À partir de ce jour-là, pendant plusieurs jours, le domaine Seriratus a été plongé dans le chagrin et la tension.
Les funérailles du duc Pitus se sont tenues avec le faste et la solennité qui convenaient au rang de la maison. D'innombrables nobles et fonctionnaires venus de tout l'Empire sont venus présenter leurs hommages, et l'Empereur lui-même s'est déplacé en personne pour exprimer ses condoléances.
Mais sous ce deuil, chaque membre de la maisonnée luttait pour garder la tête hors de l'eau.
Maclaine travaillait sans relâche, jour et nuit, pour maintenir la stabilité de la maison après l'assassinat sans précédent de son maître. En même temps, il dirigeait en personne une enquête secrète pour découvrir l'identité de l'empoisonneur.
Le marquisat Laurencia était le principal suspect, mais ses membres niaient catégoriquement toute implication, et réclamaient au contraire à grands cris que la Maison impériale mène une enquête approfondie.
Même l'enquête de l'Empire n'a rien donné. Le poison utilisé pour le crime était extrêmement rare et difficile à retracer, et le domestique qui avait tendu le verre au duc avait disparu sans laisser de traces depuis ce jour-là. Tout indiquait un crime méticuleusement orchestré.
Et la personne la plus importante de toutes, Firnea...
Elle ne s'est pas montrée une seule fois de toutes les funérailles.
Comme si elle ne parvenait pas à croire que son père était vraiment parti.
Elle s'était enfermée dans sa chambre, refusait les repas et ne voulait voir personne.
Le médecin avait beau continuer d'exiger un repos absolu, il devenait évident qu'à ce rythme, le corps comme l'esprit de Firnea allaient s'effondrer.
Chaque jour, je lui apportais ses repas, les laissais devant sa porte et lui parlais doucement.
« Mademoiselle, il est l'heure de manger. Essayez d'en prendre au moins un peu. »
« Mademoiselle, il fait très beau aujourd'hui. Une petite promenade dans le jardin vous ferait peut-être du bien. »
« Mademoiselle, j'ai déchiffré une autre partie du livre des nains. Il y a beaucoup de choses passionnantes. »
Mais la porte restait obstinément fermée, et aucune réponse ne venait jamais.
D'après les servantes, elle restait simplement couchée dans son lit, le regard perdu dans le vide. La nuit, il leur arrivait de l'entendre sangloter doucement.
Au bout d'une semaine environ, j'ai décidé que je ne pouvais plus rester les bras croisés.
Même si la Cicatrice d'Obéissance interprétait mes actes comme une désobéissance envers ma maîtresse et m'entraînait dans la mort, tant pis.
Si ça continue, Firnea va se briser.
J'ai pris une profonde inspiration et j'ai frappé à sa porte.
Toujours aucune réponse.
« Mademoiselle, j'entre. »
J'ai lentement ouvert la porte et je suis entré.
La pièce était sombre, les rideaux tirés, l'air lourd et immobile.
Firnea était allongée sur le côté dans son lit. Faute d'avoir mangé ou dormi correctement depuis des jours, elle avait le visage blême et de profonds cernes sous les yeux.
Ses yeux bleus, autrefois si éclatants, ne fixaient plus rien. Ils étaient vides.
« Sors... »
Elle a murmuré faiblement.
À ce spectacle, j'ai serré les dents.
« Je suis désolé, mademoiselle. Mais si cela continue... »
« Je t'ai dit de sortir ! »
Firnea s'est soudain mise à hurler.
Un mana bleu ondoyait autour d'elle en vagues instables.
Les objets de la pièce se sont mis à trembler légèrement. Elle était à deux doigts de perdre le contrôle.
Mais je n'ai même pas cillé. Au contraire, je me suis approché du lit et me suis agenouillé à côté.
Le mana me lacérait la peau. Du sang coulait de mon épaule, mais je n'y ai prêté aucune attention.
« Hh... »
Contre toute attente, c'est Firnea qui a eu l'air saisie. Elle ne s'attendait pas à ce que je reste. Son mana s'est brusquement dissipé sous l'effet de la panique.
« Je... je n'ai rien fait de mal. Tu aurais pu esquiver... »
« Mademoiselle. »
Je l'ai regardée droit dans les yeux.
