« Ordonnance ? »
En entendant la demande de Ye Chuan, Bai Qianshuang, qui était assise sur le lit, inclina la tête et réfléchit quelques secondes.
Bien qu'elle manipulât souvent des pilules médicinales dans sa secte, elle n'y connaissait en réalité rien en alchimie. De surcroît, elle ne possédait même plus de poche de stockage, il était donc impossible qu'elle ait la moindre ordonnance sur elle.
Voyant Bai Qianshuang secouer la tête, Ye Chuan ne fut pas surpris — il n'avait demandé que sur un coup de tête.
Dommage que l'arbre à argent ne puisse pas pondre davantage d'œufs.
Remarquant que Ye Chuan semblait perdu dans ses pensées, Bai Qianshuang parla doucement : « Ye Chuan, te sens-tu mal quelque part ? »
Dans son esprit, Ye Chuan devait être tourmenté par quelque affection physique pour s'obstiner ainsi sur les ordonnances.
Mais l'alchimie était loin d'être simple. Bai Qianshuang avait maintes fois vu des disciples du Pic de la Médecine gâcher des mois d'efforts parce que leurs proportions d'ingrédients étaient fausses, aboutissant à des fours explosés.
« Je vais bien. J'étais juste curieux », répondit Ye Chuan avec un sourire.
Pourtant Bai Qianshuang fit un pas en avant et saisit sa main.
La fraîcheur du contact de la jeune fille lui parcourut l'échine. Avant qu'il ne puisse réagir, il la sentit faire circuler de l'énergie spirituelle dans son corps, comme pour sonder son état.
Au même instant, Ye Chuan réalisa que son Corps Indestructible du Chaos s'était activé — il engloutit l'énergie spirituelle entrante comme une bête affamée.
Alors que l'énergie affluait en lui, l'expression de Bai Qianshuang changea. Elle perçut une anomalie — le corps de Ye Chuan absorbait son pouvoir spirituel sans fin !
Un bourdonnement mécanique grave sembla même résonner depuis l'intérieur de lui, comme le vrombissement d'un ventilateur.
« … ?! »
Elle retira sa main brutalement, recula de quelques pas avant de s'effondrer sur le bord du lit. Levant un bras en protection, elle scruta Ye Chuan avec des yeux méfiants. « Comment… ? »
Bai Qianshuang fronça légèrement les sourcils. « Ye Chuan, il y a quelque chose d'étrange dans ton corps. »
« Heu, peut-être que j'ai juste une constitution spéciale. La prochaine fois, ne me sondes pas imprudemment avec de l'énergie spirituelle », dit Ye Chuan.
Bai Qianshuang hésita, mais considérant la part de son énergie récemment récupérée qui venait d'être aspirée, elle décida de laisser tomber.
Pourtant, elle ne put s'empêcher de se demander — les gens de ce monde pouvaient-ils aussi posséder des physiques uniques ?
Remarquant son silence, le regard de Ye Chuan se posa sur le téléphone posé sur la table.
« Qianshuang, tu as compris comment utiliser le téléphone ? »
La jeune fille secoua la tête. « C'est trop difficile. »
Le minuscule appareil regorgeait d'une profusion de fonctions qui lui faisaient tourner la tête.
Plus tôt, elle avait accidentellement appuyé sur quelque chose qui sautait entre des applications comme « Taobao » et « Pinduoduo » — alors même qu'elle n'avait pas l'intention de le faire.
« En quoi c'est difficile ? Tu appuies et ça marche », dit Ye Chuan. « Tu peux discuter avec des gens, payer des choses, parcourir tout ce qui se passe dans le monde, et même… bon, disons simplement que c'est polyvalent. »
Bai Qianshuang cligna des yeux, surprise. « Un trésor aussi complet ? »
Après une brève pause, elle secoua à nouveau la tête.
« Ça doit valoir extrêmement cher. Je n'en ai pas besoin — je me contenterai de rester ici sans sortir. »
En entendant cela, Ye Chuan ressentit une pointe de culpabilité. Si une part de lui n'aurait pas détesté qu'elle reste cloîtrée à jamais, l'idée lui parut étrangement restrictive.
Au minimum, il devait lui apprendre les bases.
