Dans le monde des trolls, Magia était une anomalie.
Dans la plupart des cas, les trolls pouvaient être classés en deux états :
Ainsi, avant que Magia ne soit engagée comme modératrice, ceux qui avaient observé son stream-sniping acharné et ses messages de chat toxiques pensaient la même chose :
« Ce signal de détresse va se faire sniper bientôt. »
« Rien qu'à regarder ça, je suis nerveux. »
La nuit du stream alcoolisé de Momo, elle craqua enfin et s'en prit à Magia.
Et après ce qui sembla être une discussion privée, le pseudo Pazijik de Magia, « IiIIlliiIIlliiIIll », apparut soudain dans la liste des modératrices.
Tout changea du jour au lendemain.
Auparavant, ceux qui repoussaient les limites du troll survivaient dans le déluge d'un chat défilant à toute vitesse.
Mais soudain, quiconque franchissait la ligne — notification de ban immédiate.
Même les messages de chat vieux de plusieurs semaines étaient revus et bannis rétroactivement.
Certains tentèrent de contester —
Mais finalement, ils abandonnèrent.
Parce qu'ils réalisèrent : ils s'étaient frottés à la mauvaise dingue.
Momo aimait toujours taquiner les viewers, donc elle avait accordé beaucoup de latitude aux modératrices précédentes.
Mais cette indulgence menait parfois à des situations où elle se sentait submergée et finissait ses streams plus tôt.
Comme en témoignaient ses propres messages de chat toxiques d'autrefois, elle était peut-être une troll, mais elle détestait quand les streameuses s'arrêtaient tôt.
Ainsi commença la bataille tacite dans le stream de Momo :
La Guerre Défensive Anti-Fin-De-Stream-Prématurée.
Les trolls continuèrent leurs bêtises comme d'habitude, mais Magia aveuglait ou bannissait instantanément quiconque allait trop loin — préservant ainsi l'état mental de Momo.
C'était, en un sens, une étude de cas parfaite de la façon dont une modératrice doit naviguer sur la ligne fine entre modération stricte et tolérance du taquinage naturel — surtout pour une streameuse comme Momo, qui traitait ses fans comme des amis.
Parmi les trolls, certains étaient aussi des stream-snipers.
Et depuis que Magia était devenue modératrice, ils attendaient leur chance de se venger.
Certes, voir Momo streamer plus longtemps, c'était bien —
Mais fallait-il vraiment les ban 10 minutes dès qu'ils dépassaient les bornes ?
Ils devaient constamment changer de comptes — un désagrément mineur, mais un désagrément quand même.
Aussi, beaucoup s'étaient rassemblés dans la propre galerie de Magia.
Tous attendant le jour où elle ferait ses débuts.
Pour pouvoir la sniper et gâcher son expérience.
[Magia va se faire détruire aujourd'hui.]
« Y a aucune chance qu'elle gagne un 2v87. 😂 »
« Elle va chanter pendant deux heures et se faire livrer un camion de débutante chez elle. »
Des dizaines — non, des centaines de personnes se précipitèrent pour s'inscrire.
Tous espérant écraser le crâne de Magia dans Battle Colosseum et gagner la carte cadeau de livraison de 50 000 wons.
L'ampleur était absurde.
Plus de la moitié des 87 joueurs affrontant Magia risquaient d'être des stream-snipers.
C'était leur chance.
De enfin remettre Magia à sa place.
Pendant ce temps, Magia n'était pas seulement ciblée par des trolls externes — il y avait aussi des gens au sein de Parallel qui avaient des comptes à régler.
« Cette fois, on va la descendre. »
En tête ? Maru et le reste des membres de la première génération, Another.
Après s'être fait avoir encore et encore — pendant le voyage d'anniversaire, à chaque pari, à chaque match — elles ne pouvaient pas laisser filer cette occasion.
« Bonne idée. Il faut l'écraser. »
« Mais est-ce qu'on peut même la queue-sniper ? »
« Magia~ ça va être dur rien que d'entrer dans la partie~. »
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
« Ouais, mais on saura pas si on essaye pas ! Imagine que c'est une inscription aux cours ! »
« ...Inscription quoi ? Qu'est-ce que tu racontes, toi, l'intello ? »
« Inscription aux cours ? »
C'est à ce moment que Maru réalisa — elle était la seule parmi elles à avoir déjà mis les pieds à l'université.
