Il était une fois une fille nommée Ran. C'était une fille malchanceuse qui ne pouvait même pas marcher dehors sur ses deux jambes à cause d'une longue maladie.
« Papa ! Ça fait un moment ! Hein ? Sœur Yuhua ! Tu es là aussi ? »
« Salut Ran. Comment vas-tu ? »
Ran avait une famille qui l'aimait. Elle avait des amis et des voisins.
Si ce n'était pour sa maladie incurable… ou en fait, si ce n'était pour son père qui n'abandonnait jamais l'idée de prolonger sa vie et s'il était resté avec elle à la place… La vie de Ran aurait eu une fin heureuse.
« Aaah… Ran. Ran. »
« P… papa ? »
Avec le temps, la maladie qui la restreignait a commencé à écraser rapidement le bonheur qui entourait la fille.
Constitution de Glace Yin.
C'était un type de constitution corporelle dont ne parlaient que les légendes. Une source infinie de Yin réprimait l'énergie Yang à l'intérieur de son corps, créant ainsi un déséquilibre et une disharmonie.
Le père de Ran, Kang Yu, chercha toutes sortes de moyens pour guérir sa fille. Cependant, toutes les méthodes connues pour guérir la Constitution de Glace Yin étaient proches de l'impossible, et la mort prématurée de Ran semblait inévitable.
« Ran… »
Sacrifiant le temps qu'il aurait dû passer avec sa fille, Kang Yu arpenta le monde entier à la recherche de solutions. Il alla au sommet d'une chaîne de montagnes et demanda l'aide du seigneur des montagnes, le Tigre Céleste, et obtint même un élixir après avoir aidé les ermites du Mont Tai.
Traversant d'autres continents, il chercha ses vieux amis et obtint leur aide pour examiner des sorts régionaux capables de guérir sa fille.
14 ans.
Depuis la naissance de sa fille, il erra à travers le monde entier à la recherche de moyens pour guérir son corps, mais aucun ne fut efficace sur Ran.
Lentement, la fin les approchait. Ses tentatives désespérées étaient sur le point de s'arrêter.
« P… papa. »
« Ran. Ton père te ramènera définitivement à la vie. Je peux faire n'importe quoi au monde, si cela signifie te sauver. »
Elle avait une famille heureuse et affectueuse, mais deux malheurs assombrissaient sa vie.
L'un était que Ran était née avec une maladie incurable,
Et l'autre était le talent prodigue de Kang Yu, connu comme le meilleur spiritualiste de l'époque.
Il chercha partout une source de Yang assez forte pour arrêter la source infinie de Yin dans son corps.
Cependant, la constitution corporelle légendaire transmise depuis des temps immémoriaux était trop forte pour qu'un simple humain puisse la résoudre… il dut donc changer son approche.
S'il ne pouvait pas trouver assez de Yang pour réprimer le Yin, peut-être pouvait-il plutôt chercher des moyens de consommer toute cette énergie Yin dans son corps.
C'est pourquoi il fit appel à l'organisme né du Yin. C'étaient des êtres qu'il connaissait bien en tant que spiritualiste, dont le travail était de ramener chez elles les pauvres âmes de ceux qui moururent en terre étrangère.
Kang Yu transforma sa fille vivante en Jiangshi.
Ce fut la naissance du Jiangshi vivant, Hua.
****
Un petit coucou en bois venu du pays de glace et de neige cria au monde des géants.
– Coucou ! Coucou !
9 heures. L'oiseau de l'horloge vintage cria fort pour annoncer l'heure, et Hua Ran se redressa instinctivement. Son mouvement ressemblait à celui d'une machine qui grince. Inconsciemment, ses bras tendus vers l'avant à angle droit, elle se releva rapidement du lit.
« … »
D'un regard dur, elle scruta les alentours. Sa pièce était aussi sombre et sans vie que toujours — le seul mobilier était une petite armoire et une grande jarre.
La jarre pour pièces d'or qu'elle avait rapportée après avoir vendu tous ses biens sur le continent de l'est se remplissait à une vitesse rapide. C'était la preuve que les affaires du garçon qui aimait fourrer son nez partout marchaient bien.
Passant devant la jarre pleine de pièces d'or qui servait de tirelire, elle marcha vers l'armoire. Les chaînes qui restreignaient son corps tintaient à chacun de ses mouvements.
– Craquement !
