L'impatient Movgun, priant pour que le stream se termine au plus vite, devenait nerveux.
Le second match commença, Wanggu utilisant désormais ses vraies techniques.
Et une fois de plus, quelque chose d'incroyable se produisit.
[Attendez, vous bloquez les lows en réaction ?]
« Ah, oui. Je le voyais. Sauf pour le Falling Palm, je crois ? »
Wanggu avait tenté toutes sortes de lows, partant du principe que les débutants sont généralement faibles face à eux — et qu'ils adorent les utiliser.
Mais contrairement aux lows rapides comme le Falling Palm servant aux mixups, Magia bloqua chaque single low lent.
Les lows lents peuvent infliger de gros dégâts ou lancer des air combos, mais s'ils sont bloqués, l'attaquant se retrouve fortement désavantagé.
D'habitude, en bloquer un signifie que le défenseur prend l'avantage et reprend le tour.
En d'autres termes, juste savoir bloquer les lows lents suffit pour grimper jusqu'en Silver.
La boucle blocage → reprendre son tour → contre-attaque mène naturellement à la victoire.
[Haha. Une vitesse de réaction pareille... T'es fait pour Soul Crash. Faut que tu y joues.]
— Comme si Magia allait continuer Soul Crash lol
— Cette newbie... elle a un goût délicieux !
— Mais honnêtement, elle est peut-être l'élève la plus douée qu'il ait jamais eue, réflexes et compréhension
— Magia a toujours été forte aux jeux lol
— Ceci dit, il en fait un peu trop lol
Quand on dit qu'on peut atteindre Diamond, ça veut généralement dire « t'as du talent, donc si tu t'investis, tu peux y arriver ».
Mais chez Wanggu, ça veut aussi dire en sous-texte : « S'il te plaît, arrête pas ce jeu. On a besoin de toi. Le jeu est mort sans des joueuses comme toi. »
Bien sûr, même s'il le formulait comme ça, c'était douteux que Magia comprenne ce qu'il voulait dire.
Elle n'apprenait Soul Crash que pour élargir son réseau et être utile à Parallel. C'était une loyale de l'entreprise, après tout.
Sans compter que les viewers actuels étaient massivement des Slugs — les yeux écarquillés, pleins d'attente — donc Wanggu ne pouvait pas non plus la supplier de rester pour toujours.
:: Anonymous a d 1 000 Clouds ! ::
:: Frère, quand est-ce que tu lui apprends à punir après avoir bloqué ces lows lents ? ::
:: Anonymous a d 1 000 Clouds ! ::
:: Tu fais pas semblant de pas savoir juste pour rallonger le cours, si ? ::
[Bon bon, calmez-vous tout le monde. J'allais l'apprendre en revoyant les replays.]
Une fois qu'on a compris ça, on est officiellement un gamin de Soul Crash.
Quand tu bloques un coup adverse,
Si tu sais quel avantage de frames t'as,
Tu peux riposter avec un punish garanti.
En résumé : c'est un moyen d'entamer la vie de l'adversaire sans prendre le moindre risque.
On dit souvent que si tu mémorises pas ça, tu peux oublier Gold et au-delà.
D'habitude, on punit les lows lents en lançant un air combo,
Ou, dans le cas d'Alice, en balançant une rafale de shotgun après avoir bloqué un coup lourd.
[Entraînons-nous un peu là-dessus.]
Wanggu lança un match d'entraînement et lui montra quelques coups unsafe de Smith.
Lows lents → air combo.
Lows rapides ou gros coups → rafale de shotgun.
Si tu bloques un smash descendant et que tu termines accroupi → wake-up kick.
Magia n'eut même pas à apprendre plus que les 16+ coups qu'elle connaissait déjà.
Juste les connaître suffisait à faire le travail.
Donc en 30 minutes, Magia avait déjà maîtrisé les bases du delay catch.
:: Anonymous a d 1 000 Clouds ! ::
:: À ce stade, elle est prête pour le ranked, non ? ::
[Whoa whoa, doucement. Vous vous emballez bien trop vite. J'ai même pas encore couvert les grabs, les Soul Bursts, ni les Supers....]
