Peu de temps après, la PDG a ramené Maru, qui était dans un état méconnaissable, quelque part entre l'humain et une algue molle, et l'a délicatement assise sur une chaise.
Compte tenu de la fragilité de l'estomac de Maru, il arrivait qu'une fois qu'elle commençait, elle ne puisse plus s'arrêter de vomir.
Donc, honnêtement, c'était un soulagement qu'elle s'arrête à ce stade.
…Ah, il reste encore des débris par là-bas.
Pendant que je nettoyais le désastre de Maru, j'ai relaté ce que Komari m'avait dit plus tôt.
La PDG a continué à surveiller Maru un moment avant de finalement prendre place.
« Donc… Pino veut s'occuper du rigging ? »
Komari et moi avons tous deux acquiescé, et la PDG s'est tournée vers Komari.
« Ils ont envoyé un email officiel ? »
« Non, ils ont juste demandé l'email de Gia-unni. »
« Pourquoi l'email de Gia… ? Je devrais juste mettre Pino en copie et leur demander d'envoyer la demande à l'équipe de planification ? »
Même s'ils se connaissaient, le rigging restait du travail contractuel.
Et comme cela impliquait de l'argent, une documentation appropriée était nécessaire.
Ça pouvait sembler un peu froid de procéder si formellement, mais dans les affaires, ces détails étaient essentiels.
« Bref… on y va ? »
« Vous deux, vous pouvez m'aider à mettre Maru dans la voiture ? Gia, après ça, assure-toi que Komari rentre chez elle. »
Komari s'est précipitée vers Maru et a peiné pour lui soulever un bras.
Puis, la PDG a attrapé l'autre côté, formant un soutien d'épaule très inégal.
Même quand la plus grande s'est accroupie pour équilibrer, il n'y avait qu'un résultat limité, et naturellement, le côté le plus petit a supporté la majeure partie du poids.
« Gi-Gia-unni, aide-moi ! »
Si c'était avant que je ne rapetisse, j'aurais pu la porter facilement moi-même et la jeter dans la voiture.
Mais maintenant ? Impossible.
Est-ce que je devrais juste rester du côté de Komari ?
Ça ne ferait qu'empirer les choses, et on finirait par s'emmêler.
« Cette position est trop bizarre, donc je vais juste vous encourager d'ici. »
Dès que j'ai dit ça, la PDG m'a fait signe de venir.
Au final, on a dû échanger nos places.
La PDG a porté Maru sur son dos, tandis que Komari et moi la soutenions sur les côtés dans ce qui était peut-être la formation la plus étrange imaginable.
On a réussi, on ne sait comment, à l'amener au parking et à fourrer Maru sur la banquette arrière de la berline de la PDG.
Et comme ça, nous trois avons poussé un soupir synchronisé.
La PDG, qui avait le plus souffert, s'est étirée en premier, puis m'a tapé dans le dos ainsi qu'à Komari.
« Rentrez bien. Et Gia, t'as assuré pour les promos aujourd'hui. On en reparle demain pour le boulot. »
Avec Maru l'Algue et la PDG parties, il ne restait plus que Komari et moi.
J'ai ouvert l'appli de taxi, entré l'adresse de Komari et lancé la commande.
D'habitude, j'aurais juste réservé pour nous deux, mais il était tard, et la PDG m'avait personnellement demandé de m'assurer que Komari rentre saine et sauve.
Ça ne coûtait rien d'attendre qu'elle soit entrée avant d'appeler mon propre trajet.
« Dora et Rain sont déjà rentrées plus tôt, donc une fois que je t'ai déposée, je suis officiellement hors service. »
« Arrête de faire passer le retour à la maison pour une quête… »
« C'en est une. Vous, vous êtes juste sorties pour vous amuser, mais moi, j'ai un vrai objectif. »
Le réverbère illuminait les grands yeux ronds de Komari qui me fixaient un instant.
Puis, elle a finalement parlé.
« Gia-unni… et si tu restais chez moi jusqu'au matin ? »
« C'est dangereux la nuit… »
De toutes les gens, Komari était la plus fragile des membres de la première génération.
Elle avait toujours supposé que je serais celle qui s'assurerait qu'elle rentre saine et sauve.
Mais maintenant, c'était elle qui s'inquiétait pour moi ?
Merde. Rapetisser a vraiment changé ma vie.
« Au lieu de t'inquiéter pour moi, inquiète-toi de préparer ton stream de demain. Pas que tu sois jamais en retard comme Dora et que tu fasses enrager tes fans. »
« Évidemment pas… attends. C'est pas le sujet ! Tu comptes vraiment rentrer direct ? »
« Bien sûr. J'ai aucune raison de rester. »
Quand je restais chez Dora, c'était pour des raisons liées au stream.