Elle ouvrit l'armoire, qui ne contenait qu'un tas de vêtements noirs de religieuse. Même si elle était novice de la Nouvelle Foi, son armoire était bien trop vide, sachant que la plupart des sœurs de la religion possédaient au moins quelques vêtements modernes.
« Vêtements. »
Ses chaînes se détendirent légèrement dès qu'elle eut dit cela. Ces chaînes spécialement conçues par la chapelle de Zeon réagissaient à son énergie intérieure et elle pouvait les serrer et les desserrer à volonté. Elles étaient là comme dispositif de restriction pour l'empêcher de faire une crise, mais elles respectaient sa vie quotidienne à travers des détails en apparence triviaux comme celui-ci.
Cela faisait déjà environ un an qu'elle portait ces vêtements de religieuse. Après avoir enfilé le rosaire scintillant ainsi que la coiffe de religieuse, les chaînes rampèrent lentement à nouveau pour restreindre son corps.
Elles étaient assez serrées pour écraser un corps humain normal, mais pour le Jiangshi au Corps Vajra Indestructible, cela ne ressemblait qu'à un autre vêtement.
– Clomp ! Clomp !
Descendant l'escalier vers la salle à manger, son nez capta une faible odeur de beurre. Le menu du petit-déjeuner d'aujourd'hui semblait être du pain grillé au jambon.
« Hua Ran. »
« Josephine. »
Dans la cuisine, la Professeure Sénior Josephine de l'Académie Merkarva faisait griller du pain maladroitement sur une poêle.
« … Qu'est-ce que tu fais ? »
« Hmm. J'essayais de faire le "Toast Isaac", qui est apparemment célèbre à l'est mais… »
Après avoir mis du beurre dans une poêle chauffée, il suffisait de poser le pain dessus et de le cuire. Même Hua Ran, qui venait du continent de l'est, n'était pas sûre du rapport avec l'est, mais passa outre car c'était l'un des plats que le garçon à la queue de cheval avait présentés en disant qu'il venait de l'est.
« C'est trop de beurre. »
« Aaah… Vraiment ? »
Malheureusement, Josephine n'était pas douée pour les tâches ménagères.
« Je veux un sandwich au maquereau… »
« Un sandwich au maquereau ? »
« Il l'a fait. Maquereau cuit. »
« … Étudiant Korin. D'où a-t-il appris des plats aussi excentriques ? »
Josephine, qui était aussi répugnée par le poisson cru, ne comprenait apparemment pas pourquoi on mettrait du maquereau cuit entre deux tranches de pain.
« Le poisson est censé être cuit et servi tel quel. Il n'est pas censé être mangé dans du pain. »
« Booomer. »
« Booomer ? Qu'est-ce que ça veut dire ? »
« Il a dit que c'est comme ça qu'on appelle les gens inflexibles. »
« On dirait que je dois sérieusement envisager l'expulsion de l'Étudiant Korin. »
Tout en marmonnant qu'il n'était qu'une mauvaise influence, Josephine retourna le pain sur la poêle. Malheureusement pour elle, il était carbonisé.
« Bref, va te laver avant qu'on mange. »
« J'veux pas. »
« Va. Te. Laver. »
Ses yeux étaient très perçants. Se laver une fois le matin, et une fois le soir avant de dormir — cette routine fastidieuse était très pénible à suivre pour Hua Ran, qui avait l'habitude de vivre sans loi.
« Hmm… »
Il y avait eu un cours d'EPS sur le fait que se laver servait à éliminer les bactéries ou quelque chose du genre, donc cela voulait dire que le but était d'« éliminer les bactéries », non ?
Heureusement, les chaînes et les vêtements sur son corps étaient tous des objets spécialement conçus qui pouvaient résister à la plupart des choses au monde.
Peu de temps après, Hua Ran retourna à la salle à manger avec de la cendre noire tout autour de son corps.
« Q, qu'est-ce que tu as fait ? »
« Je me suis brûlée. »
« ??? »
« Les bactéries ne meurent-elles pas avec le feu ? »
« Va te laver tout de suite. Avec de l'eau. »
« Je ne comprends pas. »
« Maintenant ! »
Elle n'avait encore que 3 ans. Même si Josephine voulait lui donner un coup de doigt sur le front, elle savait que sa main serait la seule à en souffrir, alors elle décida plutôt de donner plus de leçons liées à la santé.