« Hem, commençons par quelques fonctions fondamentales aujourd'hui », dit-il en s'asseyant à côté d'elle et en téléchargeant quelques applications.
« Regarde ça ? C'est pour appeler — comme une communication à distance. Tu piges, non ? »
« Mm. Est-ce que ça consomme de l'énergie spirituelle ? » Bai Qianshuang acquiesça.
« De l'électricité. »
« Ah… »
« Tu comprends ? »
« C'est quoi, l'électricité ? »
« De l'énergie de foudre », expliqua Ye Chuan. « Nous avons domestiqué la puissance de la foudre. Regarde ces lumières, ces appareils — ils fonctionnent tous grâce à ça. »
« Les mortels ont réellement accompli cela… ? » murmura Bai Qianshuang, songeuse.
Si des gens ordinaires pouvaient réaliser tant de choses sans cultiver… à quoi bon leur propre voie immortelle ?
S'étaient-ils fourvoyés ?
…
« Ceci est l'appareil photo — il capture des images », continua Ye Chuan en levant le téléphone pour un selfie. « Allez, fais une pose mignonne. »
Mignonne ?
Les yeux de Bai Qianshuang vacillèrent de confusion.
Comment poser de façon mignonne ?
« Souris ? » suggéra Ye Chuan.
« Sourire… » Ses lèvres se courbèrent raide vers le haut. Voyant cela, Ye Chuan pouffa. « Autant te relever les joues avec les doigts. »
« Ah ? » Bai Qianshuang obéit et tira ses lèvres en un grinçage forcé à l'aide de deux doigts.
La vision de son expression vide assortie de ce sourire forcé aux doigts était étrangement attachante.
Saisissant l'instant, Ye Chuan déclencha la photo.
L'image se figea dans le temps.
« Pierres de mémoire », murmura Bai Qianshuang en examinant le cliché. « Ça fonctionne exactement comme elles. Impressionnant. »
Mais quel rapport cette pose avait-il avec la mignonnerie ? Son apparence était d'une banalité absolue.
« C'est vrai ? Y a largement plus que ça à faire. »
Ye Chuan ouvrit Douyin (TikTok) et lui tendit le téléphone. « Tu balayes vers le haut si tu aimes une vidéo, vers le bas si tu n'aimes pas. C'est un divertissement populaire ici — vois ça comme regarder des pièces de théâtre. »
Bai Qianshuang comprit à moitié. Après avoir fait défiler quelques extraits, elle fronça les sourcils.
« Ces enregistrements sont-ils réels ? »
« Certains le sont, d'autres non. N'y prête pas trop d'attention — c'est juste pour s'amuser », expliqua Ye Chuan. Avec la prolifération du contenu généré par IA, il ne voulait pas qu'elle soit induite en erreur.
« Mm. »
À cet égard, Bai Qianshuang ressemblait à une personne âgée — tout lui était nouveau, elle avait donc besoin que Ye Chuan lui explique chaque fonction.
Ses favorites s'avérèrent être l'application de messagerie et l'appareil photo.
« Chez nous, les pierres de mémoire et les trésors de communication à distance étaient rares. Surtout les pierres de mémoire — elles avaient un nombre d'utilisations limité », dit-elle.
Ye Chuan se contenta de sourire.
« Bon, entraînes-toi seule pour l'instant. Envoie-moi un message si tu as besoin de quelque chose. »
Bai Qianshuang acquiesça.
Ye Chuan regagna bientôt sa chambre, pendant que Bai Qianshuang posait le téléphone pour méditer.
Mais au bout d'un instant, ses yeux s'ouvrirent à nouveau, dérivant vers l'appareil sur la table.
« … »
Elle devait se concentrer.
Quelques secondes plus tard…
Son regard revint vers le téléphone.
« Ye Chuan m'a dit de m'y familiariser. Retarder un peu la cultivation ne nuira pas », chuchota-t-elle. « Se précipiter dans sa pratique est déconseillé. »
S'emparant du téléphone, elle ouvrit l'appareil photo.
Clic. Clic. Clic. Clic.
Elle prit des centaines de photos de son épée sous tous les angles possibles.
Satisfaite que les images aient été enregistrées, elle bascula en mode selfie. Fixant son reflet dans l'objectif, elle effleura sa joue du bout du doigt.
« Qu'est-ce que ça veut dire… être mignon ? »