« Votre chagrin est naturel. Votre colère aussi. Mais vous ne pouvez pas laisser ces sentiments vous consumer et tout abandonner. »
« Qu'est-ce que tu en sais... Si tu ne comprends pas, alors va-t'en... »
Des larmes ont coulé de ses yeux.
« Je ne peux pas prétendre comprendre entièrement votre chagrin. Mais je suis là, mademoiselle. Je resterai à vos côtés jusqu'à ce que vous vous releviez, et même après. »
J'ai tendu la main et j'ai doucement pris sa main glacée.
« Le dernier ordre que mon maître m'a donné... était de vous protéger. J'exécuterai cet ordre, quoi qu'il arrive. »
Firnea a essayé de retirer sa main, mais elle n'en avait pas la force. Elle s'est contentée de pleurer, en serrant fort ma main.
« Pourquoi... Pourquoi est-ce que Père a dû mourir... Pourquoi est-ce que je suis la seule qui reste... »
« Vous n'êtes pas seule, mademoiselle. »
J'ai serré sa main plus fermement encore.
« Je suis là. Le majordome en chef Maclaine est là. Tout le monde dans cette maison est là. Nous serons tous votre force. »
J'ai marqué une pause, puis j'ai baissé la voix.
« Et... vous ne voulez pas vous venger ? »
Ce n'était pas une suggestion très louable.
Mais le chagrin a ses limites. La colère, non. Elle avait besoin de quelque chose pour détourner ce torrent d'émotions.
À ces mots, ses sanglots se sont brièvement arrêtés. Une faible lueur est revenue vaciller dans ses yeux creux.
« N'est-ce pas à vous de juger de vos propres mains ceux qui ont fait cela à votre père ? »
J'ai soutenu son regard et parlé avec une conviction tranquille.
« Je donnerai tout ce que j'ai pour vous aider à le faire : la magie, l'escrime, le savoir, et même les techniques d'assassinat. Tout ce que vous voudrez, je vous l'enseignerai. »
Ce n'était pas uniquement à cause de la Cicatrice d'Obéissance. C'était ma véritable résolution.
Quatre ans : c'était peut-être court, mais pendant tout ce temps, la maison Seriratus avait été pour moi un lieu stable et généreux.
Et le chagrin que m'inspirait le meurtre de Pitus avait largement franchi le seuil de la vengeance.
Firnea n'a rien dit pendant un long moment. Elle s'est contentée de me regarder dans les yeux.
Dans ce regard, j'ai vu de la tristesse, de la rage, de la confusion, et la plus infime étincelle d'espoir.
Enfin, Firnea a parlé, d'une voix tremblante.
« ... Tu vas vraiment... vraiment m'aider ? »
« Oui, mademoiselle. Au prix de ma vie. »
À ma réponse, des larmes ont de nouveau coulé de ses yeux.
Mais cette fois, ce n'étaient pas des larmes de désespoir.
« J'ai mal... J'ai tellement mal, Virdem... »
Firnea a serré ma main en retour, d'une voix à peine plus forte qu'un murmure.
« Pour l'instant... je ne veux pas penser à l'avenir. Il faut que j'accepte que je ne reverrai plus jamais Père... »
« Alors n'y pensez pas. Concentrez-vous seulement sur le présent. »
« Je le ferai. »
Son regard avait complètement changé.
Le chagrin restait, mais sous lui reposaient désormais une résolution froide comme l'acier, et la fureur.
« Je le ferai. »
Ce jour-là, elle a surmonté la mort de son père.
[Variable détectée.]
« Hein ? Qu'est-ce que c'est que ça ? »
Quelques jours plus tard, mademoiselle Firnea a quitté son lit.
Le chagrin assombrissait encore son visage, mais le vide creux qui la dévorait autrefois avait disparu.
À sa place se dressait une volonté qui dépassait de loin son âge.
La première chose qu'elle a faite a été de convoquer le majordome en chef Maclaine et moi.
Assise dans le cabinet de travail, correctement vêtue pour la première fois depuis des jours, elle ne ressemblait plus du tout à l'espiègle fillette d'autrefois.
Elle avait l'air d'une jeune reine.
« Maclaine, merci. Tu as beaucoup travaillé. »
Sa voix était calme, mais elle portait le poids de quelqu'un qui était devenu la véritable maîtresse de la maison.
