« …Non, vraiment, il y a trop de choses qui se passent… »
« Affirmatif. Merci pour l'effort. »
Après l'attaque, nous avons pu rentrer chez nous sains et saufs. Au final, à cause des travaux de reconstruction et d'autres facteurs, il était inconvenant pour nous de recevoir l'hospitalité du royaume Regal, alors nous avons conclu nos affaires et obtenu la permission de rentrer les premiers.
Je n'aurais jamais cru revoir Kagurazaka-san dans ces conditions… Ah, au fait, j'ai oublié de lui demander de garder secret le fait que je viens de la Terre vers ce monde, aux yeux des gens d'ici !
…Enfin, je doute que qui que ce soit aille demander des nouvelles me concernant à Kagurazaka-san, donc ça devrait aller… ?
Lexia-san et les autres sont restés au royaume Regal pour aider à la reconstruction et pour les discussions diplomatiques, et Kagurazaka-san a dit qu'elle ne rentrerait pas sur Terre tout de suite, donc j'ai pu revenir avec les membres habituels de façon détendue.
En partant, je me suis assuré qu'il n'y avait personne aux alentours et j'ai utilisé la magie de téléportation pour rentrer directement chez moi. Ça aurait pris trop de temps en calèche.
Du coup, je suis crevé vu tout ce qui s'est passé…
« …C'est moi, ou c'est bruyant dehors ? »
« Affirmatif. J'entends des bruits de combat. »
À peine rentré, j'ai remarqué un étrange vacarme venant de l'extérieur du jardin de la maison de Sage-san. J'avais vraiment envie de l'ignorer vu ma fatigue, mais le combat semblait plus intense que prévu, et je pouvais en ressentir les vibrations jusqu'à l'intérieur de la maison.
Je ne pouvais pas rester tranquille sans savoir, je n'ai pas eu d'autre choix que d'aller vérifier dehors.
« Gaaaaaaah ! »
« Gugaaaaaahh ! »
J'ai alors vu deux monstres se battre férocement, comme je n'en avais jamais vu.
Ça ressemblait à un ogre et un gobelin, mais…
« Q-qu'est-ce que c'est que ça ? »
« Inconnu. Mais ils ont l'air vraiment désespérés. »
Comme l'a dit Yuti, l'ogre et le gobelin ne semblaient pas vouloir reculer d'un pas l'un face à l'autre ; ils se concentraient juste sur tuer l'ennemi devant eux.
D'abord, comme c'est la première fois que je vois ces monstres, je vais utiliser [Appréciation] sur tous les deux.
[Ogre Kaiser]
Niveau : 2
Magie : 5000 Attaque : 50000 Défense : 10000 Agilité : 3000 Intelligence : 1000 Chance : 1000
[Gobelin Empereur]
Niveau : 2
Magie : 3000 Attaque : 45000 Défense : 5000 Agilité : 10000 Intelligence : 1000 Chance : 1000
Non, non, non, ils sont forts ! Ou plutôt, pourquoi ces monstres sont-ils ici ? En tout cas, je n'en ai jamais vu un seul aux alentours de la maison de Sage-san.
« Qu'est-ce que c'est que ce… Hmm ? »
« Question. Qu'est-ce qui s'est passé ? »
« Ah, non… J'ai vu une pierre bizarre tomber entre les deux… »
« Pierre ? »
Oui, une magnifique pierre bleue en forme d'œuf est tombée entre les deux monstres qui se battaient férocement.
Je n'avais jamais vu une telle pierre, alors je m'interrogeais dessus, et pour une raison quelconque, l'Ogre Kaiser et le Gobelin Empereur qui se battaient ont semblé remarquer mon regard, ont arrêté de se battre et ont soudainement attaqué la maison de Sage-san.
« Gaaaaaaaaaahh ! »
« Q-qu'est-ce que c'est que ça ! »
« …Spéculation. Ces deux-là se battent pour cette pierre là-bas. »
« Hein ? P-pourquoi ? »
« Inconnu. Mais quand Yuuya a fixé cette pierre comme s'il la voulait, ils ont cru que tu étais un ennemi. »
« C'est pas un peu trop abusé ? »
Je n'ai aucune intention de vouloir cette pierre. Je ne sais même pas ce que c'est au départ !
