Haaaaaaaaaaaa…
Cela faisait un moment que nous avions rejoint l'équipage pirate. Tia poussa un lourd soupir à côté de moi pendant que je continuais d'éplucher les légumes de ma main exercée.
« Qu'est-ce qui te prend, Tia ? Tes mains se sont arrêtées. »
« Hé, Ed. Pourquoi on fait ça ? »
« Pourquoi ? Parce qu'on est les nouvelles recrues les plus bas dans la hiérarchie, non ? Au moins, ça ressemble plus à du boulot que d'éventer le capitaine avec une grande feuille. »
« Oui, mais pas ça ! On n'a fait que des corvées comme nettoyer les bateaux et éplucher des légumes depuis qu'on est là ! On ne peut pas faire quelque chose de plus… comme ce que tu faisais avant, au premier tour ? »
« Même si tu dis ça… »
Je ne comprenais pas pourquoi Tia faisait la tête, mais bon. Nous étions au milieu d'un vaste océan. Même si on refilait le boulot à quelqu'un d'autre pour essayer de partir, il n'y avait nulle part où aller.
Plutôt, parce qu'on m'avait assigné aux corvées, je n'avais pas de temps libre. Si on nous avait traités comme des invités sans rien demander de faire, j'aurais peut-être commencé à compter les grains de bois du navire.
« Pour être honnête, c'est comme ça que ça va se passer la plupart du temps, cette fois. On est censés faire escale une fois tous les mois ou deux, mais le reste du temps on sera sur le navire. »
« Beurk, c'est pas ce que j'imaginais… les pirates, c'est censé être plus comme, tu sais, des aventures géniales et tout, non ? » demanda-t-elle.
« Y en a peut-être qui font ça, mais même eux restent surtout sur le navire. Si on se faisait attaquer par des bêtes magiques aussi souvent que quand on marche sur terre, un navire en bois coulerait en un rien de temps, non ? »
« Je sais ! Je sais, mais…… beurk……………………»
Tia éplucha les légumes à toute vitesse, essayant de contenir sa colère incontrôlable. C-c'est beaucoup. Ceci dit, si elle cherchait un changement de rythme, on pouvait en trouver sur le navire…
« Je vois un navire ! »
Soudain, depuis loin sur le pont, une voix forte résonna jusqu'à la cambuse, audible même dans cet endroit retiré. Au même moment, le bruit de pas tonitruants se propagea dans tout le navire, et les longues oreilles de Tia se mirent à tressaillir.
« Quoi !? Un navire !? » s'exclama Tia.
« Hein ? C'est pas trop tôt ? » dis-je.
« Hé Ed, c'est quoi ça ? Ou plutôt, on doit pas y aller nous aussi !? »
« C'est ça. Allons-y, Tia ! »
Je balançai les légumes que j'avais en main dans un panier proche et partis en courant en tenant la main de Tia. Le pont était déjà envahi par les marins, et la capitaine, Rebecca, se tenait sur le pont supérieur.
« Rapport ! » ordonna Rebecca.
« Ah, Nee-san ! Y a un navire devant ! Cinq cents mètres à l'est-sud-est, deux navires au total…, on dirait qu'un des deux est attaqué. »
« Je t'ai dit de m'appeler Capitaine ! Le pavillon ? »
« Euh,… c'est la compagnie Makisu qui se fait attaquer. Et celui qui attaque… Wah, c'est Baroque ! »
« La troupe Baroque ? C'est bon. Pleine vitesse devant ! On va se faire du fric ! »
« »»OH !!!« « «
L'ordre de Rebecca fit bouger tous les marins d'un seul élan. Naturellement, ce fut Tia et moi qui restâmes sur place sans bouger. La raison, c'est qu'en tant que nouvelles recrues, nous n'avions ni la compétence ni le droit de manœuvrer le navire, et comme nous ne pouvions pas l'abandonner, nous portions en permanence l'armure qu'on nous avait donnée le premier jour.
« Hé Ed, par gagner du fric, tu veux dire qu'ils vont commencer à bosser comme des pirates maintenant ? » demanda Tia.
« Ah, oui. Réjouis-toi, Tia, tu vas pouvoir bouger ton corps…. Hein ? »
「………………………………」
« Tia ? »
Pour une raison quelconque, le teint de Tia n'était pas bon, alors qu'elle était enfin libérée du travail confiné. Quand je l'interpelai, Tia répondit d'une voix basse, ses yeux vert jade emplis de conflit.
« Le boulot d'un pirate, c'est d'attaquer des gens innocents, de leur prendre leur argent et leurs biens, et de les tuer, non ? Je sais que je dois le faire vu ma position, mais quand même… »
« …..? Ah, c'est vrai. Tia sait pas. »
« Sait pas quoi ? »
« Fufufu, tu vas vite le découvrir. » dis-je.