****
Ennuyeux.
Hua Ran pensa pour elle-même.
À cause de la demande de l'Ancienne Foi et du Professeur Sénior Kang Ryun de l'Académie Faucon Pourpre, elle devait assister au festival contre son gré.
Celait qu'elle devait rejoindre était l'épreuve individuelle. Au moins, c'était mieux parce qu'elle pouvait le faire seule.
« Hua Ran. Tu ne peux pas être sérieuse contre eux. »
« … Je ne comprends pas. »
Elle avait déjà lu les règles du festival, et savait aussi comment ce festival bruyant était un concours pour les étudiants en compétition.
« Je ne peux pas les frapper ? »
« Ce n'est pas que tu ne peux pas riposter mais… »
Josephine lui rappela avec un air sérieux.
« La plupart des choses dans ce monde sont plus faibles que toi. Traite-les comme tu le ferais avec une petite brindille, et cela suffira pour que tu gagnes. »
Hua Ran repensa à ceux contre qui elle avait dû être un peu sérieuse, comme la bruyante amoureuse de patates et le lanceur qui faisait semblant d'être un adulte.
« À quel point sont-ils faibles comparés à lui ? »
Josephine savait que la personne mentionnée par Hua Ran était presque toujours « ce garçon » et comprit facilement à qui elle les comparait.
« Exact. Comparé à l'Étudiant Korin… »
Environ 1/10. Pensant que cela suffirait, Josephine assigna cela comme repère.
« Souviens-toi. Il y a beaucoup de gens qui essaient de trouver des failles à ton existence même en cet endroit. Essaie de passer ce festival le plus calmement et discrètement possible. »
L'épreuve individuelle commença bientôt.
« Uaahkkk… ! Pourquoi ! Pourquoiii !! »
« Ah s'il vous plaît ! Je n'arrive même pas à la bouger ! »
« Pourquoi je n'arrive même pas à lui couper un cheveu ??! »
L'épreuve individuelle du festival de Merkarva et Faucon Pourpre devint un pandémonium de chaos.
Chaque fois que les tours commençaient, Hua Ran restait immobile sans faire la moindre chose, et se contentait de les regarder.
Ses adversaires brandissaient leurs armes, mais que ce soit une épée, une hache ou une masse, aucune de ces armes ne pouvait blesser un cheveu sur son corps.
Même si elle n'était qu'une petite fille, elle apparaissait comme une grande montagne tenant fermement sa position.
« J, j'abandonne. »
Face au mur infranchissable, les étudiants ne purent s'empêcher d'avouer leur défaite.
Heureusement, il n'y eut aucune victime malgré les inquiétudes de Josephine, mais il y eut quand même un tas de jeunes filles et garçons adolescents dont le cœur se brisa face à un mur infranchissable. Cependant, c'était inévitable dès l'instant où Hua Ran rejoignit le festival.
« Ennuyeux. »
Même les leçons de boxe avec le garçon étaient plus intéressantes que cela.
« Tu commences par les petits fondamentaux. »
Si tu donnes le meilleur de toi-même à tout, tu apprendras à être attentionné.
Apprends à être attentionné, et cela laissera une marque sur ta personnalité.
Si cela laisse une marque sur ta personnalité, cela se verra à l'extérieur.
Et si cela se voit à l'extérieur, tu deviendras plus lumineuse,
Si tu deviens plus lumineuse, tu toucheras les autres,
Touche les autres et tu changeras.
Et si tu changes… tu deviendras mature.
Elle le condamna en disant qu'il ne savait que parler grand mais… cela avait peut-être laissé une grande impression sur elle.
La technique de boxe que le garçon lui avait apprise, qu'elle pratiqua assidûment pour ne plus perdre, s'était ancrée dans son corps à force de la pratiquer chaque jour.
Cela allait… quelque chose comme ça.
❰Huit Pôles : Poing du Dragon Descendant❱
– Boum… !
………
Le stade devint immédiatement silencieux alors que Hua Ran réalisa son erreur. Elle avait accidentellement utilisé le poing qu'elle avait appris du garçon.
En conséquence, son adversaire, qui brandissait une hache de guerre contre elle, traversa l'arène comme une colombe et atterrit en lambeaux sanglants tandis que l'arme se démolissait en molécules.