Il n'y avait aucune raison logique pour que je dorme chez l'idole de ma boîte.
Mais Komari n'abandonnait pas.
Au lieu de ça, elle a utilisé son intelligence de première génération — la même qui avait valu la reconnaissance de la PDG — et a proposé un marché.
« La dernière fois que t'as vérifié mon setup de stream, c'était il y a six mois. C'est pas l'heure d'un contrôle de maintenance ? »
Contrairement aux autres, qui m'avaient appelée pour des soucis techniques imprévus, Komari gérait son matériel parfaitement depuis six mois.
Six mois.
Un contrôle préventif maintenant pourrait m'éviter une intervention d'urgence en pleine nuit plus tard.
C'était gagnant pour moi.
« D'accord. Je vérifie ton setup, puis je pars. »
« Tu vas pas juste partir direct après, si ? »
« Bien sûr que si. Tes parents sont là. J'veux pas les déranger à cette heure. »
Pour une fille qui montrait habituellement zéro émotion, le visage de Komari était maintenant plein d'incrédulité.
« Ils dorment déjà. C'est pas comme si j'allais les réveiller pour leur annoncer un invité. Et si vérifier le matériel dérange pas, pourquoi rester un peu le ferait ? »
Trop tard. Je changeais déjà de plan.
« Alors je fais pas le check-up non plus. Je te dépose et je rentre. »
C'était rare de voir Komari réagir aussi fort, ce qui rendait ça d'autant plus amusant.
D'habitude, j'aurais arrêté de la taquiner depuis longtemps, mais je n'ai pas pu résister.
« Tu caches un truc chez toi ? Une réserve secrète de snacks ? Ah, attends… pizza ananas ? »
« J'adore la pizza ananas. Si seulement y'avait un resto ouvert à cette heure… Si j'avais une part chaude devant moi, je pourrais probablement m'endormir n'importe où. »
Une seconde, Komari a juste cligné des yeux.
Puis, elle a sorti son téléphone et ouvert une appli de livraison.
Après avoir fait défiler les options, elle m'a montré une pizzeria ouverte 24h/24.
Ah, Séoul ne cessera jamais de m'étonner.
Qui commande une pizza à 1h du mat' ?
« …Donc, Komari, t'invites ? »
« Non. J'achète. Une évangéliste de la pizza ananas comme moi doit répandre la bonne parole. »
Komari a grogné de dégoût.
« Ton goût est vraiment pourri… »
Midori Komari ☑ @Midori_Komari – il y a 1 minute
Leafies, si Worker D achète une pizza ananas, vous la mangez ou pas ?
ㄴ Marigold @mary_gold
Dès que Komari a fièrement posté son sondage sur Z depuis l'intérieur du taxi, ses fans encore éveillés, les Leafies, ont inondé les commentaires.
Parmi eux se trouvait Pino, le même rigger Live2D qui avait demandé à Komari à propos du modèle de Gia plus tôt.
Totalement mon truc 🥰🥰🥰🥰
ㄴ Midori Komari ☑ @Midori_Komari
S'il vous plaît… n'm'aimez pas si violemment…
Pendant que Gia installait la pizza ananas sur une table pliante, elle a penché la tête.
« Pino. Lolicon total. »
« Ouais, ses goûts sont assez connus. »
« Exact. C'est pour ça qu'il veut rigger ton modèle. »
Gia a marqué une pause en pleine réflexion.
Maintenant qu'elle y pensait… son modèle actuel était plutôt plat.
« …On l'avait pas commandé à la base pour ton rigging ? »
« Ouais. La PDG a quasiment dû le supplier parce qu'on trouvait pas de meilleur rigger à l'époque. »
Mais maintenant, ce même gars se proposait volontaire ?
« Il a du temps libre maintenant, on dirait. »
« Pas du tout. Si tu regardes Z, il poste tout le temps qu'il se noie dans le boulot. »
« …Alors pourquoi diable il prend mon modèle ? »
« Aucune idée. Peut-être que tu correspond… à ses goûts ? »
Comme si c'était une bonne explication.
Les gens ne lâchent pas tout et ne prennent pas du travail en plus juste parce que ça correspond à leurs préférences.
…Peut-être que Pino s'est fait renverser par un camion ?
Ce serait malheureux, honnêtement.
Parmi toutes les VTubers, pourquoi mon modèle ?
