Ye Chuan regagna le wagon de Qiu Ya, et Cheveux-Jaunes le suivit.
La femme avait disparu ; après tout, elle avait été avalée par le Monstre Guji. Pourtant, aux yeux de Qiu Ya et des autres, il semblait qu'elle avait simplement été emmenée par quelqu'un.
« Petit frère, tu n'as pas trouvé les toilettes ? Tu es resté si longtemps », demanda Qiu Ya avec curiosité en voyant Ye Chuan revenir.
Ye Chuan ne lui accorda aucune attention. Il regagna silencieusement sa place — bien sûr, il n'était pas question de s'asseoir directement sur la chaise couverte de substances visqueuses. Il la recouvrit d'une couche de glace avant de s'y installer.
Bien que cela ne pût lui nuire, c'était tout de même un peu dégoûtant.
« Hein ? » Voyant que Ye Chuan l'ignorait, Qiu Ya parut un peu ennuyée.
Le temps s'écoula lentement, et aucun nouveau passager ne monta en cours de route.
Cheveux-Jaunes et la vieille grand-mère restaient là également, apparemment hébétés.
« Bzz... Bzz... Bzz... »
Après un temps indéterminé, le bruit d'un courant électrique jaillit soudain des haut-parleurs. Pourtant, du point de vue de Ye Chuan, il était inaudible. À l'inverse, Qiu Ya à côté de lui s'anima un peu.
« Ah, la prochaine gare arrive. Je vais enfin pouvoir appeler Papa et Maman. »
« Aujourd'hui c'est mon anniversaire, et j'avais acheté un gâteau, mais une voiture vraiment pourrie a écrasé mon gâteau. »
Qiu Ya marmonna pour elle-même, aussi bavarde que d'habitude. L'entendant, Ye Chuan demanda distraitement :
« Le gâteau a été écrasé ? Quel genre de voiture ? »
« Un camion. Un vraiment gros. »
« Et tu vas bien, toi ? » Ye Chuan trouva Qiu Ya plutôt chanceuse.
« Moi aussi, j'étais... » Qiu Ya répondit machinalement, mais sembla alors se souvenir de quelque chose. Sa voix devint de plus en plus faible. Elle serra ses vêtements, son expression se décomposa.
Ye Chuan : « ... »
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Est-ce que je... ne suis pas déjà morte ? » Cette unique phrase de Qiu Ya changea l'atmosphère du wagon.
Cheveux-Jaunes et la vieille femme jetèrent un coup d'œil à Qiu Ya, mais, comme s'ils réalisaient quelque chose eux aussi, ils tombèrent dans le silence.
« Morte ? » Ye Chuan resta figé un instant.
« Ouais, je suis définitivement morte... Comme c'est bizarre... » marmonna Qiu Ya. « Pourquoi suis-je ici ? »
Ye Chuan parut comprendre soudain quelque chose et tourna la tête vers Cheveux-Jaunes et la vieille femme.
« C'est vrai... Je me suis fait planter un couteau dans le cœur par ce type pendant une mission... » marmonna aussi Cheveux-Jaunes.
« Je suis déjà mort... »
La vieille femme ne dit pas grand-chose. Elle posa simplement sur Ye Chuan un regard empli de pitié.
« Un si jeune enfant... »
Donc, ces passagers étaient-ils tous des gens qui étaient déjà décédés ?
Juste à ce moment, l'annonce du train retentit à nouveau —
« Bonjour, voyageurs... Bienvenue sur le Pèlerin Rouillé... Bzz... »
« Bzz... Nous arrivons au terminus... Bzz... »
« La mort n'est pas la fin... Bzz... »
« Merci d'avoir voyagé avec nous... »
Le train ralentit progressivement. Ye Chuan regarda par la fenêtre un monde de mal absolu, baigné de rouge sang.
Le ciel était d'un pourpre sombre, épais comme du sang coagulé, sans un rayon de lumière. D'innombrables nuages noirs tordus se contorsionnaient lentement, et des éclairs violets zébraient les interstices, éclairant le paysage étouffant en contrebas.
Il n'y avait pas de terre au sol, seulement des montagnes ondulantes qui rappelaient de la chair purulente. La surface de ces montagnes était recouverte d'une membrane visqueuse, sous laquelle d'innombrables gros vaisseaux sanguins battaient follement. Parfois, d'énormes tentacules jaillissaient des montagnes, frappant le vide.
« Pourrait-ce être... » Ye Chuan sembla réaliser quelque chose et sortit l'orbe de lumière de Lilith.
