Aller au contenu principal

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work

Chapitre 132

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to WorkI May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work
Chapitre 132

Chapitre 132

Chapitre 132/232 — 57%~12 min de lecture2 287 mots

Le stream était censé débuter et se terminer de manière banale.

Mais après maints rebondissements, il s'acheva en apothéose.

Le fait que le nombre d'abonnés de Bazubi dépasse les 20 000 n'était qu'un aspect.

On craignait que les spectateurs n'envahissent le chat pour ne chercher que Magia, perturbant le direct.

Pourtant, Bazubi prit les rênes avec brio, équilibrant le tout, ce qui fut vraiment impressionnant.

Le fait que les nouveaux arrivants ne sèment pas le chaos joua un rôle, mais plus important encore, la base de fans relativement réduite de Bazubi, les Jubu-dan, accueillit l'afflux sans trop de résistance, permettant à l'événement de se dérouler sans accroc.

Ainsi, après avoir conclu le stream, Magia laissa un message dans le chat.

— 🗡Magia Proxy : Merci, Jubu-dan.

— 🗡Magia Proxy : Grâce à votre chaleureux accueil aujourd'hui, on a fait un super stream.

— 🗡Magia Proxy : Continuez à soutenir Bazubi à l'avenir.

C'était un message pour reconnaître la possibilité que les fans originaux de Bazubi aient pu se sentir mal à l'aise face à l'invasion soudaine des Wol-dungi.

La réponse fut écrasante.

:: Un donateur anonyme a contribué 1 000 Clouds ! ::

:: Ne venez juste pas trop souvent. C'est épuisant si vous vous montrez trop de fois. ::

:: Un donateur anonyme a contribué 1 000 Clouds ! ::

:: On s'est bien marrés nous aussi, haha. C'est aussi la première fois qu'on voit Queen Zubi aussi longtemps, lol. ::

Cette ambiance touchante a-t-elle poussé Magia à repenser à l'époque où elle avait craché son sang en collaborant avec Movgun ?

Si c'avait été une streameuse au lieu de Movgun, Magia l'aurait accueillie à bras ouverts.

Movgun était un ennemi juré de toujours. Récemment, il penchait en faveur de Parallel, mais la prudence restait de mise.

Après la fin du stream, Bazubi termina de ranger le matériel qu'avait apporté Magia.

Ce n'est qu'alors qu'elle réalisa avoir un peu forcé le trait et s'inclina immédiatement pour s'excuser.

« Pourquoi tu t'excuses ? »

« Ben... Je me suis trop investie dans le roleplay et je t'ai poussée sans le vouloir à en faire beaucoup, Gia. Il y avait 30 000 personnes qui regardaient... Je suis vraiment désolée... »

Magia balaya ça d'un revers de main comme si de rien n'était.

« C'est bon. Tant que t'es satisfaite de comment ça s'est passé, c'est tout ce qui compte. »

« J-Je ne demandais rien par intérêt personnel... ! »

« Je faisais juste mon boulot, alors ne t'en fais pas. »

Bazubi toussa gênée et baissa de nouveau la tête.

« Enfin bref, merci infiniment pour aujourd'hui. Grâce à toi... Je crois que j'ai un souvenir inoubliable. Je n'ai même pas réalisé que tant de gens étaient là... Comment tu fais pour ne pas stresser dans ce genre de situation ? »

« Si tu vois les viewers comme des potes que tu connais depuis des années, ça vient tout seul. »

« Et peu importe à quel point ils déconnent, ils ne franchissent jamais la ligne plus loin que moi. S'ils le font, je les ban. »

« Vrai. J'ai entendu dire que t'étais plutôt impitoyable avant... »

« C'est pas exactement un titre de gloire, alors ne le présentes pas comme un exploit. »

« En plus, t'as pas semblé stressée du tout aujourd'hui, Bazubi. Inutile de me mettre sur un piédestal. »

« Ben, c'est parce que j'ai pas réalisé combien de gens regardaient... »

« Alors continue de cacher le compteur de viewers pendant tes streams. Comme ça, tu seras confiante tous les jours, comme aujourd'hui. »

« Hein ? T'es un génie... ? »

« Tu te rends compte que tu bafouilles à peine comme d'habitude, non ? »

« Ah. Euh... ? T'as raison. Je m'en suis même pas rendue compte... ! »

« Wahou. T'as réussi à zapper totalement le public et à assurer une perf' de queen comme ça. Bazubi, t'es une génie naturelle ? No wonder tu avais les viewers dans ta poche. Queen Zu-bi. »

Bazubi agita les mains en protestant.

Son visage devint écarlate de gêne.

C'était juste un simple compliment, mais elle s'était pris un retour de miroir en pleine figure.

« Je te sur-féliciterai plus jamais... »

« Félicitations, t'as level up en tant que streameuse. »

Magia l'avait dit sur le ton de la plaisanterie, mais le mot « progression » toucha juste chez Bazubi.

