Harrison Clark fit deux pas en avant, mais un mouvement soudain se produisit derrière lui.
Needham Brown se releva une fois de plus.
« Ce n'est pas fini encore, »
dit-il.
Harrison Clark se tourna vers lui. « Mais tu es gravement blessé, tu dois recevoir des soins immédiatement. »
« Non, je ne suis pas encore mort, donc ce n'est pas fini. »
À peine eut-il fini de parler que Needham Brown chargea à nouveau. « Je vais te pousser à tes limites. »
De violentes collisions se reproduisirent, les unes après les autres.
Les impacts denses, combinés à la libération d'une puissante énergie, firent vaciller dangereusement le bouclier composite entourant le terrain d'entraînement.
Mais miraculeusement, à chaque fois, la force de l'impact était précisément calibrée au point critique de la capacité du bouclier.
Harrison Clark ne se donna pas seulement pas à fond, mais contrôla même sans effort l'intensité des retombées du combat.
Needham Brown ne prêta plus attention aux provocations verbales de Harrison Clark, pas plus qu'il ne se soucia des blessures qui s'accumulaient sur son corps.
Son esprit était entré dans un état de combat mortel totalement désintéressé.
Harrison Clark satisfit son vœu et lui offrit un combat franc et sans retenue.
Mais la douleur intérieure de Needham Brown ne fit que s'intensifier.
Plus le combat était intense, plus il pouvait sentir la férocité décontractée de Harrison Clark.
Il savait que Harrison Clark s'était retenu tout du long.
Harrison Clark ne mentait pas ; face à un adversaire du niveau de Needham Brown, il n'avait pas besoin de se donner à fond.
Needham Brown actionna et changea désespérément les fonctions du Système de Soldat Individuel, faisant constamment monter les indices, et pressant les performances du prototype au maximum.
Il pouvait sentir son corps se disloquer centimètre par centimètre.
Le Système Morrowind sur mesure était le sommet de la sagesse de nombreux scientifiques, conçu pour répondre aux besoins de son utilisateur, Harrison Clark.
Le système sur mesure consommait désormais les ressources de pointe de l'humanité.
Avec l'exemplaire que portait Harrison Clark, les deux ensembles de rechange stockés par l'Équipe Verticale de la Vague Géante, et le prototype sur Needham Brown, il y en avait quatre au total et pas davantage.
N'importe lequel des paramètres de performance à l'intérieur dépassait complètement le cadre des soldats ordinaires.
Même si Needham Brown était fort, il était encore loin de la limite de performance de l'équipement sur mesure.
Dès sa deuxième confrontation avec Harrison Clark, Needham Brown faisait fonctionner son corps en surrégime.
Ce qui était encore plus douloureux, c'est que, pendant qu'il poussait son corps à la limite, Harrison Clark de l'autre côté paraissait apparemment indifférent.
Il ne pouvait pas comprendre les véritables compétences de combat de Harrison Clark ; c'était un écrasement pur par le talent.
Needham Brown ressentait une douleur et une confusion extrêmes ; l'écart entre eux était-il vraiment si insurmontable alors qu'il ne semblait être qu'une légère différence de degré d'éveil génétique ?
Du côté de Harrison Clark, il prit progressivement conscience des signes vitaux de Needham Brown qui s'affaiblissaient rapidement.
Il s'était retenu à maintes reprises, espérant soumettre complètement Needham Brown et empêcher un sacrifice insensé.
Cependant, Needham Brown s'était complètement perdu dans une frénésie meurtrière, ne voulant que briller le plus intensément possible avant de mourir aux mains de Harrison Clark.
Il ne souhaitait plus forcer Harrison Clark à se donner à fond.
Il voulait juste se donner à fond lui-même, même si cela signifiait mourir en défiant l'autre.
Un tel palmarès de combat devait avoir une grande valeur, non ?
« Assez ! C'est fini. »
Harrison Clark renversa Needham Brown une fois de plus.
Cette fois, Needham Brown ne put se relever rapidement.
Il avait complètement perdu le contrôle de son corps.
Harrison Clark se tourna et s'apprêtait à partir.
Mais la seconde d'après, Needham Brown se releva à nouveau.
Il régla le contrôle du Système Morrowind sur un mode de liaison purement mental, n'ayant plus besoin de son corps pour aider à donner les ordres.
Dans ce mode, la vitesse de réponse du Système de Soldat Individuel ralentirait, sa force chuterait soudainement, mais il ne s'arrêterait pas pour autant.
Harrison Clark ne voulut plus lui prêter attention, mais ouvrit plutôt son Système d'informations personnel.
Il demanda aux autorités militaires de couper les droits de contrôle d'équipement de Needham Brown.
Quelques secondes plus tard, l'armure de soldat individuel du côté de Needham Brown tomba une fois de plus avec un bruit métallique.
« Non, ne fais pas ça, je peux encore continuer. Laisse-moi mourir ici ; ce serait la chose la plus significative pour moi. Le pouvoir personnel est finalement limité ; que ce soit moi seul qui sois fort, ou même toi, Harrison Clark, qui sois fort, ça ne peut toujours pas changer notre destin. Ne comprends-tu pas à quel point les choses que je fais sont importantes ? »
Harrison Clark s'approcha, ouvrit l'armure sous la poitrine de l'Armure Humanoïde, révélant les boutons à l'ancienne à l'intérieur.
Il dit : « Tu te surestimes. Sans toi, mes conseils d'entraînement suffisent à tous jusqu'au jour de la bataille finale. »
Harrison Clark entra le code pour déverrouiller de force les droits de contrôle.
Le prototype sur le corps de Needham Brown se rassembla rapidement et revint dans une carte à sa taille.
Le combat était complètement terminé.
Mais Harrison Clark ne se sentait pas détendu du tout.
C'était vraiment un désastre destiné qu'il était difficile d'éviter.
Les vêtements de Needham Brown s'étaient complètement effondrés, et le sang jaillissait, épanouissant comme des fleurs de pivoine sur tout le sol.
Ses doigts avaient depuis longtemps disparu, et même les os avaient été pulvérisés en poudre, se mélangeant au sang.
Harrison Clark était saisi d'émotion.
Ce frère était vraiment toxique.
Extrêmement toxique.
Peu importe le genre de monde qu'il se créait chaque fois qu'il arrivait, il finissait par ne laisser que sa tête.
La première fois qu'il vit ça, Harrison Clark trouva cela terrible.
La deuxième fois qu'il vit ça, Needham Brown était grièvement blessé à cause de lui, et il en fut ému de pitié.
Cette troisième fois, Harrison Clark ne voulut pas l'admettre.
Il en trouva même presque un brin comique.
Les gens en dehors du terrain furent choqués par cette situation.
Personne n'aurait pu imaginer que Needham Brown s'était poussé à ce point.
Scott mena l'équipe médicale alors que le champ d'énergie composite était retiré, se précipitant.
Ne pouvant pas bouger son corps, l'Appareil de Thérapie Atomique Portable fut utilisé sur place, sans se soucier que cela mélange la boue remuée du sol dans le corps de Needham Brown. Ils devaient d'abord sauver sa vie.