« Vous me faites trop d'honneur, mademoiselle. Je n'ai fait que mon devoir. »
Maclaine a baissé la tête, le visage partagé entre le soulagement et l'émotion.
« Les funérailles de Père se sont bien déroulées ? »
« Oui, mademoiselle. Des nobles de tout l'Empire sont venus présenter leurs hommages. Sa Majesté l'Empereur en personne... »
« Ça suffit. Ce genre de cérémonie m'est égal. »
Firnea s'est interrompue, puis a baissé la tête, peinant à parler.
« ... Je suis désolée. Je suis désolée que moi, sa fille, je n'aie pas assisté aux funérailles. Politiquement comme personnellement, c'était impardonnable. »
« Absolument pas ! Je vous en prie, ne dites pas de telles choses ! »
Maclaine a blêmi et est tombé à genoux.
« Je vous en prie, relevez la tête. S'il y a quelqu'un à blâmer, c'est ce vieil homme qui n'a rien accompli. Même si je mourais cent fois, mille fois, ce ne serait pas assez. Je ne peux pas accepter vos excuses. »
« ... Merci, même si tu dis ça par gentillesse. Mais... »
La voix de Firnea tremblait quand elle a demandé :
« Est-ce qu'on a trouvé des pistes sur le coupable ? »
À ces mots, le visage de Maclaine s'est de nouveau assombri.
« Pas encore, mademoiselle. Ni l'enquête impériale ni la nôtre n'ont trouvé de preuve concluante. Le coupable a été méticuleux. Le poison utilisé est introuvable. Le domestique qui a tendu le verre... a disparu sans laisser de traces. »
« Et la famille Laurencia ? »
« Ils restent les principaux suspects, mais il n'y a aucune preuve matérielle. Au contraire, ils se font habilement passer pour des victimes. À vrai dire, ils n'y ont rien gagné et ont même subi des pertes. »
Firnea a brièvement fermé les yeux et s'est mordu la lèvre.
Je sentais son mana vaciller sous l'effet de la rage, mais elle est parvenue de justesse à le contenir.
« Je comprends. Alors à partir de maintenant, je prends les choses en main. »
Maclaine et moi avons été pris de court par sa déclaration.
« Mademoiselle, c'est bien trop dangereux ! Vous êtes encore si jeune... »
« Je ne peux pas continuer à me cacher derrière des excuses, Maclaine. Père n'est plus là. C'est moi, le chef de la famille Seriratus. Et de mes propres mains, je trouverai le responsable et je me vengerai. »
Son regard ne vacillait pas. Maclaine a hésité, puis a compris que rien ne briserait sa résolution.
« ... Si telle est votre volonté, mademoiselle, nous vous servirons de tout notre être. Vous aurez le plein soutien du réseau de renseignement de la famille et de toutes nos ressources. »
« Merci, Maclaine. »
Elle s'est brièvement tournée vers lui, puis m'a regardé.
« Virdem. »
« Oui, mademoiselle. »
« Tu me l'as promis. Que tu m'enseignerais tout ce que je voudrais. »
« Je l'ai promis. »
« Alors commence aujourd'hui. »
Elle s'est levée de son siège et s'est avancée vers moi.
Elle ne m'arrivait encore qu'à la poitrine, mais l'énergie qui émanait d'elle suffisait à me submerger.
« Rends-moi forte. Pas seulement en magie, mais aussi à l'épée, au corps à corps, et dans les techniques d'assassinat. Je ne veux plus jamais être impuissante. »
« Compris. »
« Apprends-moi à survivre parmi les nobles. À percer leurs mensonges, à me servir de leurs manigances et, s'il le faut, à les écraser. »
« Avec plaisir. »
« Et pour finir... »
Elle s'est interrompue un instant, puis m'a regardé au fond des yeux.
« ... Ne t'éloigne pas de moi. Pas tant que ma vengeance ne sera pas accomplie. »
C'était un ordre, mais elle n'exigeait pas l'obéissance.
Sa voix tenait même presque de la supplique.
J'ai senti la Cicatrice d'Obéissance brûler sur mon épaule.
Mais je n'avais aucune raison de refuser.
J'ai mis un genou à terre et j'ai doucement baisé le dos de sa main.
« Je consacrerai tout ce que j'ai à vous servir, mademoiselle. »