« Merci pour les 10 000 Clouds. La semaine dernière, j'ai pris mon congé payé et je suis quand même allée travailler. Merci. »
Depuis le bas du chat, un énorme crochet jaillit comme une trombe marine.
— Qu'est-ce que tu viens de dire, Gia Gia ?
Do-hee fut prise au dépourvu. Elle ne s'attendait pas à ce que Magia le dise aussi franchement.
Mais qu'on la traite de roi démon, de patron tyrannique ou de dictatrice, ce n'était pas nouveau pour elle.
D'ailleurs, dans cette situation, toute tentative d'explication n'aurait fait qu'empirer les choses.
L'improvisation suivante de Magia vint donc tout naturellement.
« Hé, qu'est-ce que tu racontes ? Il y a eu… des circonstances. »
« Même s'il y en a eu, ça reste vrai. »
« Allez, même si c'est vrai, tu es obligée de le dire comme ça ? Qu'est-ce que ça fait de moi ? »
— Elle a craqué, donc elle est définitivement coupable, lol.
— Le stream se passait si bien, pourquoi elles se disputent maintenant, lol.
— On vient de passer en mode UFC ?
:: Un donateur anonyme a donné 10 000 Clouds ! ::
:: Momo, libère Magia maintenaaaaant ! ::
« Merci pour les 10 000 Clouds. Désolée, mais c'était mon propre choix. Je n'étais pas prisonnière. Je suis devenue esclave de mon plein gré. »
— Mais… tu ne l'as pas fait volontairement… ?
— Putain d'esclavage d'entreprise, wtf
— Les candidats de Parallel fuient en courant en ce moment même
:: Un donateur anonyme a donné 10 000 Clouds ! ::
:: Mais au moins tu es très bien payée, non ? ::
« Merci pour les 10 000 Clouds. Je suis payée pour le travail que je fais. Et puis je reverse tout à Parallel. Mais ne vous méprenez pas, c'est un tribut volontaire. »
— Qu'est-ce que tu veux dire par « tu le reverses » ?
— À quel point l'ont-ils lavée le cerveau ?
— Les applis d'hypnose existent vraiment, wtf
— Ce monde est fou
:: Un donateur anonyme a donné 1 000 Clouds ! ::
:: Qu'est-ce que tu veux dire par « le reverser » ?! ::
Au fil des réponses de Magia à chaque nouveau don de 10 000 Clouds, son personnage prenait naturellement forme.
Et du point de vue des spectateurs, il n'y avait personne de plus pitoyable.
:: Un donateur anonyme a donné 1 000 Clouds ! ::
:: Laissez-moi voir si j'ai bien compris. La majeure partie de ton salaire revient à l'entreprise, tu fais une semaine complète de 52 heures, tes shifts vont de la fin d'après-midi à l'aube, tu travailles les week-ends jusqu'à la fin des streams des VTubers, et quand on te demande d'apparaître en stream, tu montres ton visage aussi ? ::
— Pourquoi c'est la vraie vie ?
— Mec, comment c'est possible, lol
:: Un donateur anonyme a donné 1 000 Clouds ! ::
:: Notre Grande et Noble Gia. ::
:: Un donateur anonyme a donné 1 000 Clouds ! ::
:: Momo, tu la surmènes depuis trois ans, laisse-la partir maintenant peut-être ? ::
— Les employés devraient fuir Parallel ASAP, upvote si c'est vrai
:: Un donateur anonyme a donné 10 000 Clouds ! ::
:: Au fait, qui touche l'argent des dons d'aujourd'hui ? ::
À cela, Magia lança un regard furtif à Do-hee.
Les spectateurs rirent en remarquant son coup d'œil subtil.
— L'hésitation lmao
— Après avoir dit tout ça, pourquoi elle regarde la patronne maintenant, lol
— Elle a l'instinct de survie ou pas ?
Do-hee lui fit un signe de tête silencieux, l'invitant à répondre comme d'habitude.
Alors Magia ajouta une seule phrase à sa déclaration précédente.
« Merci pour les 10 000 Clouds. Une partie va à la plateforme de streaming Pazizik comme frais de traitement, et le reste est entièrement le revenu de Parallel. Je ne touche pas de commission, donc ne vous en faites pas. »
— Donc ça veut dire… Gia ne touche rien ?