« ...Oublie l'inscription aux cours. Imagine que c'est de la billetterie. Le genre où la concurrence est complètement dingue. »
Avec Momo qui participait aussi, c'était l'occasion parfaite de se venger à la fois de Magia et de la PDG.
Leur détermination était sans égale.
Mais leur enthousiasme se retourna contre elles.
Les quatre prirent congé de streaming — juste pour queue-sniper Magia.
[🔴En direct] Battez Magia ! 👪 32 227 viewers
#BattleColosseum #Parallel #Momo
Comme Momo devait participer hors stream, elles avaient estimé environ 15 000 viewers.
À la place, les chiffres plus que doublèrent — atteignant 32 000.
Ce qui signifiait que la concurrence pour entrer dans la partie avait aussi doublé.
Ce fut un désastre pour les stream-snipers.
[Attendez, pourquoi y a-t-il autant de monde ?]
[Les first-gens ont toutes pris congé, c'est pour ça.]
À l'origine, sur les 90 joueurs, elles s'attendaient à ce que la moitié soient des joueurs Diamant visant à abattre Magia.
[...Quoi ? Seulement 20 ont réussi à entrer ?]
Moins de la moitié de leurs effectifs prévus.
Comme le lobby exigeait un indice de mot de passe, peu importe la rapidité de leurs mains, ça restait un goulot d'étranglement.
Le but était de former des alliances — plus il y avait de monde pour s'en prendre à Magia, mieux c'était.
Pourraient-elles même l'arrêter à ce rythme ?
[On est pas assez. Ça va le faire ?]
[C'est bon. On a assez de gens qui regardent le stream et qui donnent des infos.]
Après tout, elles avaient organisé ça la veille sur un serveur TalkCord — un plan structuré et propre pour coincer Magia.
Même s'il y avait plus de monde hors de la partie que dedans,
Avoir des yeux sur Magia n'était jamais une mauvaise chose.
Parce que tout ce dont elles avaient besoin, c'était de tracker sa position.
Tant qu'elles savaient où elle était,
Elle ne pourrait pas s'échapper.
Le chef sniper du jour, Kim, donna l'ordre.
« Il y a dix matchs. Assurons-nous juste qu'elle n'en gagne pas un seul. »
« Tout ce qu'il nous faut, c'est sa position. Peu importe à quel point Magia est forte, elle ne peut pas s'échapper si on l'essaimie toutes. »
[Et si elle balance juste des fumigènes et qu'elle temporise ?]
« Ses fumigènes ne sont pas illimités. Et écoutez bien — »
« Aucune d'entre nous n'a le droit d'apporter des fumigènes. »
« Dites à vos coéquipières de ne pas les ramasser non plus. »
Les fumigènes étaient un objet trop polyvalent.
Si quelqu'un qui en portait un mourait face à Magia,
Elle les ramasserait et temporiserait encore plus longtemps.
Si elles la piégeaient, elles devaient la finir proprement — pas de fumigènes, pas de routes de fuite.
Le Champ de Bataille Était Prêt.
63 snipers & viewers contre Magia & Momo.
L'arrêteraient-elles, ou gagnerait-elle quand même ?
Tout le monde avait le stream de Magia ouvert sur un second écran, regardant le compte à rebours ensemble.
[3, 2, 1 — début du match.]
Un bruit de clic depuis le stream.
Un bref écran de chargement.
Un avion transportant les 89 joueurs, volant du sud-est au nord-ouest.
Tout le monde fixait l'écran, attendant —
Le moment exact où Magia sauterait de l'avion.
Certaines agrandirent même la minimap de son stream, zoomant.
Où vas-tu atterrir ?
Comment comptes-tu loot ?
Où que tu atterrisses... va devenir l'enfer.
—TU ES DINGUE PUTAIN LMAO
Juste avant que Magia ne saute de l'avion —
Tout l'écran fut éclaboussé de peinture.
Presque tout fut recouvert.
Qu'est-ce qui apparut à la place ?