« U, uaahh… »
C'était son énième adversaire. Il semblait être l'un des célèbres étudiants de 4e année ou quelque chose du genre, mais il était visiblement consterné en voyant qu'il ne restait que le manche de sa hache de guerre après son attaque.
« M, monstre… »
« … »
Ce n'était rien de nouveau.
Elle n'était même pas contrariée car elle l'entendait tout le temps mais… pour une raison quelconque, sa poitrine lui fit un peu plus mal que d'habitude.
Avant longtemps, c'était déjà le 8e tour.
C'était le dernier tour du Groupe C où elle était, et cette fois, son adversaire était un étudiant de l'Académie Faucon Pourpre.
Elle pensa que ce serait la même chose que d'habitude mais bientôt, quand elle vit le garçon marcher vers elle à grandes enjambées, elle eut le sentiment qu'il lui était familier.
« On se revoit. »
Le garçon aux cheveux blancs inquiétants, Sa Jinhyuk, se tenait devant elle.
****
La combinaison de cheveux blancs décolorés et des yeux noirs de ceux de l'est n'était en aucun cas harmonieuse.
Cependant, c'était encore assez vif pour laisser une forte impression, donc Hua Ran se souvenait encore du garçon appelé Sa Jinhyuk.
« Ça ne change rien quand même. »
« Haak… Haak… ! »
Était-il fort ? Probablement. Il était à peu près aussi fort que son colocataire désagréable, et entrait dans la catégorie des « forts » en termes d'humains.
Cependant, c'était dans les standards humains.
Le standard d'un Yaksha vivant commençait à 10 000. Faire la différence entre 10 et 100 était… franchement, assez difficile pour elle.
« Faire plus ne changera rien. »
Cela faisait 5 minutes depuis le début de leur combat. Sans rien faire en riposte, Hua Ran accepta calmement les attaques de son adversaire.
Chacune de ces attaques était rapide et lourde.
Moulin Céleste, Coup de Pied Éclair de la Lune Tueuse, Chien de Bataille.
Ces coups de pied consécutifs étaient méchamment rapides. Ses jambes se déplaçaient à la vitesse du son et faisaient éclater l'air pour attaquer le Corps Indestructible.
« Mince… ! »
Cependant, la forteresse immobile resta ferme. Elle ne bougea pas d'un pouce.
« Essaie d'arrêter celui-là ! »
Son pied gauche pivota dans le sens des aiguilles d'une montre sur place tandis que son talon commençait à faire face à Hua Ran. Ancrant fermement cette jambe dans le sol, il tordit sa taille et pivota avec sa jambe droite.
❰Axe Tournant❱
Ce coup de pied contenait même la forme sans forme de l'aura et ressemblait presque à une comète qui tombe.
« Hein ? »
Même la foule était décontenancée par cette attaque.
Yaksha Céleste Hua Ran. Certains de ses concurrents avaient glissé des coups mortels pendant le festival, mais la foule n'y avait pas trop réfléchi.
Ils avaient vu au fil des tours consécutifs de l'épreuve individuelle qu'aucune attaque ne fonctionnait sur ce monstre à la défense absolue.
Cependant, celui-ci était un peu différent. Quelque chose en lui était différent — l'aura condensée dans son coup de pied oppressait même l'atmosphère environnante et était visiblement différente des autres attaques.
C'était une comète — une comète qui détruisait tout sur son passage.
– Kwaaaaaang !!
La comète atterrit sur Hua Ran. Jusqu'à la toute dernière seconde, elle ne bougea pas d'un pouce et…
« … Putain. »
La comète cria une obscénité.
« Fini ? »
Malgré une vitesse qui semblait traverser l'espace et frapper à la vitesse la plus rapide possible, la comète perdit sa puissance face à une immense étoile.
Corps Vajra Indestructible.
Aucune lame au monde ne pouvait trancher la peau, ni le feu ni l'eau ne laissaient la moindre marque sur le corps. C'était sur une ligue totalement différente des sorts de défense normaux soutenus par l'aura et le qi intérieur.
Cette constitution était celle qui siégeait au sommet de l'injustice, et ceux qui attaquaient les personnes au Corps Vajra Indestructible étaient ceux qui devaient subir des dégâts. Sa Jinhyuk fut celui qui obtint des fractures de cette attaque.