Je grinai en direction de Tia, qui s'inquiétait. Entre-temps, le navire continua d'avancer et atteignit bientôt le flanc des deux navires. Un navire arborant un pavillon noir avec une crête ressemblant à un crâne fiché sur un hameçon lançait sans cesse des cordes à crochets pour tenter d'aborder, tandis qu'un navire portant un pavillon à la crête de dragon avec une pièce d'or ajoutée résistait désespérément.
« On a l'air d'être arrivés juste à temps. Compagnie Makisu ! Combien pour la cargaison et votre vie ? » cria Rebecca en demandant.
« Pas question, un mangeur de pirates !? Quatre cent quarante… non, cinq cents ! »
Un homme bien habillé sur le navire marchand répondit à l'appel de Rebecca depuis le pont en gestiquant de la main. Son expression était un mélange d'amertume et de soulagement, mais le prix qu'il proposa sembla convenir à Rebecca.
« Bon prix ! Marché conclu ! L'ennemi c'est Baroque ! Virez de bord et foncez dessus ! » commanda Rebecca.
« HAI ! »
Accompagnant son ordre, un navire de taille respectable glissa sur la mer comme une créature vivante et vira de bord du côté opposé au navire marchand, lançant une corde de grappin vers le navire ennemi. L'ennemi, lui, n'avait pas le loisir de s'occuper d'un navire marchand de force inférieure, et des pirates en rayures rouges et blanches assorties se rassemblèrent sur le flanc tribord du navire.
« Waouh, regarde Ed ! Ils portent tous les mêmes vêtements ! » dit Tia.
« Oui, mais ne sois pas surprise pour si peu, d'accord ? » lui dis-je.
« Eeeh, y a encore quoi ? » demanda Tia.
« Oui, c'est ça. Regarde, le voilà qui arrive ! »
Alors que je déviais mon regard de Tia vers le navire ennemi, dont les yeux brillaient d'excitation, j'aperçus un homme d'âge moyen avec une barbe en ancre, vêtu d'un costume de pirate sophistiqué comme s'il était acteur ou quelque chose du genre, apparaître à l'endroit le plus visible du pont. Rien que ça était assez impressionnant, mais le plus frappant chez lui, c'était sa main gauche.
« Toi, Rebecca ! Tu me gènes encore ! » dit l'homme d'âge moyen avec arrogance.
« Yo, Pierre. C'est pas très admirable de m'apporter un autre plan rentable ? »
« Ferme-la ! Aujourd'hui, c'est le jour où je vais t'enfourner le mien dans ton gros cul et te faire couiner ! »
« Ha ! Tu ferais mieux de sortir ta dague de son fourreau avant de dire un truc pareil ! »
« Hé, Ed ! Regarde ! Regarde ça ! » dit Tia.
Les insultes à ce point vulgaires étaient très piratesques et me mirent en joie, mais Tia s'excita et me tira la manche, pointant le capitaine adverse en hurlant.
« Les mains ! La main de cet homme, c'est un crochet ! » dit Tia.
La main gauche de l'autre capitaine… Pierre avait un crochet en métal visible à travers les longues manches de son manteau noir. La main gauche de l'autre capitaine a un crochet en métal sur la partie de la longue manche de son manteau noir qui peut être vue.
« Incroyable ! Je croyais que les gens avec des mains crochetées n'existaient que dans les histoires ! » s'exclama Tia.
« Eh bien, ce serait terriblement incommode d'utiliser des crochets comme mains dans des conditions normales. » lui dis-je.
Dans certaines parties du monde, il existait des mains prothétiques supérieures aux mains de chair, mais bien sûr, les crochets en métal n'en faisaient pas partie. Si une telle chose était attachée, ce serait si encombrant qu'il était évident que même la vie quotidienne serait difficile pour l'individu.
« Je sais. Mais alors pourquoi il l'utilise ? » demanda Tia.
« C'est ce que j'appelle la romance. » répondis-je.
« La romance… c'est profond. »
Tia posa sa main sur son menton et se mit à réfléchir à ce que j'avais dit. Pendant ce temps, les deux navires réduisaient la distance entre eux, et bientôt, avec un bang, leurs coques se percutèrent.
« Maintenant, que la bataille commence ! Allons les avoir ! » commanda Rebecca.
« Vous autres, aujourd'hui c'est le jour, battez-les à mort ! » commanda Pierre.
« »»Ooooooooooooooooooo!!!!« « «
Aux mots de chaque capitaine, des cris sauvages résonnèrent à travers les navires. Pirates en tenues assorties et capitaines aux obsessions idiotes. La première bataille avec l'ennemi, qui pouvait vraiment être appelé une troupe de théâtre, fut ainsi initiée.