:: Anonymous a d 1 000 Clouds ! ::
:: C'est peut-être juste que le prof est trop bon, la progression est rapide lol ::
— Super élève, super prof lol
— La vitesse que les Coréens aiment
— À ce rythme, elle pourrait毕业早
[Argh... Bref, Mlle Gia, une fois qu'on a vu ça, on fonce en Ranked pour de bon. Ça te va ?]
« Oh, du coup je vais jouer contre de vraies personnes ? »
[Ouais. Mais la file d'attente risque d'être longue. La plupart des newbies ont déjà lâché.
Et même si tu trouves un match, attends-toi pas à tomber que sur des nouveaux.
Ce jeu a un problème de smurfs — des gens qui créent des comptes frais pour écraser les débutants.
Si tu tombes sur un, je te le dirai direct, donc déprime pas si tu perds.]
Et avec ça, la vraie bataille commença — pas seulement dans le jeu, mais dans le chat.
Les viewers de longue date de Wanggu et les Slugs arrivés avec Magia se mirent à s'affronter.
:: Anonymous a d 1 000 Clouds ! ::
:: Et si Magia bat les smurfs aussi ? À ce rythme, elle pourrait nettoyer les vrais newbies en 3 minutes et atteindre Silver direct ::
— Lâchez Battle Call, place à Soul Crash
— C'est quoi ce délire « lâcher Battle Call » ?
— Vous dites qu'elle nous trahit et change de jeu ?!
— Magia et Battle Call sont inséparables
— Force de défense Soul Crash, calmez-vous ㅠㅠ
— Association Soul Crash lol
— C'est pas l'Alliance Battle Call ?
Vraiment, c'était prévisible.
Une newbie douée, c'est rare.
Les voir grandir, c'est la moitié du plaisir.
Certes, là elle apprenait vite parce qu'elle avait un prof.
Mais même les newbies talentueuses finissent par heurter un mur.
Et la façon dont elles le franchissent détermine leur avenir dans le jeu.
Avec Magia, on avait l'impression qu'elle le pulvériserait et graverait son nom dans l'histoire des newbies de Soul Crash.
Mais maintenant, les Slugs qu'elle avait emmenés, menés par Movgun et Pino, faisaient subtilement pression pour que le cours se termine déjà.
Ça ne plut pas au camp de Wanggu.
Et les tensions montèrent d'un cran quand Magia pulvérisa son premier adversaire en Ranked sur un 3-0 sec.
Pire encore, quand l'adversaire paniqué se mit à spammer les grabs...
Elle en brisa presque tous, choquant tout le monde.
[Attendez... vous cassiez les grabs en réaction ?]
« J'ai juste suivi mon instinct... »
[Jésus. Tu utilises la télépathie maintenant ? Tu dois jouer à Soul Crash. Comment un tel talent peut pas jouer à Soul Crash ? C'est une putain de tragédie mondiale.]
— Osez pas débaucher notre prodige de Battle Call !!
— Soul Crash ! Soul Crash !
— C'est l'heure ! C'est l'heure !
— Nope~ Aucune chance. Elle reste sur Battle Call lol
Mais Magia ne faisait qu'appliquer ce que Wanggu lui avait appris.
Si c'est un grab gauche, c'est plus facile à casser — donc si c'est pas ça, c'est soit droit, soit les deux.
Donc on appuie droit en premier. Si c'est encore un grab, on appuie les deux.
Et s'ils grabent à nouveau ?
Là, c'est un mind game.
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
« J'ai juste fait ce que tu as dit, et j'ai deviné sur le troisième... »
Les choses étant ce qu'elles étaient, le débat autour de Magia ne fit que s'intensifier.
— Franchement, elle pourrait毕业 aujourd'hui lol
— Elle est déjà couverte de poils
— Si elle continue demain, elle atteint Diamond sûr
— Dans trois jours, elle sera Master
— Master ? lol n'importe quoi
— Waaah Magia est une furbeast Amazon... faut qu'on la毕业...
— Grad ! Uate ! Grad ! Uate ! Grad ! Uate ! Grad ! Uate ! Grad ! Uate ! Grad ! Uate ! Grad ! Uate ! Grad ! Uate !
