Fang Xiaocao examinait avec soin le jeton de jade en forme de dragon qu'elle tenait en main.
Elle soupira, une fois de plus, face au faste de la Famille Ye.
Le seul jeton de jade en forme de dragon valait une fortune.
« Tom, garde-le précieusement pour moi, » ordonna-t-elle.
Fang Xiaocao tendit le jeton de jade à Tom.
Tom le受理, l'observa, et dit en souriant : « Ce jeton de jade a développé une patine, c'est forcément une antiquité. Il pourrait rapporter un joli pactole s'il était vendu. »
À ces mots, Fang Xiaocao acquiesça : « C'est exact, mais cet objet peut s'échanger contre un milliard. Qui ignorerait un milliard pour vendre le jeton à la place ? »
Tom rit sans rien ajouter.
Le raisonnement de Fang Xiaocao tenait la route.
Qu'il s'agisse d'une antiquité ou non, sa vente n'apporterait jamais plus d'un milliard.
Quiconque le vendrait serait un imbécile.
Tom, tenant le jeton de jade, se dirigeait vers la chambre forte.
Il prit un petit coffre à code.
Il y déposa le jeton de jade en forme de dragon.
Il brouilla le code du coffre et le remit dans la chambre forte ; puis il referma la porte blindée de la chambre forte.
Fang Xiaocao tenait entre ses mains le vieil ouvrage jauni.
Le texte de l'ancien livre était entièrement en caractères traditionnels.
Fang Xiaocao n'en pouvait déchiffrer qu'une infime partie.
Elle en feuilleta quelques pages et tenta de traduire le sens des caractères traditionnels, mais au bout d'un moment, elle renonça, exaspérée.
« Tom, traduins-moi le texte de ce livre en mandarin à l'aide d'un ordinateur, » ordonna-t-elle.
Fang Xiaocao passa l'ancien livre à Tom.
Tom prit l'ouvrage et hocha la tête : « D'accord ! »
Tom garda l'ancien livre près de lui.
Il aiderait Fang Xiaocao à le traduire quand il en aurait le temps.
Fang Xiaocao jeta un œil à l'heure.
C'était déjà les petites heures du matin.
Fang Xiaocao bailla : « On dort. »
« On s'occupera de tout demain. »
Sur ces mots, Fang Xiaocao se leva et monta à l'étage.
« Votre Altesse, buvez une tasse de lait chaud, » proposa Colibri, lui tendant une tasse.
« Merci ! »
Fang Xiaocao prit le lait et le but d'une traite.
Elle rendit la tasse vide à Colibri.
Et, avec un sourire, la remercia à nouveau.
Colibri répondit par un léger sourire.
Fang Xiaocao regagna sa chambre, prit une merveilleuse douche chaude, puis se jeta dans le grand lit moelleux, glissant au pays des rêves.
…
Le lendemain matin, Fang Xiaocao émergea de son sommeil.
« Ahh~ »
Elle s'étira et se redressa sur le lit, regardant la lumière du soleil filtrer par l'interstice des rideaux. Elle exhalait et descendit du lit.
Frou-frou–
Fang Xiaocao écarta les rideaux.
L'éblouissant soleil traversa la vitre.
Elle plissa les yeux par réflexe.
Fang Xiaocao avait le sentiment que, depuis l'apparition de Nouilles Chaudes, elle n'avait pas connu un instant aussi confortable depuis bien longtemps.
Cela faisait un moment qu'elle n'avait pas pris le soleil.
Elle ouvrit la fenêtre en grand, respirant l'air frais.
Loin de l'agitation de la ville, l'air ne sentait pas les pots d'échappement.
Après avoir pris le soleil un moment, Fang Xiaocao prit une nouvelle douche, enfile un ensemble de vêtements d'intérieur amples, et ouvrit la porte de sa chambre pour gagner le salon.
Dans le salon, Tom et Colibri étaient tous deux présents.
« Votre Altesse, le petit-déjeuner est dans la salle à manger. Voulez-vous manger là-bas ou dans le salon ? » demanda Colibri en souriant.
« Je mange dans la salle à manger, » répondit-elle.
Le petit-déjeuner préparé par Colibri était des plus simples.
Œufs au plat, pain, lait…
Et des pickles…
Bon…
Hormis les pickles, Fang Xiaocao pouvait tout accepter.
Après un repas simple pour se sustenter, Fang Xiaocao revint au salon et constata que Tom était en train de traduire l'ouvrage secret pour elle. Elle approuva d'un hochement de tête.
« Colibri, quand tu appelleras Taotie tout à l'heure, dis-lui simplement qu'il y a une opération dans les prochains jours et qu'on a besoin qu'il vienne. »
Fang Xiaocao était assise sur le canapé, s'adressant à Colibri.