Parce qu'elle avait vraiment accompli quelque chose de remarquable aujourd'hui.

Son moi habituel, timide, avait laissé place à une nouvelle version, confiante.

Mais cette confiance n'avait été possible que parce que Magia était là.

Si elle voulait continuer à streamer seule, elle devait achieving une vraie progression.

Les mains jointes devant la poitrine, Bazubi demanda :

« T'es une experte dans le domaine VTuber, non, Gia ? Si ça te dérange pas... je pourrais avoir quelques conseils pour mes futurs streams ? »

« Mes conseils serviraient à quelque chose ? »

« Bien sûr... ! Que ce soit pour attirer de nouveaux viewers, les tenir en laisse, ou juste rester calme quoi qu'il arrive...

Honnêtement, je m'intéresserais même pas à Parallel si c'était pas toi, Gia. J'en avais jamais eu envie avant... »

« Hein ? Ça n'a aucun sens. C'est une suite d'événements bizarre. »

Bazubi hésita, jetant un coup d'œil à Magia comme pour savoir si elle devait continuer.

Finalement, elle dit :

« Tu parles jamais des membres de la première géné dans tes streams... Du coup, je me suis mise à les mater. Et avant de m'en rendre compte, je les aimais vraiment bien... »

Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.

Si un viewer avait dit ça, elle l'aurait juste ri au nez.

Mais Bazubi n'était pas une simple commentatrice — c'était quelqu'un que Magia avait personnellement vue devenir fan de Parallel.

Et savoir que ses efforts avaient réellement contribué à attirer des fans... Ça lui procurait une certaine satisfaction.

« Bah, si mon avis peut aider, tant mieux. Donc, t'es curieuse de quoi ? »

« Juste... ! Comment je peux streamer comme aujourd'hui même quand je suis seule ? »

« Je peux être totalement honnête ? »

Sans la moindre hésitation, Magia exposa sa pensée.

« Honnêtement, Bazubi, même si j'avais pas été là, t'aurais fini par streamer. Aujourd'hui a juste accéléré le processus.

Remate le stream d'aujourd'hui. Pense à ce que tu ressentais quand tu disais certaines choses, ce qui te traversait l'esprit. Si tu arrives à te remettre dans cet état, tu reproduiras ça naturellement. »

Sentant qu'il y avait un truc derrière, Magia demanda, et Bazubi admit :

« Je viens de réaliser... Certains chez les Jubu-dan m'aimaient probablement *parce que* j'étais timide...

Si mon style de stream change du tout au tout, ils vont pas aimer, non ? »

C'était une inquiétude classique chez les streameurs quand leur audience explose soudain.

La peur que leurs fans d'origine se sentent exclus — comme une tourelle qui retournerait son canon contre sa propre base.

Magia rit et dit :

« C'est pas comme si tu allais changer du jour au lendemain juste parce que tu l'as décidé. Aujourd'hui, c'était un cas particulier avec plein de facteurs. Peu importe combien tu essaies de faire bouger les lignes, tu deviendras pas soudainement différente demain. T'es d'accord ? »

« Ouais, ça se tient. »

« Si tu évolues progressivement et que tu en parles avec tes fans, ils comprendront. Les Jubu-dan savent déjà que t'as commencé à streamer pour te connecter aux gens et te faire plus de potes. »

« Ouais. Je crois qu'ils savent. Même si je l'ai jamais dit franchement, ils l'ont juste capté... »

« Y en a qui partiront s'ils aiment pas la nouvelle vibe. Mais c'est inévitable.

Le changement s'accompagne toujours de pertes.

Et une streameuse doit faire ce qu'elle veut, pas ce que les fans veulent.

Si tu te focalises trop sur le fait de plaire aux autres, tu vas finir en burn-out.

Et si tu te prends soudain un burn-out ou un passage à vide et que tu décides de graduer ?

Tes fans voudraient pas ça, non ? »

« Alors, fais juste ce que tu veux. T'as pas à m'écouter. Je te donne juste un petit coup de pouce pour te montrer qu'il y a une autre voie, mais c'est parfaitement ok si tu fais demi-tour ou si tu retournes à ton ancien moi. »

Ce qui rendait tout ça possible, c'était l'âge de Bazubi.

Elle n'était qu'une collégienne. Si le talent qu'elle avait montré aujourd'hui s'épanouissait pleinement, alors au moment où elle deviendrait adulte, elle accomplirait sûrement quelque chose de remarquable.

Ce qui avait commencé comme un stream pour compenser le fait d'avoir involontairement ignoré ses messages pendant trois mois s'était irgendwie transformé en consultation de vie.

Mais Bazubi... elle était VTuber, oui, mais c'était aussi quelqu'un que Magia ne pouvait pas juste laisser tomber.

C'est pour ça qu'elle avait plus parlé que d'habitude aujourd'hui.