« Putain de monstre. »
« … »
Il proféra la même insulte que les autres, mais celle-ci était différente. Plutôt que la peur, elle était portée par la rage et la haine…
« Abandonne. Faire plus ne va rien changer. »
« Haha… »
Elle essayait de son mieux de suivre les paroles de Josephine qui disait qu'elle ne devait pas blesser les autres, mais cela semblait avoir sonné de manière absurde aux oreilles de son adversaire.
« Arrête de faire semblant d'être gentille d'un coup. C'est trop tard pour jouer la bienveillante et la miséricordieuse. »
« … Qu'est-ce que tu veux dire. »
« Tu aurais dû utiliser cette miséricorde avant de tuer ma famille. »
« Je te tuerai ! Quoi qu'il arrive, je te tuerai définitivement de mes propres mains ! »
Ses yeux se superposèrent aux yeux de la personne qui la fixa après avoir perdu sa mère et sa sœur.
C'était alors. Une ville en flammes apparut devant ses yeux. Des cadavres étaient partout.
C'était une scène de massacre.
« Hein ? »
« Hua. Tue tous les humains de cette terre. Il ne doit rien rester de vivant dans cet endroit. »
« Tu es un monstre, Hua. Un monstre loin d'être humain. Tu fais semblant d'être humaine jusqu'ici, et c'est si dégoûtant que j'ai envie de vomir. »
« Non… »
« Et ton corps ? Tu n'es pas Ran. Tu n'es qu'un monstre qui a volé le corps de Ran. »
« N… non. C'est le mien… Mon corps… »
Les cadavres qui avaient été carbonisés dans la fosse des flammes recommencèrent à bouger. Les morts rampèrent vers elle. Des cadavres aux cervelles, tripes et membres arrachés affluèrent vers elle de tous côtés.
Des milliers et des dizaines de milliers de morts maudissaient en s'approchant d'elle. Les cheveux du garçon, qui étaient noirs, devinrent blancs tandis que des larmes de sang coulaient sur ses joues. Il hurla en tendant le bras.
« Meurs, monstre. Quelqu'un comme toi n'aurait jamais dû naître ! »
« Meurs ! Toi, monstre ! »
« S'il te plaît, meurs. On t'en supplie. »
« Nous avons déchiqueté les membres de ton père jusqu'à la mort. Nous allons maintenant te soumettre au nom du Palais Royal. »
—-—-—-
Les flammes consumèrent l'air, ne laissant rien pour respirer, et l'odeur dégoûtante des cadavres obstrua sa gorge. Plus que tout…
« Rends-moi mon corps ! »
Cette voix seule était si terrifiante et effrayante, que même les yeux rouges du monstre tremblèrent en l'entendant.
« C'est le mien… Le mien ! Ce corps est le mien !! »
J'ai le droit. J'ai le droit d'avoir ce corps !
« Tu n'aurais jamais dû naître !! »
« Taisez-vous… ! »
C'était alors. Une aura rouge commença à s'élever dans toutes les directions avec Hua Ran au centre.
Une aura cramoisie commença à jaillir dans l'air, comme si elle rivalisait avec le ciel lui-même. L'émanation sortant du corps d'un Yaksha, qui dépassait de loin les normes humaines, démolit l'arène en moins d'une seconde et—
– Chiriririk… !
Ses chaînes de restriction avalèrent son aura et s'étirèrent sans fin. À la place des talismans calcinés, les chaînes de restriction devinrent assez grandes pour couvrir l'arène et la supprimèrent par leur puissance.
« Haak… Haak… ! »
Ce n'est qu'après avoir été restreinte par des chaînes qui faisaient maintenant plusieurs kilomètres de long que Hua Ran réalisa que les choses qu'elle avait vues et les voix qu'elle entendait avaient disparu, et ce fut le plus grand soulagement pour elle.
Heureusement. Je n'ai pas perdu mon corps.
—————!!
Il y avait beaucoup de grondements et de bavardages bruyants tout autour, mais l'enfant soulagée s'endormit bientôt.
****
« Je savais que ce monstre allait faire un truc comme ça ! »
Au bureau du Président de l'Académie, la Présidente Eriu et la Professeure Josephine ne pouvaient faire autrement qu'écouter tranquillement la dénonciation crachant du feu de l'Évêque Renault Lusignan.
Un incident s'était produit pendant l'épreuve individuelle du festival. Hua Ran devenant folle aurait mené à une énorme catastrophe sans les chaînes de restriction, c'est pourquoi ils n'avaient aucun mot à dire en réponse.