— Comment ça peut être rassurant, lol.
— « Ne vous en faites pas », dit-elle, mais pourquoi ça m'inquiète encore plus, lol
:: Un donateur anonyme a donné 10 000 Clouds ! ::
:: Honnêtement, si Momo avait une conscience, elle devrait au moins partager les revenus du stream avec Magia, lol. ::
:: Un donateur anonyme a donné 10 000 Clouds ! ::
:: Attendez… donc chaque fois que Magia apparaissait en stream, tous les dons allaient directement à Parallel et aux talents de la première génération ? ::
Même si Magia devenait rapidement la figure la plus pitoyable qui soit, et que Parallel était maintenant perçu comme le méchant…
« Oui. Chaque don va à l'entreprise et aux talents de la première génération. Alors s'il vous plaît, en toute tranquillité. »
Magia elle-même accélérait activement cette perception.
— Momo la Dictatrice, c'est vrai ça ?!
— J'ai pleuré parce que Magia est trop pitoyable. 😭😭😭😭😭
— Comment elle fait pour apparaître en stream et ne pas être payée pour ça, lol.
— Donnez-lui quelque chose ! N'importe quoi !
— La tyran Momo doit être destituée !!
Même si la majorité des spectateurs prenait le parti de Magia et élevait la voix…
Do-hee ne répliqua pas. Au lieu de cela, elle attendit le moment parfait pour glisser dans son rôle de PDG méchante et loua Magia sur un ton enjoué.
« C'est une si bonne employée, n'est-ce pas ? Grâce à des gens comme Magia, Parallel tourne rond. »
Et comme sur commande, Magia enchaîna.
« Ouais, ouais, exactement. »
— « Ouais, ouais », dit-elle, LMAO
— Arrêtez de kiffer ça !!
— ELLE SE FAIT AVOIR !!
— MAGIA, TU ES UNE ESCLAVE D'ENTREPRISE !!!
Tout ce que Magia avait dit était techniquement vrai, mais les spectateurs l'exagéraient sauvagement à leur manière.
Ils étaient bien décidés à faire de Momo la méchante.
Ainsi, ils pourraient faire pression sur Magia pour qu'elle démissionne et devienne streameuse elle-même.
Mais dans le processus, tout était devenu absurdement exagéré.
D'un point de vue extérieur, c'était évidemment juste du drama de stream grossi.
Certains de ceux qui insulsaient Momo dans le chat croyaient peut-être vraiment que la situation était réelle.
Mais pour la majorité, c'était du pur divertissement. « Ah, donc c'est du contenu WWE de haut niveau », pensaient-ils en riant.
À un moment donné, cela s'était transformé en véritable one-woman show de Magia.
Et les conditions étaient parfaitement réunies pour sa marque de magie caractéristique.
On avait même l'impression de retrouver le même genre de chaos qui s'était déchaîné pendant la guerre civile de Mugeon.
En voyant cela, Do-hee décida de faire confiance à Magia et d'embrasser pleinement son rôle de patronne méchante.
Après tout, peu importe à quel point cela devenait sauvage, le vrai but de Magia était de promouvoir le concert de demain.
:: Un donateur anonyme a donné 10 000 Clouds ! ::
:: Comment on peut payer des frais d'amitié à Gia ? ::
« Comme je l'ai dit avant, nous sommes tous des Wol-dungi, non ? Payez-les juste à la PDG ou aux talents de la première génération. »
:: Un donateur anonyme a donné 10 000 Clouds ! ::
:: Je veux juste soutenir personnellement Gia… ::
« Si l'entreprise va bien, j'aurai ma part. Hein, patronne ? »
« C'est exact. Si Parallel gagne beaucoup d'argent, le salaire de Gia augmentera aussi. »
« C'est ça. Si vous participez activement au stream, la situation financière de Parallel s'améliorera, les membres de la première génération seront contents, la PDG sera contente, et moi aussi je serai contente. »
— Comment ont-ils pu tromper et exploiter une personne aussi gentille…
— La pire entreprise de Corée du Sud, Parallel.
