Traducteur : SKAIS, Éditeur : SKAIS
À cet instant, je jetai un coup d'œil à ma montre. Pour en parler, cette montre était un objet que j'avais apporté dans cette pièce et l'un des rares ?”
« Tu te souviens de l'élastique à cheveux que je t'ai donné ? »
Je souris malgré ma gêne. Parce que tout avait commencé là.
« Tu as dû remarquer que quelqu'un était entré dans ta chambre à cause de l'élastique que je t'ai donné. Mais je ne pense pas que le gardien proche de moi m'ait dénoncée. D'ailleurs, les gardiens ont dû supposer qu'il y avait un intrus parmi les surveillants. »
Hans avait l'air insensible, mais il ne dit rien. C'était la bonne chose à faire, ceci dit. Parce que s'il évoquait mon histoire de visite dans la cellule de Ricdorian, il se mettait lui-même dans le pétrin, car nous aurions dû sortir les cigarettes et les autres objets qu'il avait reçus de moi.
De plus, tant que je suis une prisonnière noble qu'on ne traite pas comme une détenue ordinaire, ce sera sa perte s'il révèle que je le corrompais, lui et les autres gardiens. Enfin, mes objets servent initialement à corrompre, mais…
« Quoi qu'il en soit, ma faute est commise et impossible à réparer, et pour cela, je suis vraiment désolé. » Ricdorian secoua doucement la tête.
C'était un geste décidé.
« … Ce n'est pas votre faute. »
On aurait dit qu'il me donnait de la force avec sa main qui tenait mes vêtements.
« Pour ce qui est de ce que tu m'as donné, j'avais plus… peur à cause du vide de cet endroit. Et l'élastique était nouveau pour moi, je l'aime. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Tu peux voir ça comme… » Dit-il avant de marquer une pause.
'Alors ça veut dire qu'il le voulait aussi ? Qu'il y trouvait du réconfort ? On m'a dit que les enfants aimaient les choses douces parce que c'est bon pour le développement émotionnel.'
« Si j'ai ces choses, je n'ai pas à regarder le mur nu. » Ajouta-t-il.
Mais c'était si peu probable pour cet homme, qui était victime de maltraitance et de torture étant enfant, de penser ainsi. Je ne savais pas qu'un simple élastique signifierait tant pour lui, alors je fus un peu émue par l'importance qu'il lui accordait.
Pour cet homme, un jour dans cette cellule n'est qu'un jour ordinaire de plus qui passe vite. Ce serait toujours pareil pour lui jusqu'au jour où j'apparus.
En d'autres termes, j'étais un minuscule verre d'eau apparu devant quelqu'un qui mourait de soif. Tu peux humidifier tes lèvres, mais tu ne peux pas étancher ta soif.
En outre, pour que la vie de cet homme devienne heureuse, il doit résoudre la malédiction, et le temps pour la dénouer sera long. Et je ne suis pas celle qui peut la résoudre. Bien sûr, même sans malédiction, je pourrais combler une partie de sa soif affective, mais je choisis de ne pas le faire.
« Au fait, tu n'as pas changé depuis un bon moment aujourd'hui ? C'est pas un record, ça ? »
Je ris en me souvenant que sa personnalité n'avait pas changé aujourd'hui et j'abordai ce nouveau sujet. Ricdorian me regarda et je vis ses lèvres bredouiller légèrement, mais il baissa vite les yeux.
Lisez les derniers chapitres sur wuxiaworld.eu
« C'est… Je ne sais pas. C'est juste… »
« Juste ? »
Ses lèvres bougeaient à peine, et ses oreilles étaient rouges comme une fleur rouge.
« J… Je veux que vous vous souveniez un peu plus de moi… avec ce regard… »
--------
Pour toute erreur ou problème, n'hésitez pas à me contacter via Discord : https://discord.gg/Q3dStgu