« Je veux dire, c'est quoi tous ces monstres d'un coup ? Ils sont plus forts que le Général Gobelin et l'Ogre Sanglant… »
« Roi. Ce sont le roi de l'espèce ogre et le roi de l'espèce gobelin. En d'autres termes, le sommet. »
« Hein ? Ça veut dire qu'ils sont les plus forts de l'espèce gobelin et ogre ? »
« Affirmatif. »
« Dans ce cas… ! »
Quand j'ai sorti la [Lance Absolue], j'ai renforcé mon corps avec [Vêtement Magique] et j'ai aussi libéré le pouvoir du Mauvais, puis j'ai lancé la [Lance Absolue] sur l'Ogre Kaiser de toutes mes forces.
C'est peut-être une attaque excessive, mais pour m'assurer de le tuer, j'y vais à fond. Résultat, mon lancer de [Lance Absolue] a volé à une vitesse incroyable, effaçant directement la moitié supérieure du corps de l'Ogre Kaiser.
« Gah ! »
Le Gobelin Empereur à côté a semblé croire que le haut du corps de l'Ogre Kaiser avait soudainement disparu, et il a tourné la tête dans cette direction, surpris. Mais je n'ai pas manqué l'occasion et j'ai immédiatement sorti mon [Arc Informel] pour tirer une flèche sur le Gobelin Empereur.
« Gaaaa ? Gugaaaaah ! »
Le Gobelin Empereur a remarqué qu'arrivait quelque chose vers lui et a immédiatement utilisé l'épée dans sa main pour bloquer la flèche invisible.
« Gaaaaaaaahh ! »
Le Gobelin Empereur a alors hurlé contre moi de colère, mais pendant qu'il bloquait la flèche, j'ai relancé la [Lance Absolue] qui était revenue dans ma main de toutes mes forces.
Comme pour l'Ogre Kaiser, le Gobelin Empereur n'a pas pu réagir à la [Lance Absolue], et l'instant d'après, la moitié supérieure de son corps a disparu, se transformant en particules de lumière avant de s'évanouir.
Mais malheureusement, il ne semblait pas laisser d'objets de drop.
Niveau Supérieur
« Hein ? »
J'ai laissé échapper une faible voix face à ce message, que je n'avais pas vu depuis longtemps. En vérifiant mon statut à la hâte, j'ai constaté que mon niveau avait bien augmenté d'un.
[Yuuya Tenjou]
Race : Humain (Espèce Transcendante) Profession : Aucune Niveau : 2
Magie : 12 000 Attaque : 18 000 Défense : 18 000 Agilité : 18 000 Intelligence : 11 500 Chance : 18 000
BP : 100
« Hein ? »
J'ai remarqué quelque chose de différent en montant de niveau. Avant d'évoluer et de devenir un Humain (Espèce Transcendante), mes stats augmentaient de 10 à chaque niveau gagné, mais maintenant c'est 1000. Je me demande si c'est un autre avantage de l'évolution ?
Quoi qu'il en soit, il ne semble pas y avoir de changement dans les BP gagnés par niveau. Alors, réfléchissons à quel statut allouer les 100 BP actuels.
…Je n'ai pas eu d'objets de drop tout à l'heure, et plus que tout, je me suis retrouvé dans trop de situations difficiles récemment. Je pense que je vais un peu augmenter ma chance.
Ça peut paraître peu, mais j'ai alloué tous mes BP aux stats de chance.
Et voici le résultat.
[Yuuya Tenjou]
Race : Humain (Espèce Transcendante) Profession : Aucune Niveau : 2
Magie : 12 000 Attaque : 18 000 Défense : 18 000 Agilité : 18 000 Intelligence : 11 500 Chance : 18 100
BP : 0
Il n'y a que 100 points, donc ça n'a augmenté que de 100. Je ne peux qu'espérer que cette stat de chance aura un effet.
Alors que je reprenais mon souffle après avoir vaincu les deux monstres et attribué mes stats, Yuti a hoché la tête.
« Impressionnant. Yuuya, tu deviens plus fort. Je ne peux plus te battre maintenant. »
« C-c'est vrai ? »
En plus de l'entraînement avec Maître Usagi, j'ai aussi commencé l'entraînement avec Iris-san, donc je pense effectivement être plus fort qu'avant…
Pour l'instant, je suis allé voir la pierre par terre qui semblait être la cause du combat entre les monstres tout à l'heure. Si je la laisse ici, les monstres risquent de se rebattre devant cette maison, alors je l'ai ramassée.