De retour chez elle, Do-hee avait fini de se préparer pour le lit et vérifiait ses emails.
S'il y avait de nouvelles propositions commerciales après le travail promo de Gia et la Coupe du Monde de Chansons Parallèles de Mugeon, elle devait les trier vite et programmer une réunion de l'équipe de planification dès le lendemain matin.
Un nombre qu'elle ne voyait jamais à côté de sa boîte de réception.
La brigade des emails toxiques était de retour en force.
─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
Objet : Bonjour, Momo.
Je suis un MongMong et un grand fan de tes streams.
Je voulais t'envoyer un email à propos de quelque chose en lien avec le stream.
Je comprends que tu sois occupée à gérer une boîte et que tes streams aient été un peu négligés récemment.
En tant que PDG, c'est compréhensible que ton contenu perde un peu de focus.
Mais si c'est le cas, tu devrais au moins faire appel à un remplaçant ?
J'ai entendu dire que t'as lavée le cerveau à une certaine employée pour qu'elle bosse pour toi.
Quelqu'un qui joue mieux que toi à Battle Call, qui sait rapper, et qui fait des imitations vocales parfaites.
Ce serait pas du gâchis de la garder cachée ?
Ta moyenne de viewers a baissé récemment.
Cette employée pourrait pas aider à remonter les chiffres ?
Honnêtement, j'suis juste inquiet que tu deviennes paresseuse.
─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
Il y en avait littéralement mille.
Si c'était pas du harcèlement au travail, elle savait pas ce que c'était.
Mais Do-hee comprenait leur psychologie.
S'ils tapaient ça dans le chat, ils se faisaient ignorer.
S'ils insistaient trop, ils se faisaient ban.
Donc la seule option restante, c'était l'email.
Ils savaient qu'une PDG ne pouvait pas complètement couper la communication externe,
donc c'était essentiellement un mouvement de protestation.
Exiger la libération de Gia.
Gia voulait rester dans le repaire du mal de Momo.
Après avoir trié des centaines d'emails, supprimé la plupart et mis en favori les vraies demandes commerciales, Do-hee a vérifié sa boîte pro pour d'éventuels messages de partenaires existants.
C'est là qu'elle a vu un nom familier.
Le même Pino qui venait de demander à Komari à propos du rigging de Gia.
─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
Objet : Momo, c'est Pino.
📎 Pièces jointes : workerD.cmo3, workerD.can3, runtime.zip, sample.mov
Ça fait un moment depuis le nouveau costume de Komari.
Du coup, euh, j'ai vu Worker D en stream aujourd'hui et j'ai trouvé que c'était un crime qu'elle soit encore si raide…
J'ai demandé une illustration à Dora et j'ai fait un test de rig rapide.
Si ça te plaît, je peux formaliser le projet et le finir proprement.
Le tarif sera le même que pour Komari.
─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
Pino était un rigger corporate qui ne bossait qu'avec des gros clients.
En fait, il était actuellement employé par l'une des meilleures boîtes de jeux subculture de Corée.
Sa charge de travail était constante.
Il ne prenait jamais de commissions extérieures.
Et même quand il le faisait, il ne postait que du travail pré-approuvé sur ses réseaux.
Alors pourquoi quelqu'un comme lui proposait soudain de rigger le modèle de Gia ?
Et plus important encore —
Pourquoi diable avait-il déjà commencé ?
Il n'y avait même pas de contrat encore.
Do-hee a ouvert les pièces jointes.
C'était pas « légèrement riggé ».
C'était déjà meilleur que la moitié des modèles pros sur le marché.
Le modèle de Gia ne bougeait pas juste — il était ridiculement expressif.
Si doux que Do-hee a soudain eu envie de lui pincer les joues.
« …C'est pas "légèrement", Pino. »
C'était pareil que quand Dora disait qu'elle allait mettre « un petit effort », pour finalement pondre une character sheet entièrement polie.
Pino y était allé à fond.
Y avait aucune raison de refuser.
Les goûts de Pino étaient douteux, mais ses compétences étaient indéniables.
Et s'il facturait le même tarif que pour le rigging de Komari, c'était pratiquement volé.
Le rigging de Komari avait pris des semaines de persuasion avant que Pino n'accepte enfin.
Qu'est-ce qui l'avait pris de se proposer cette fois-ci ?
[Moi : T'es pas super occupée en ce moment ?]
[Moi : J'ai été surprise de te voir prendre contact la première.]
Do-hee n'avait à peine le temps de cligner des yeux qu'une réponse est arrivée.
[PIN0 : LIBÉREZ WORKER D DE SA PRISONNNNNNNN]