:: Un donateur anonyme a donné 10 000 Clouds ! ::
:: Ton salaire augmente, hein… ? ::
« Oui, mon salaire a augmenté récemment. C'est pour ça que j'ai pu offrir des pizzas à tout le monde à Halloween. »
— Attends, c'était ça l'augmentation ?! LMAO
— Donc elle a eu une augmentation et au lieu de l'utiliser pour elle, elle a acheté des pizzas à l'ananas ???
— Dépense pas ton fric dans des trucs comme ça, LOL.
À ce stade, Do-hee avait compris la vraie intention de Magia.
Peu importe combien les gens donnaient, le revenu officiel irait toujours à l'entreprise.
Mais s'ils voulaient vraiment donner une petite part à Magia, ils devaient donner comme des fous.
Pour que Parallel grandisse, elle devait aussi en bénéficier. Et c'était ce qu'elle voulait !
En gros, elle envoyait le même message à travers plusieurs phrases :
Si les spectateurs vendaient complètement les billets du concert en ligne, achetaient le dernier morceau de merch et déversaient des quantités insensées de dons, seulement alors un seul billet de 50 000 wons atterrirait dans les mains affamées de Magia.
Mais les spectateurs étaient humains aussi.
La plupart avaient un travail et gagnaient de l'argent, mais cela ne voulait pas dire que leurs portefeuilles avaient une réserve infinie de liquide.
Juste hier, il y avait eu une vitrine 3D.
Quiconque avait un oshi avait déjà vidé son portefeuille, ce qui signifiait qu'au moins la moitié des 20 000+ spectateurs étaient déjà fauchés.
Même si tout le monde scandait le nom de Magia, la plupart suivaient juste le mouvement.
Si quelqu'un à côté d'eux criait : « Wow, employée-dee ! » « Elle est trop mignonne ! » « Encore ! Encore ! », la réaction naturelle d'un animal social était de suivre le mouvement.
— Il faut contribuer !
— Magia exige la dîme !!
— Argh, on dirait que je vais devoir survivre aux nouilles instantanées ce mois-ci…
— Vite, choppez les bûches !
— Si je réduis juste deux paquets de snacks, je peux le faire !!!
Tout le monde se motiva pour donner ensemble.
Les dons affluèrent comme un mince et pathétique filet.
— LMAO, regardez ces dons pourris.
— Ces gens parlent gros mais n'ouvrent pas leur portefeuille, lol.
— OUVREZ VOS PORTEFEUILLES !!
Sentant que le timing était bon, Do-hee renversa la situation devant elle.
Cela faisait un moment qu'elle n'avait pas dépensé autant d'énergie pour présenter un hôte, et son cœur battait la chamade d'excitation.
« Bon, tout le monde, j'ai senti votre amour pour Gia. Je vais m'assurer d'en profiter et de le réinvestir dans un meilleur contenu. Gia va adorer ça, tu verras ? »
— Mince, si seulement ce n'était pas pour la vitrine de cette semaine !!!
— C'est pas techniquement la faute de Parallel d'avoir fait des modèles 3D trop bien ?
— Mon portefeuille est mort…
— Vous, entreprise maléfique, tyrannique, exploitatrice…
Le chat était en ébullition, mais leur ton était celui de méchants vaincus.
« Mince, on a perdu ! Mais on laissera passer juste cette fois ! »
« Et avec ça, commençons officiellement le pré-show du concert du premier anniversaire de la première génération ! »
Même si le début ressemblait à un bordel total, le pré-show lui-même se déroula sans accroc.
Qu'importe que ce soit vrai ou non, le fait que Magia endosse le rôle de « l'employée exploitée et pitoyable » était énorme.
« C'est pas marrant, ça ? La PDG et moi avons sacrifié notre sommeil pour vous préparer ça. »
Et puis, elle sortit cette phrase complètement injuste, forçant l'audience à se concentrer sur ses mots.
Comment pouvaient-ils juste regarder passivement quand une pauvre employée surmenée avait sacrifié son sommeil pour eux ?
Surtout quand ils voulaient jeter de l'argent mais avaient déjà vidé leur portefeuille.