— Dégage ~ Dégage ~ Dégage ~ Dégage ~ Dégage ~ Dégage ~ Dégage ~ Dégage ~
— Bip bip, l'heure de la graduation
— faud pas plutôt l'envoyer à la fac ? Pourquoi la毕业 maintenant ?
— Éducation escalator, let's gooooo
— Ouip ~ Primaire, collège, lycée, fac, master, doctorat, tout ça lolololololol
Magia elle-même ne réagit pas.
Ce n'était pas comme si la situation avait viré à la bagarre générale nécessitant de la modération.
Le stream s'était juste un peu échauffé.
Et ça ? C'était sa température préférée.
Comme un bain à 42 degrés Celsius — juste parfait.
Ce sur quoi elle se concentrait, c'étaient les missions.
Elle avait besoin de cet argent — pour payer son prof, et le rendre à l'entreprise.
« Mais... vous allez pas valider ces missions ? J'ai gagné le premier match, et j'ai utilisé les quatre formes. »
[Ah, t'as raison. Vous pourriez les marquer comme réussies, les gars ?]
Et là, les deux camps réalisèrent ce qu'ils avaient complètement oublié :
Magia avait validé deux missions de plus entre-temps.
:: Mission terminée ! ::
:: Gagner le premier match public – 565 000 won ::
:: Mission terminée ! ::
:: Gagner en utilisant les quatre formes d'Alice – 582 000 won ::
Les Slugs devaient dépenser l'argent — ils avaient besoin qu'elle毕业.
— Mon placement sûruuuuu
— Mais quand est-ce qu'elle a utilisé les quatre formes ? lol
— Elle rafle tout ?
:: Anonymous a d 1 000 Clouds ! ::
:: Je vais vivre de poudre de maïs superfood ce mois-ci lolololololol ::
:: Anonymous a d 1 000 Clouds ! ::
:: Peu importe. Je suis au chômage. Je survivrai avec un seul ramen par jour de toute façonyyyyy ::
— Regardez comme ils sont désespérés lol
Pour couronner le tout, les fans de Wanggu en profitèrent pour placer quelques piques.
:: Anonymous a d 1 000 Clouds ! ::
:: Si vous la毕业 pas, vous auriez pu économiser 500k. Vous voulez reconsidérer ? ::
:: Anonymous a d 1 000 Clouds ! ::
:: Wow, un jour de cours de plus aurait pu économiser 5 millions de won lol~ ::
Mais plus elle gagnait vite, plus son rang montait vite.
Si elle continuait à grimper, la graduation était inévitable.
— Nope, on lâche pas lolololol
— Fait : Magia毕业 aujourd'hui. Solide comme le marteau de Thor
— Mais le marteau de Thor s'est brisé contre Hela
— Nan nan c'est bon. Carte bleue de maman empruntée
Même dans la douleur, les Slugs n'annulèrent jamais les missions.
Le total grimpait régulièrement... et finit par franchir la barre des 5 millions de won.
:: Graduation maternelle aujourd'hui – 5 080 000 won ::
Ils perdaient de l'argent, c'est sûr.
Mais pour les Slugs (Movgun inclus), l'argent avait-il la moindre importance maintenant ?
Faire毕业 Magia aujourd'hui —
C'était le seul bonheur dont ils avaient besoin.
Environ 30 minutes plus tard.
Après avoir engrangé une série de victoires faciles, Magia avait maintenant atteint les portes du Bronze.
Une dynamique imparable, pure et simple.
Que Wanggu ait raison sur sa capacité à zapper Gold et viser Platinum ou Diamond — qui sait.
Une victoire de plus, et elle serait en Silver.
Mais à ce stade, le chat commença à émettre des soupçons.
— Y a pas façon trop de newbies ?
— C'était pas aussi facile de trouver des parties avant lol
— Ces files d'attente en semaine aprem sont cheatées lololol
Plus elle enchaînait les matches, plus tout semblait bizarre.
Où étaient passés tous les smurfs ?
Les matches étaient instantanés, et tout le monde tombait sur des newbies locaux.
Et puis, comme sur commande, Wanggu et Magia remarquent tous deux quelque chose d'étrange chez leur prochain adversaire.