Des images plein écran de haute qualité des nouvelles tenues d'Another —
Des captures d'écran de leurs streams post-reveal, faisant des poses mignonnes.
Chacun des quatre coins du stream était occupé par une image massive en haute résolution d'une membre de la première génération.
Tout ce qui était visible ?
Le réticule central.
Le chat explosa d'indignation.
[Cet événement était censé célébrer les nouvelles tenues d'Another. Tu t'en souviens, non ? Du coup j'ai préparé en conséquence.]
[Si tu veux voir mon écran, il te faudra deviner le mot de passe pré-réglé — n'importe quel nombre entre 1 000 et 9 999 — et l'envoyer en don. Si tu devines juste, tu gagneras aussi un pack de merch. Regarde le message épinglé pour les détails.]
—ELLE NOUS ARNAQUE PUTAIN
—PUTAIN MONTRE L'ÉCRAN
—JE M'Y ATTENDAIS PAS
Kim soupira et parla dans le vocal des snipers.
« Bon. L'écran est bloqué par les illustrations, mais il y a des interstices. Ceux qui regardent le stream — essayez de choper des infos par là. »
[Pas facile, mais # Nоvеlight # on va essayer.]
« Pour l'instant, chassez juste ceux qui ne portent PAS de chapeau. »
Tous les viewers qui avaient rejoint la partie s'étaient customisés avec des chapeaux de Noël,
Du coup c'était facile de reconnaître les coéquipières.
Quiconque n'en portait pas ?
Pendant que tout le monde se concentrait à regarder les joueuses sauter,
Une voix crépita dans les comms.
La moitié des snipers sautèrent immédiatement de l'avion.
Mais quelque chose n'allait pas.
Aucune des joueuses avec qui elles atterrirent n'était sans chapeau.
Une seule joueuse sauta de l'avion.
Kim vit les couettes rebondir et sentit la terreur lui glisser le long de la colonne.
La voix qui avait signalé le saut de Magia ?
Il y avait un truc qui clochait.
Le ton, la qualité du micro.
Magia avait-elle infiltré leur vocal sniper ?
Elle était déjà au sol.
« Non, maintenant ! Elle vient de sauter ! MAGIA VIENT DE SAUTER ! GO, GO, GO ! »
Seulement dix snipers réussirent à atterrir avec Magia.
Quinze viewers normales de plus avaient aussi atterri à proximité,
Mais elles étaient moins une menace que du carburant pour le feu.
Si elles ne l'éliminaient pas vite, elle les wipe simplement, volerait leur loot, et partirait en rampage.
Comme un virus zombie qui ne cessait de se propager tant qu'on ne le traitait pas immédiatement,
Chaque kill qu'elle assurait ne la rendait que plus forte.
Ce round était un échec total.
Il connaissait sa priorité absolue.
Avant tout,
Il devait déloger Magia du serveur TalkCord.
Tant qu'elle y restait,
Elle continuerait à fuiter leurs plans.
Il envoya vite un MP à son bras droit,
Un sniper collègue connu sous le nom de Magia369 dans la Galerie Magia.
[👑Magia404 : 369, t'es là ?]
[👑Magia404 : Magia est planquée dans notre chat.]
[👑Magia404 : T'es dans la partie en ce moment ?]
[Magia369 : Non, j'ai pas réussi à entrer.]
[👑Magia404 : Alors vire-la stp.]
Quelques minutes plus tard, un message apparut dans le serveur :
- Magia509 a été retirée par un administrateur.
Kim afficha un rictus de triomphe.
Peu importe à quel point elle essayait d'être sournoise,
Faire correspondre les pseudos à la liste des joueuses la dévoilerait toujours.
Elle est peut-être une reine des trolls,
Mais elles étaient une armée de trolls.
[Magia369 : Chaos neutralisé.]
[Magia369 : Continuons.]
[Magia369 : (émote chimpanzé)]
Mais Il Y Avait Un Problème.
Magia n'était pas juste une troll au hasard.
Elle était la modératrice en chef de sa propre Mini Galerie.
Elle avait plusieurs comptes de secours.
Donc, sur les 63 snipers restants (-1)...
Combien d'entre elles étaient vraiment réelles ?
Et combien étaient-elle ?