Pour empirer les choses, la conversation alla :
« Gia, tu te souviens de ce moment ? »
« Bien sûr. J'ai encore la voix de Rain qui résonne dans ma tête. "Ennemi ! Ennemi ! Tue-le ! Tue-le, psycho ! Psycho bâtard ! Hah, l'ai eu !" »
« …C'était en fait ma tête. »
« Mais honnêtement, PDG, c'est pas ta faute d'avoir foncé dans la ligne de tir ? Tu aurais dû t'attendre à ce que Rain teamkill. »
« Wow, Gia, tu me tombes dessus toute la soirée ! »
« Bah, après ce stream, Rain a insisté qu'elle n'avait rien fait de mal. Et puis demain c'est le concert d'anniversaire de la première génération. Tu peux pas juste prendre le blâme pour aujourd'hui et être un peu plus généreuse ? »
« Quel rapport avec ça ?! »
— Okay, mais honnêtement, Rain a un peu abusé sur ce coup.
— Celui-là c'est 100:0 la faute de Momo, lol.
À ce stade, les spectateurs n'avaient d'autre choix que de penser :
« Attends… elle aime vraiment son travail à ce point ? »
Plus Magia partageait d'histoires passées, plus son vrai caractère devenait clair.
« J'ai vu plein de gens rater des missions d'infiltration, mais c'était la première fois que je voyais quatre personnes tomber ensemble.
« Mais le plus drôle, c'est que ça ne s'est pas arrêté là. Le lendemain, ils ont réessayé hors stream.
« Et regardez ! J'ai le clip juste là — bam, ils meurent au même endroit exact.
« Je vous jure, j'ai pas pu dormir de la nuit à force de rire. Chaque fois que j'essayais de fermer les yeux, je me rappelais la scène. »
— ÇA A VRAIMENT EU LIEU ???
— PUTAIN DE MERDE LOLOLOLOL
— POURQUOI TU NOUS CACHES ÇA ?!?!
D'une façon ou d'une autre, les spectateurs avaient l'impression d'avoir été transportés à ce moment exact.
La plupart du temps, Magia parlait avec la vivacité d'un hérisson.
Mais quand elle commençait à raconter des histoires sur les membres de la première génération, elle devenait une conteuse née.
Ses imitations n'étaient pas parfaites, mais elles avaient du charme.
Et elle saupoudrait des potins des coulisses de Parallel que seule elle pouvait connaître.
C'était un festin de narration comme nul autre.
— Elle a vraiment l'air de kiffer, lol.
— C'est comme s'asseoir avec un fan hardcore de Parallel et l'écouter partir en vrille.
— Elle n'est pas juste une employée lambda. C'est un fanboy de Parallel à part entière.
— Je pensais qu'elle était une outsider, mais sa connaissance du lore est plus profonde que la nôtre, LMAO.
Les spectateurs ne purent s'empêcher d'être impressionnés.
Au mieux, ils pensaient que Magia n'était qu'un membre du staff un peu talentueux.
Ils supposaient qu'elle ne connaîtrait pas autant que les vrais fans hardcore.
Mais ensuite, elle alla livrer la relecture la plus engageante, détaillée et hilarante de ces histoires.
Elle était exactement ce que Do-hee avait espéré.
Et Do-hee n'était pas la seule à le ressentir.
— Oubliez le début, elle peut pas juste gérer le contenu de revue chaque trimestre ? LOL.
— Momo, donne-lui un segment de contenu et augmente son salaire !
— Ce serait du gâchis de la faire juste streameuse.
— Si elle faisait une émission de revue mensuelle, je la regarderais volontiers.
— Pas mensuelle. Hebdomadaire.
…──— Parallel (VTuber) Gallery —──…
★ [Momo, pourquoi tu donnes pas le segment de contenu trimestriel à Magia ?]
[À ce stade, mets-la juste en charge de quelque chose, lol.]
[Ça veut dire quoi "Magia" ? Les gens ont demandé 3 859 219 230 fois.]
[Non mais sérieusement, la PDG Momo est tellement à côté de la plaque cette fois.]
[Tous les dons de la chaîne officielle devraient aller direct à Magia. D'accord ?]
★ [Momo a pas le droit d'être PDG, LMAO.]
…──— ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ …