Week-end, petit matin.
Quand Ye Chuan se réveilla, il constata qu'il était déjà dix heures. Même s'il avait désormais entrepris de cultiver l'immortalité, il conservait les habitudes d'un homme ordinaire — manger, boire et dormir quand bon lui semblait. La vie était confortable.
Après tout, il n'avait pas besoin de s'entraîner. Sa cultivation franchirait les paliers automatiquement le moment venu, aussi n'était-il pas obligé de passer ses journées à pratiquer comme Bai Qianshuang.
Il lui suffisait de trouver un coin douillet pour glander, et il finirait par devenir invincible.
Il semblait que seuls les cultivateurs du Continent Tianxuan puissent le menacer. Au vu de la force des surhumains dans le monde réel, la puissance de combat de Ye Chuan se situait probablement au sommet.
Mais même si les cultivateurs du Continent Tianxuan constituaient une menace, mourir ne signifiait guère plus qu'une expédition écourtée.
Ce n'était pas comme si n'importe quel cultivateur pouvait débarquer du Continent Tianxuan, non ?
Après une toilette expéditive, il quitta sa chambre.
Bai Qianshuang et Lan Xiaoke étaient déjà dans le salon. Dès qu'elles entendirent la porte de Ye Chuan s'ouvrir, Lan Xiaoke rangea aussitôt son téléphone, attrapa un torchon posé là et se mit à frotter la table avec un entrain exagéré.
Elle récura furieusement, haletante comme si elle peinais à la tâche, puis pivota la tête avec une surprise feinte.
« Hé, tu es enfin levé ? »
« Tu te donnes à ce point ? » Ye Chuan fut surpris de voir Lan Xiaoke faire le ménage si tôt. Était-elle vraiment si travailleuse ?
Lan Xiaoke grimaça, accélérant ses mouvements jusqu'à ce que ses mains deviennent floues. « On ne peut pas prendre l'argent pour rien, non ? Alors… une augmentation pour mon dur labeur, c'est possible ? »
Bai Qianshuang, qui se tenait à côté, parut vouloir dire quelque chose mais finit par se taire, se contentant de polir silencieusement son épée immortelle.
Ye Chuan sentit que quelque chose clochait, mais n'insista pas.
« J'ai pris des billets pour le parc d'attractions. On y va dans peu de temps », dit-il. Il les avait déjà achetés en ligne.
Après le petit-déjeuner, Ye Chuan partit avec Bai Qianshuang et Lan Xiaoke.
Et, bien sûr, Lilith, qui pendouillait à son cou — même s'il n'était toujours pas tout à fait sûr de ce qu'elle fichait là.
……
« Franchement, acheter une voiture serait plus pratique. »
Alors qu'ils attendaient leur voiture au bord de la route, Ye Chuan ne put s'empêcher de soupirer. Héler une course était un peu galère. Si c'était pour continuer comme ça, autant claquer du fric et s'acheter une bagnole.
« Maintenant que j'ai de l'argent, je devrais vivre un peu mieux », songea-t-il. Il avait l'impression d'avoir trop dépensé pour la cultivation et négligé son propre confort.
Bai Qianshuang, elle, n'avait aucune idée de ce qui traversait l'esprit de Ye Chuan pendant qu'il secouait la tête.
Aujourd'hui, elle portait un simple chemisier cyan brodé, assorti d'une jupe plissée blanche qui lui tombait aux genoux. Avec son allure naturellement froide et élégante, elle dégageait une aura à la fois pure et envoûtante.
Tous ces vêtements avaient été achetés par Ye Chuan, qui avait posé la condition : si Bai Qianshuang voulait sortir, elle devait porter des tenues modernes.
Bai Qianshuang n'y voyait aucun inconvénient — elle ne voulait pas causer d'ennuis à Ye Chuan.
Mais juste à cet instant, elle remarqua une femme en tenue d'époque près de l'arrêt de bus. Ses yeux délicats clignotèrent, perplexes. « Ye Chuan, pourquoi cette personne est-elle habillée presque comme les vêtements de mon monde… ? »
Ye Chuan jeta un œil et vit une jeune femme en hanfu, la vingtaine au grand maximum.
