement demain. »

« Comment compte-tu t'y prendre ? »

« En lui faisant bien comprendre que tu es mon copain et qu'il doit arrêter de faire le bizarre. » Luo Xi leva un petit poing. « Tu ne l'aimes pas, hein ? Eh bien moi non plus. »

Leur relation se limitait à celle de camarades de club — ils n'étaient même pas amis. En plus, elle trouvait son arrogance déplaisante.

'Hmm ~' Ye Chuan se caressa le menton. Honnêtement, il était curieux de voir les effets du talisman. Ça devait être divertissant.

Marchant côte à côte avec Luo Xi sur le chemin du retour, elle passa soudain son bras sous le sien.

« Qu'est-ce que c'est ? Tu deviens tactile ? » Ye Chuan la regarda tandis que ses doigts glissaient dans sa manche.

« Je ne fais rien du tout ! Tu me fais passer pour une perverse. » Luo Xi lui grattait légèrement le bras avec ses ongles, en gloussant.

« Je crois bien que si. Tu défilais devant moi à peine vêtue — c'était clair que tu essayais de me séduire. » Ye Chuan ricana, convaincu qu'elle le désirait depuis des lustres.

« C'est pas vrai ! »

« Tsk tsk, difficile à dire. Et si tu tiens à me prendre le bras, place-le au milieu, au moins. Comme ça, c'est plus confortable pour moi. »

« Oh ? » Luo Xi répondit en pressant son « slime » contre lui.

……

Ils arrivèrent chez Luo Xi vers 17 ou 18 heures. Ye Chuan portait un gâteau qu'ils avaient commandé en livraison.

Le vieil immeuble familier les accueillit. Peut-être parce que le soleil y pénétrait rarement, l'air y paraissait légèrement plus frais qu'à l'extérieur.

« Chuan, j'ai pas encore dit à mes parents pour nous », chuchota Luo Xi pendant qu'ils gravissaient les marches.

« Ça m'arrange. Une relation secrète a son petit frisson. »

« Pff, non ! J'ai juste pas trouvé le bon moment. » Luo Xi rougit à la pensée. Elle prévoyait de le dire au père de Luo et à la mère de Luo quand le moment serait venu.

« Comme tu veux. » Ye Chuan n'était pas pressé.

À la porte, Luo Xi déverrouilla d'un clic. L'odeur familière de médicaments s'en échappa.

« Vous êtes de retour. » Au moment où ils entraient pour se déchausser, la voix de la mère de Luo les accueillit. Elle n'était pas alitée cette fois — elle se tenait dans la cuisine, en train de préparer le dîner.

Malgré sa fatigue et sa fragilité, la beauté de Luo Xi venait clairement de sa mère. La femme sourit faiblement à Ye Chuan, laissant entrevoir le charme de sa jeunesse.

« Maman, je t'ai dit que je m'en occupais ! Tu ne devrais pas travailler. » Luo Xi se précipita en la voyant préparer les ingrédients.

« Si je reste au lit toute la journée, mes os vont se transformer en poussière », répondit la mère de Luo en secouant la tête, avant de se tourner vers Ye Chuan.

« Xiao Chuan, le médicament de votre famille a fait des merveilles. Je peux enfin me lever — c'est vraiment miraculeux. »

« Juste une petite chose. Tant que ça a aidé. Notre famille a d'autres remèdes traditionnels aussi — des toniques pour la santé et la vitalité. Une fois que je les aurais mis au point, je vous les ferai essayer. Garanti de vous rajeunir de vingt ans. Oncle Luo ne pourra plus vous quitter des yeux. »

« Ah, ta langue bien pendue n'a pas changé. » La mère de Luo rit, sans pouvoir s'empêcher de ressentir une lueur d'espoir.

Après tout, le père de Luo avait tant peiné pour s'occuper d'elles. Elle voulait sincèrement lui donner un autre enfant.

« Xi Xi, emmène Xiao Chuan dans ta chambre vous reposer. Je gère. »

« Mais je veux aider ! »

« C'est bon, vas-y. » La mère de Luo ajouta : « Et n'oublie pas de fermer la porte. »

« Hein ? »

Luo Xi n'eut d'autre choix que de mener Ye Chuan dans sa chambre et de fermer la porte derrière eux.

« Pourquoi Maman m'a dit de fermer la porte ? » se demanda-t-elle à voix haute.

« Pour qu'on puisse faire des choses, évidemment. » Ye Chuan s'affala sur son lit sans hésiter, pour se retourner et apercevoir une petite culotte à ours près de l'oreiller.

« T'en es encore à porter des trucs comme ça à ton âge ? » Il la ramassa avec un grin.

« Ah ! Rends-la ! » Luo Xi se jeta sur lui, pour s'écrouler droit dans ses bras.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.