[Vous sentez pas qu'on... a déjà croisé cette personne trois fois ?]
« C'est ce que je me disais aussi ! J'hallucine pas, hein ? »
S'il n'y avait pas beaucoup de joueurs, retomber plusieurs fois sur le même ne serait pas bizarre.
Mais ces files étaient instantanées, et c'était la troisième fois.
Le truc bizarre, c'est que ce sniper n'était pas un vétéran toxique qui cherchait à pourrir Magia,
mais un joueur maladroit qui semblait essayer de lui offrir des victoires.
Chaque single one était un local, complètement nouveau au jeu, totalement paumé.
On aurait dit que quelqu'un essayait délibérément de pousser Magia vers un tier plus haut et de la faire毕业 aujourd'hui.
Magia ne put s'empêcher de suspecter une personne.
Le gamin qui avait droppé cent balles direct ce matin et était parti en mode maniaque pour elle.
« C'est probablement Pino. »
« Si vous checkez l'ID, ceux qui savent sauront. »
{{ Préparez-vous pour le prochain combat ! }}
{{ magia1122 vs Iloveyoufather }}
L'instant où Pino réalisa qu'on l'accusait, il se mit à don paniqué.
:: PIN0 a d 10 000 Clouds ! ::
:: C'est de la calomnie ::
:: PIN0 a d 10 000 Clouds ! ::
:: C'est du troll de haut niveau T_T ::
:: PIN0 a d 10 000 Clouds ! ::
:: Papa regardait juste tranquillement !! ::
Personne ne peut jouer un perso et don en même temps.
Ce qui signifiait que l'innocence de Pino était confirmée immédiatement.
« Okay. Je te crois. »
:: PIN0 a d 10 000 Clouds ! ::
:: PIN0 a d 10 000 Clouds ! ::
:: Mais bon, y a grave des snipers en ce moment, je comprends pourquoi tu m'as suspecté ::
Mais peu importe qui c'était, c'était maintenant clair que les snipers affluaient.
Si ça continuait comme ça, le rang de Magia allait exploser —
mais l'entraînement n'aurait aucun sens si ses compétences n'étaient pas testées pour de vrai.
Et si Magia déclarait sa graduation dans cet état, pas tout le monde l'accepterait.
Avec le jugement qui devenait flou, les viewers risquaient de se battre entre eux.
Wanggu n'eut d'autre choix que d'intervenir.
[Je vais faire venir un pote en Silver–Gold pour jouer contre toi. Ça prendra 15 minutes — tu peux traîner et discuter avec les viewers en attendant ?]
[Ouais, genre ça. Je pense que c'est le seul moyen d'avoir un jugement clair sur si t'es prête à毕业.]
« Ça marche. Avec une grosse mission en jeu, faut que tout soit solide. »
[Merci d'avoir compris. J'vais passer quelques coups de fil.]
Avec une mission de 500 points en jeu, les viewers étaient tous impatients de voir qui serait l'invité mystère.
Et juste à ce moment, pendant que Magia partageait son écran sur le stream de Wanggu, bidouillant dans la salle d'entraînement —
Une notification de whisper apparut.
[hanaumi7: Manager Gia, t'es en solo queue ?]
[hanaumi7: Si t'es partante, on fait une partie ensemble ?]
et le ton militaire dans ses messages venait de son insistance à rester en personnage sauf consigne explicite contraire,
au cas où son écran se retrouverait sur un stream.
Elle disait toujours qu'elle le ferait pas en broadcast parce qu'elle n'avait pas confiance en son niveau.
Mais hors stream, avant ou après ses diffusions programmées, elle jouait occasionnellement à Soul Crash pour décompresser.
Largement le temps de faire une partie et de se préparer pour son stream.
Magia n'avait pas fixé d'heure de fin précise pour le stream d'aujourd'hui,
mais dès que les autres membres commenceraient à stream, elle prévoyait de conclure ce stream de groupe proprement.
Probablement dans une ou deux heures.
Après le scrim, un débrief avec le coach, et un jugement final sur sa graduation.
Comme ça, elle pourrait rediriger une partie des viewers qu'elle avait rassemblés ici.