« Ça s'appelle le hanfu, un style vestimentaire traditionnel. Ça relève de la mode culturelle, même si ce n'est pas très pratique pour bouger », expliqua-t-il. Un phénomène de niche, qu'on croisait parfois dans la rue.
Dans les villes à fort patrimoine culturel, comme Xi'an, on en voyait davantage.
Cela dit, il devait bien admettre que Bai Qianshuang serait probablement sublime en hanfu.
« Je veux porter ça… » murmura Bai Qianshuang. Même si sa jupe lui couvrait les genoux, la sensation d'air sur ses jambes lui restait étrangère — presque comme si elle n'avait rien du tout.
« Ye Chuan… »
Elle se tourna vers lui, la voix douce.
Devant son air suppliant, Ye Chuan ne put s'empêcher de pouffer. « Si tu veux porter ce genre de fringues, j peux t'en acheter. Mais comme je l'ai dit, c'est un peu plus chiant à entretenir. »
Puis il reconsidéra — ce n'était pas vraiment un problème. L'énergie spirituelle pouvait aisément laver ou sécher les vêtements.
Et au pire, l'APPLI Propriétaire Universel vendait des sèche-linges et autres électroménagers.
« Pfft, moi j'ai la vie facile ! » Lan Xiaoke se transforma soudain en tenue hanfu et rigola. En tant qu'esprit, elle pouvait changer d'apparence à volonté.
Pendant que Ye Chuan et Bai Qianshuang discutaient, leur voiture arriva.
Bai Qianshuang s'éloignait rarement, aussi resta-t-elle silencieuse sur le siège passager, le regard rivé à la vitre.
« La mer », murmura-t-elle en apercevant le littoral au loin.
Ville côtière oblige, le parc d'attractions était commodément situé près du rivage. Alors que la voiture traversait le pont, Bai Qianshuang fixa l'océan bleu profond, un instant perdue dans ses pensées.
« Votre monde n'a pas de mers ? » demanda Ye Chuan.
« Si… » Bai Qianshuang secoua la tête. « Des noires. »
Noires ?
Ça surprit Ye Chuan. Une mer noire ? Le Continent Tianxuan recélait décidément des trucs bizarres.
« Trop de morts. La mer rouge a viré au noir », expliqua-t-elle. « Et elle pullule de bêtes démoniaques — des masses sombres qui recouvrent les eaux. »
Ye Chuan : « … »
Pourquoi ça fait flipper, dit comme ça ?
Une demi-heure plus tard, ils arrivèrent au parc d'attractions.
« C'est donc ça, un parc d'attractions… » Bai Qianshuang regarda un grand huit passer en rugissant, la curiosité piquée.
Les wagons étaient bourrés de gens, tous hurlant tandis que l'engin plongeait à vive allure.
« Ce véhicule n'est pas spécialement rapide. Pourquoi font-ils des tours dedans ? » demanda-t-elle en se tournant vers Ye Chuan.
« Parce que c'est marrant », répondit-il.
« Marrant… ? Alors pourquoi hurlent-ils ? »
« Quand c'est trop bon, faut bien crier », dit Ye Chuan, amusé par son incompréhension candide. « T'inquiète, tu comprendras plus tard. »
Bai Qianshuang inclina légèrement la tête, sa mèche rebelle balayant son front.
Puis elle baissa les yeux. « Je suis désolée, Ye Chuan. Il y a encore tant de choses que je ne comprends pas. Merci de me les apprendre. »
« C'est rien. On a tout le temps devant nous — on prendra notre temps. » Ye Chuan prit sa main douce dans la sienne, la voix tendre. « Tant que tu ne me quittes pas. »
Bai Qianshuang frémit légèrement à la chaleur de son contact.
Elle ne parvint pas à soutenir son regard, détournant la tête en chuchotant. « Mm. Je ne partirai pas. »
Satisfait, Ye Chuan sourit et relâcha sa main.
Bai Qianshuang se figea. Au moment où sa main quitta la sienne, elle ressentit soudain un vide inexplicable dans la poitrine.
Qu'est-ce qui… lui arrivait ?