« D'accord ! »
Colibri acquiesça et répondit.
« Quel genre d'opération ? »
Tom releva la tête de son ordinateur, la curiosité dans la voix : « C'est quoi, l'opération ? »
Fang Xiaocao sourit mystérieusement : « On va chercher de l'or ! »
Tom cligna des yeux : « Tu veux dire qu'on va braquer un coffre-fort ? »
De l'excitation teintait la voix de Tom.
Des traits noirs couvrirent instantanément le visage de Fang Xiaocao.
« Wow… »
« C'est bien l'œuvre d'un assassin de premier rang… »
« Quelle façon de penser si particulière ! »
Fang Xiaocao critiqua en silence dans son for intérieur.
« Ce n'est pas un braquage ; on va juste déterrer l'or que quelqu'un d'autre a enterré. »
Fang Xiaocao jugea nécessaire de préciser, sinon on ne savait pas jusqu'où Tom pourrait dériver.
« Je vois ! »
Tom afficha une mine de compréhension subite.
« Donc c'est encore du pillage de tombe ? »
La phrase suivante de Tom donna mal à la tête à Fang Xiaocao.
« Non ! »
« C'est de la chasse au trésor ! »
Fang Xiaocao appuya sur chaque mot.
Devant tant de fermeté, Tom acquiesça, déçu : « D'accord. »
Fang Xiaocao se sentit un peu lasse.
Vivre avec une bande d'assassins.
Est-ce qu'il ne finirait pas par être entraîné sur la mauvaise pente ?
Secouant la tête, résignée, Fang Xiaocao fit demi-tour et monta à l'étage.
Elle regagna sa chambre.
Fang Xiaocao s'effondra sur le grand lit.
Coin, coin, coin–
À cet instant, le téléphone de Fang Xiaocao sonna.
Fang Xiaocao ouvrit les yeux, saisit le téléphone, et vit qu'il s'agissait d'un message WeChat.
Fang Xiaocao cligna des yeux, surprise, et déverrouilla son téléphone.
C'était un message de Nouilles Chaudes.
« Bizarre, pourquoi m'envoie-t-il encore un message ? »
Fang Xiaocao marmonna pour elle-même et’ouvrit WeChat.
[Nouilles Chaudes : Ne te fatigue pas à déterrer ce bout d'or, j'ai un meilleur filon où tu peux te faire un max de fric. Tentes ta chance ?]
En voyant le message de Nouilles Chaudes, Fang Xiaocao sourit.
« Un message pour se faire un max de fric ? »
« On dirait que mon moi du futur est vraiment à sec en ce moment ! »
Fang Xiaocao rit d'elle-même et marmonna.
Cependant…
Fang Xiaocao n'allait certainement pas cracher sur trop d'argent.
Elle choisit naturellement d'accepter sans hésiter.
[Fang Xiaocao : Absolument, pourquoi pas !]
[Fang Xiaocao : Dis-m'en plus sur ce filon ?]
Fang Xiaocao répondit par deux messages en rapide succession.
[Nouilles Chaudes : Je viens d'avoir l'info, près de la Montagne de Feu dans la Nouvelle Province, le Mont-de-piété a enterré des lingots d'or valant quatre-vingts millions en réserve. Ils l'ont enterré il y a dix ans dans ta ligne temporelle, et ce n'est que dans la mienne qu'il a été déterré.]
En voyant le message de Nouilles Chaudes, les yeux de Fang Xiaocao s'illuminèrent – quatre-vingts millions en lingots d'or ?
C'est pas un énorme coup de chance, ça !
Ayant déjà eu maille à partir avec le Mont-de-piété dans le tombeau ancien, elles étaient désormais ennemies.
L'or enterré par un ennemi était une proie légitime.
Le déterrer serait aussi un moyen de les affaiblir indirectement.
[Fang Xiaocao : Adresse, carte, emplacement, combien de gardes au Mont-de-piété ? Vite, vite, vite, envoie tout, on commence à creuser tout de suite !]
Fang Xiaocao ressentit de l'excitation.
Fang Xiaocao se dit qu'elle avait été corrompue par Tom et les autres – rien que l'idée d'une aventure la mettait en émoi, elle était remplie d'anticipation.
[Nouilles Chaudes : Je savais que tu irais, tout est déjà prêt pour toi.]
Avec ce message WeChat, Nouilles Chaudes envoya également un dossier.
[Fang Xiaocao : Seul mon moi du futur me comprend vraiment, je regarde ça tout de suite.]
Après avoir répondu à Nouilles Chaudes, Fang Xiaocao ouvrit le dossier avec empressement…