Sous la protection de Lilith, le niveau de contamination de Ye Chuan commença à chuter — et le paysage devant lui subit une transformation radicale.
Le monde rouge sang disparut. Dehors, s'étendait une prairie sans fin. L'herbe était d'un vert émeraude comme du jade, se balançant doucement dans la brise et exhalant un frais parfum boisé.
La prairie était parsemée de fleurs blanches inconnues, leurs pétales ornés de rosée cristalline qui réfractait la chaude lumière du soleil.
Le ciel était d'un bleu azur limpide, traversé de quelques nuages blancs duveteux. La lumière du soleil se répandait doucement sur la terre, sans aucune chaleur brûlante, seulement une chaleur réconfortante.
Au centre de la prairie se dressait une massive porte de lumière. Elle était composée de pure radiance blanche, des runes dorées s'écoulant le long de ses bords. À l'intérieur, on distinguait faiblement une scène floue pourtant paisible ; un chant mélodieux et des cris d'oiseaux cristallins s'en échappaient, apaisant l'âme même.
Le train entra lentement en gare, et les portes coulissèrent —
« Petit frère, je descends maintenant », dit Qiu Ya en se levant, comme si elle comprenait tout.
« Je ne m'attendais pas à ce que ça se termine comme ça... mais je n'ai aucun regret... » Cheveux-Jaunes se leva aussi. Il remit sa tenue en ordre.
« Tant mieux... Je vais revoir mes vieux amis. »
La vieille femme se leva lentement. Un doux sourire, absent depuis longtemps, apparut sur son visage ridé. Elle leva une main pour lisser ses cheveux grisonnants, sa voix étranglée par l'émotion pourtant pleine d'attente.
« Vieux, j'arrive pour te tenir compagnie... Ne sois pas fâché d'avoir dû attendre si longtemps. »
Ils descendirent du train, leurs corps semblant perdre leurs couleurs, se transformant en ombres blanches qui marchaient vers l'immense porte de lumière au loin.
Dans une sorte de transe, Ye Chuan remarqua que l'ombre de Qiu Ya semblait se retourner vers lui, comme pour lui faire un signe.
Au moment où Ye Chuan leva la main, elle se retourna et continua d'avancer.
« ... » Ye Chuan ne savait comment décrire son humeur actuelle.
Peut-être avait-il mal compris le sens du Train de la Mort.
Un train qui apporte la mort ?
Peut-être n'était-ce qu'une partie de la vérité.
Ou peut-être la vie et la mort étaient-elles inséparables dès le début.
Ye Chuan regarda au loin et vit de nombreuses ombres blanches descendre du train, toutes marchant vers cette porte de lumière —
Ye Chuan sortit une bouteille de vin et la vida d'un trait.
Après avoir été contaminé une fois de plus, Ye Chuan regarda au loin et vit pas mal d'ombres noires être traînées dans ce monde rouge sang.
Ye Chuan leva les yeux hors du wagon et découvrait que le monstre recrachait sans cesse des ombres noires.
« Guji... Guji... »
Ce processus dura longtemps, jusqu'à ce que les ombres noires et blanches soient parties vers leurs mondes respectifs.
Ye Chuan resta assis sur sa chaise, observant en silence, jusqu'à ce qu'il entende un mouvement à côté de lui.
Il se retourna et trouva le monstre de chair et de sang juste là, agitant ses tentacules.
« C'est donc comme ça. Tu es le type qui dévore les âmes des méchants ? » demanda Ye Chuan.
« Guji~ »
« Alors selon toi, où dois-je aller ? Au paradis ou en enfer ? » demanda Ye Chuan avec curiosité.
À ces mots, le monstre toucha sa tête avec un tentacule.
« Guji... Kin... Good... »
« Tu es en fait assez intéressant. » Ye Chuan se leva. « Il est temps pour moi de rentrer. »
« Kin... »
Ye Chuan sortit la protection de Lilith. Le monde rouge sang alentour commença à s'estomper, et le monstre devant lui se transforma en une grande et mince hôtesse.
« Nous espérons vous revoir à bord », dit-elle en souriant.
« Ce sera fait », répondit Ye Chuan. Il sortit son téléphone ; l'écran indiquait déjà que la mission était accomplie.
[Arrivée à (Gare Terminus du Train de la Mort), Évaluation : A]
[Les âmes pures s'élèveront finalement vers la lumière au-delà des nuages, tandis que les esprits souillés ne méritent que de sombrer dans les ténèbres de l'abîme]
[Le Train de la Mort]