Mais Orca qui débarque d'elle-même ?
Ça pourrait lui permettre d'en rediriger bien plus qu'une simple fraction.
Il n'y avait aucune raison de refuser.
[magia1122: Ça marche]
[hanaumi7: J'envoie l'invitation !]
Et comme le coach cherchait encore quelqu'un avec qui jouer,
Magia se dit qu'elle pouvait en profiter pour voir ce qu'Orca cachait.
Un emblème doré apparut soudain.
Orca, qui ne cessait de dire à quel point elle était nulle au jeu,
laissa Magia pencher la tête.
[magia1122: Je croyais que t'avais dit que t'étais une bouse]
[hanaumi7: Je me suis fait écraser par mes supérieurs à l'armée tout le temps... ils m'appelaient boulet...]
[magia1122: T'es Gold tier, quand même... ?]
[hanaumi7: Je pige pas vraiment ce que veut dire tier]
[hanaumi7: La salle de repos avait une console, donc je bidouillais juste avec ça...]
Pendant ce temps, les viewers firent aussi le lien rapidement.
Le pseudo contenait son nom, Hanaumi, et le ton militaire...
:: Anonymous a d 1 000 Clouds ! ::
— Si Gold c'est « bouse », alors on est quoi nous, lmao
— C'est quand même top 40 %, vous savez ? lol
— Si t'es Gold, faut juste que tu stream ça déjà lmaoooo
— Vraiment la plus basse estime de soi de toute la 2e gen lol
À cet instant, Magia eut une pensée.
Orca, qui n'avait même pas mentionné son niveau lors de son stream de début parce qu'elle en avait trop honte —
Était-elle ok pour le montrer maintenant ?
[magia1122: T'as pas dit que t'étais trop timide pour montrer ton niveau en stream ?]
[magia1122: C'est bon maintenant ?]
Silence de la part d'Orca.
[hanaumi7: Attends... c'est un stream ???]
Le stream de groupe de Magia s'était monté si soudainement qu'Orca n'avait pas réalisé qu'il était live.
Elle était probablement submergée par ses propres streams, collabs et prépas de concert récemment.
[magia1122: Désolée, j'ai cru que t m'invitais après avoir regardé le stream de Wanggu]
[hanaumi7: AAAAAAAAGH!!!!!]
Mais pour Magia, c'était plus une opportunité qu'une erreur.
« Alors c'est ça, la prodige qui se cache en plein jour ? »
Peu importe les louanges qu'elle recevait, Magia n'avait aucune intention de rester sur Soul Crash sur le long terme.
Même si elle se rapprochait de Kiri et que Kiri lui demandait personnellement de continuer,
elle n'irait probablement pas jusqu'à prendre des cours formels avec le coach.
Mais Orca était différente.
Elle était Gold, mais elle avait intériorisé toutes ces engueulades de coéquipiers mieux classés
et s'était convaincue qu'elle était une merde —
alors qu'en réalité, elle regorgeait de potentiel et kiffait vraiment le jeu.
Et novembre arrivait.
Après le concert offline de Parallel, il y aurait un tournoi Soul Crash.
La 1re gen y était allée au premier semestre, maintenant c'était le tour de la 2e gen.
Et si Orca était la représentante ?
Si elle finissait première et rentrait victorieuse ?
Ce serait une énorme victoire pour Parallel.
[magia1122: Bref, sans pression — on fait juste une partie ensemble]
[magia1122: J'ai du mal à trouver un vrai adversaire là]
[hanaumi7: T'es sûre que je vais bien... ?]
[magia1122: Je suis une newbie totale. Tu pourrais me détruire.]
Les viewers, eux aussi, étaient ravis à l'idée d'un match contre Orca.
:: Anonymous a d 1 000 Clouds ! ::
:: L'heure de la revanche pour ce moment sauce fruits de mer jjamppong lol ::
— Oh celui-là LOLLLLL
Quoi qu'il en soit, la décision appartenait à Orca.
Elle pouvait fuir dans l'embarras —
ou monter sur scène, et capter un bon paquet des projecteurs que Magia avait rassemblés.
Tout le monde retenait son souffle.
[hanaumi7: ...Je te défie.]