« Nous mènerons une enquête détaillée sur les raisons pour lesquelles l'Étudiante Hua Ran… »
« Enquête ! Quelle enquête ?! On ne sait pas quand ce monstre va commencer à tuer les gens, alors pourquoi devrions-nous regarder ça depuis le côté ? Nous devons tuer ce monstre tout… »
« C'est un argument bien trop extrême, Évêque Lusignan. »
La Présidente Eriu dit avec un regard perçant face au commentaire excessif.
« Hmph. En premier lieu, c'est vous, Présidente Casarr, qui avez voulu accueillir ce démon maléfique. Vous devrez assumer votre responsabilité. »
« Bien sûr. Cependant, nous devons d'abord observer l'Étudiante Hua Ran et l'état du sort de restriction. »
« Oui. On dirait que ces chaînes faites par les protestants ont plutôt bien fonctionné, mais le problème est que les talismans faits par les païens de l'est ont brûlé, n'est-ce pas ? »
« Les talismans qui sont censés apaiser l'esprit de l'Étudiante Hua Ran ont été brûlés. Nous prévoyons d'inviter des spiritualistes de l'est pour créer de nouveaux talismans mais… »
« Est-il nécessaire d'aller si loin ? »
« … Qu'est-ce que tu veux dire par là ? »
« N'avons-nous pas déjà un spiritualiste ? Un qui vient de la célèbre académie du continent de l'est. »
« … »
La Présidente Eriu et Josephine pensèrent à la même personne. Elles pensèrent au professeur sénior de l'académie de l'est, le meilleur expert en formations de l'est qui était aussi un spiritualiste de premier rang en même temps.
« Le Professeur Kang Ryun reviendra bientôt après la fin de l'épreuve de groupe, n'est-ce pas ? Demandons au Professeur Kang Ryun de se dépêcher de créer des talismans pour nous. On ne sait jamais quand ce démon maléfique va redevenir folle. »
C'était quelque chose qu'elles ne pouvaient pas refuser.
****
Dans une pièce sombre et petite sans lumière du soleil, tout ce qu'elle pouvait voir étaient des murs de pierre et la mousse qui poussait sur ces murs.
« … »
Hua Ran pensa aux choses qui lui étaient arrivées récemment.
Elle se souvint du passé oublié, et le propriétaire originel de ce corps avait une fois de plus essayé de le lui reprendre.
« C'est mon corps ! Rends-le-moi ! Rends-le-moi, monstre ! »
Née en tant que personnification du Corps Vajra Indestructible, elle n'avait rien à craindre, mais cette voix était la seule qu'elle craignait. Elle avait continué depuis le moment même de sa naissance et cette peur était ainsi très difficile à surmonter pour elle.
« C'est le mien… Ce corps est le mien… »
« Est-ce vraiment le cas, cependant ? »
Quelqu'un réfuta la justification marmonnée de Hua Ran. Elle chercha le propriétaire de la voix avec des yeux emplis d'émotion.
« Toi… »
« Je suis l'oncle de Kang Ran, la propriétaire originelle de ce corps que tu contrôles. »
Kang Ryun.
Il était le professeur sénior de l'Académie Faucon Pourpre, et le frère aîné du père de Kang Ran, Kang Yu.
Il était assurément l'un de ceux qui haïssaient le plus Hua, puisqu'elle avait pris le contrôle du corps de sa nièce, Ran.
« Je ne… le rendrai pas. C'est… le mien. »
« Oh non non. Hua. Tu me comprends mal. »
Kang Ryun la consola d'une voix bienveillante comme un adulte s'adressant à un enfant. Hua Ran se rappela avoir entendu sa voix quelque part… C'était comme…
« Hua. Tue tous les humains de cette terre. Il ne doit rien rester de vivant dans cet endroit. »
« Hua. Veux-tu avoir le contrôle total sur ce corps ? Je peux t'aider dans le processus si tu veux. »
« … Quoi ? »
Les murmures du serpent venimeux glissèrent le long du cou de l'enfant. La pomme empoisonnée était trop douce pour qu'un enfant puisse la refuser.
« … Hua »
Et une fille observait tout cela en silence.
« Tu ne peux pas. Ne l'écoute pas. »
La voix de la fille ne l'atteignit pas. Dès le début, elle ne l'avait jamais atteinte, pas une seule fois.