« Bref, assez causé. faudrai que j'y aille bientôt. »

« Ah. Euh... Tu pars maintenant ? Mais il est trois heures du mat'... »

« Je peux prendre un taxi. J'ai l'habitude. »

Bazubi hésita, trépigna.

Les mots qu'elle voulait dire mais retenait étaient probablement « Tu peux pas rester dormir ? »

D'habitude, Magia s'en serait foutue et serait rentrée sans y penser à deux fois...

Mais depuis qu'elle avait dormi chez Komari une fois, elle s'était plus à l'aise à l'idée de pioncer chez les gens.

Et plus important encore, elle savait que Bazubi était une fille qui avait besoin d'une amie.

Elle n'avait probablement jamais connu l'expérience de s'endormir dans la même chambre qu'une amie.

Magia savait exactement ce que ça faisait — elle avait été une solitaire sans amis pendant toute sa scolarité.

« Du coup ? Je reste dormir ? »

La bouche de Bazubi se referma net alors qu'elle hochait la tête frénétiquement, sa longue frange lui claquant répétitivement le visage.

« D'accord, alors. J'ai déjà posé un jour de congé pour demain de toute façon. »

... ─ — Galerie Parallel (VTuber) ─ — ...

Honnêtement, j'avais pas d'attentes folles,

mais je suppose que c'est mieux que rien.

(watchmepleasex10.clip)

Voir Magia faire sa gamine capricieuse, c'est déjà une grosse victoire.

— Parallel059 : Vous êtes gâtés lol. Soyez reconnaissants qu'on ait même eu droit à ça.

ㄴ Parallel741 : On a gémi assez fort pour l'avoir. Sinon, on aurait même pas eu ça.

ㄴ Parallel515 : Vrai ça lol.

ㄴ Parallel901 : Gia, s'il te plaît, donne-nous des miettes, on crève de faim !!!!!!!!

ㄴ Parallel208 (OP) : Lol, tous les cons qui ont oshi Magia sont déjà morts de froid~

ㄴ Parallel005 : 😭😭😭 C'est tragique.

ㄴ Parallel785 : Je veux dire, vous stan quelqu'un qui a même pas débuté, c'est quasiment de la sélection naturelle.

... ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ...

... ─ — Galerie Parallel (VTuber) ─ — ...

[Mais c'est pas un peu bizarre ?]

Le timing de Bazubi était trop parfait.

Genre, le nouveau morceau de la première géné était annoncé pour le lendemain.

Et pour le contenu de la Journée des Enfants, elle avait *juste* préparé Never Cry, Princess avec Magia ?

Et en plus, toute sa présence était trop différente d'avant.

La Bazubi que je connaissais arrivait à peine à aligner une phrase complète.

Ça *doit* faire partie d'un plan plus large.

— Parallel151 : Et qu'est-ce que Parallel y gagne exactement ?

ㄴ Parallel919 (OP) : Sais pas ?

— Parallel255 : Lol, vous allumez des incendies à chaque stream, maintenant vous faites des théories du complot.

ㄴ Parallel051 : Si c'est un complot, ils peuvent le prouver en streamant lol.

ㄴ Parallel754 : Pourquoi ça sonne si vrai alors ?

... ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ...

... ─ — Galerie Parallel (VTuber) ─ — ...

[Au mec qui dit que le timing du collab de Bazubi est suspect]

Théorie : Bazubi rejoint en tant que membre de la deuxième géné.

→ Alors pourquoi elle stream encore en indie ? Ça a pas de sens.

Théorie : Bazubi est en fait Fan_C.

→ Sa voix sonne complètement différemment du teaser. No way.

Théorie : Magia est en fait Fan_C.

→ Si c'était le cas, elle balancerait des indices et nous trollerait sans arrêt. Mais le fait qu'elle dise rien n'a encore moins de sens.

C'est un complot qui s'effondre au moindre examen.

Si t'es juste là pour remuer la merde, prends ton ban en silence. Sinon, ferme-la et poste comme une personne normale.

— Parallel225 : Magia était déjà soupçonnée {N•o•v•e•l•i•g•h•t} d'être une candidate F. Et maintenant que j'y pense, Fan_C commence aussi par F... ?

ㄴ Parallel846 : Lol ça a plus de sens que le post de l'OP.

... ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ...

... ─ — Galerie Parallel (VTuber) ─ — ...

[Arrêtez avec les spéculations Magia, candidate F, Fan_C]

[Posté par : 🟦Parallel02]

Toutes ces spéculations folles ne profitent qu'à Parallel et nous donnent mal à la tête.

S'il vous plaît, arrêtez de propager des théories du complot.

Aussi, les modos sont sur le point de crever à essayer de suivre.

— Parallel831 : Compris. Maintenant, lâchez tout.

— Parallel015 : Ok, je le ferai encore plus.

— Parallel224 : Un modo qui essaie d'appliquer les règles ? Impossible de résister.

— Parallel356 : Donc ce que tu dis c'est... Magia est la candidate F et Fan_C ?

... ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ...

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.