« Alors… tu en penses quoi, de ça ? »
« Inconnu. Aucune idée. »
« Ouaf. »
« Fugo. »
Dans la maison, j'ai examiné de plus près la pierre que j'avais récupérée. Mais il semblait que même Yuti, Night et Akatsuki ne savaient pas ce que c'était.
Dans cette situation, la seule personne que je pouvais interroger était Ouma-san…
« Ho ! C'est une chose bien inhabituelle que tu as ramassée, non ? »
« Hein, tu sais ce que c'est, cette pierre ? »
« Oui. Accessoirement, ce n'est pas une pierre ; c'est un œuf. »
« Ah, je vois, un œuf, hein… ? Hein, un œuf ? »
Comme on s'y attend du Dragon Genèse, il savait ce qu'était cette magnifique pierre bleue ─ ou œuf. Je savais qu'elle avait une forme d'œuf, mais je ne pensais pas que ce soit vraiment un œuf…
Si c'est le cas, quelle sorte de créature éclora de cet œuf, me demandais-je…
Ouma-san a hoché la tête avec un air triomphant, mais son expression s'est vite assombrie.
« …Bon, je ne peux pas en être sûr, mais… »
« Hein ? »
« Ça ne peut pas être évité. Si c'est l'œuf de la créature que j'imagine, c'est une chose tout à fait extraordinaire. »
« C-c'est vrai ? »
« Tu ferais bien de le faire éclore vite pour en être sûr. »
« Le faire éclore, dis-tu… ? Non, ça ne va pas éclore si vite, non ? Et après tout ce temps, est-ce que je peux l'élever tout seul ? »
« C'est vraiment trop tard pour ça… Ne t'inquiète pas. Si ma prédiction est juste, ce sera d'un type similaire à Akatsuki et ce sera une espèce qui n'a pas de parents. »
« M-mais si ce n'est pas le cas… »
« Eeei, c'est trop demander ! Fais-le éclore vite ! »
Ouma-san a tapé mon pied.
« C-c'est bon, j'ai compris. Alors, comment je le fais éclore ? »
« Umu. Il faut faire circuler ta puissance magique dans l'œuf. »
« Hum hum… Et après ? »
« C'est tout. »
« C'est tout ? »
Pas possible. C'est tout ce qu'il faut pour qu'il éclore ? C'est un œuf, donc il devrait être réchauffé ou quelque chose comme ça, non ?
Ma question a dû se voir sur mon visage, car Ouma-san a continué avec un air ahuri.
« Bon… cet œuf est différent d'un œuf de poule, tu sais ? »
« C-c'est vrai aussi. Alors, je vais immédiatement… »
« Attente. J'ai hâte. »
Yuti regardait l'œuf avec une certaine joie, elle aussi. Pareil pour Night et Akatsuki, qui observaient l'œuf dans ma main avec un grand intérêt.
Alors que je faisais couler ma puissance magique dans l'œuf, il a commencé à se réchauffer progressivement.
« Ah ! »
Une fissure est apparue dans l'œuf, et la fissure s'est peu à peu étendue. Finalement, la créature est apparue de l'intérieur de l'œuf.
« ───Pi. Pi. Pi. »
« Wah… »
Ce qui est sorti de l'œuf, c'était un petit oiseau aux plumes bleues transparentes. Au début, l'oiseau ne faisait que gazouiller les yeux fermés, comme s'il venait de naître et que ses yeux n'étaient pas encore habitués, mais eventualmente, il a ouvert les yeux et m'a fixé droit dans les yeux.
« Pi. Pii ! Pii ! »
« T-trop mignon… »
« Ouaf ! »
« Fugo ! »
Night et Akatsuki ont acquiescé à mes mots et ont regardé l'oiseau gazouiller gaiement dans ma main.
« Beau. C'est comme le ciel bleu lui-même. »
L'oiseau dans ma main a fait sourire Yuti, elle aussi. Seul Ouma-san, en revanche, était excité d'une autre manière.
« Oh ! Je savais que c'était comme je l'avais prévu ! »
« Hein ? »
« Cet oiseau est un oiseau sacré appelé [Luan]*. Comme je l'ai dit tout à l'heure, il est similaire à Akatsuki en termes de type d'espèce. »
« Fugo ? »
[T/n : Dans la mythologie chinoise, c'est un oiseau mythique lié au Fenghuang (Phénix). Pour cette raison, il est aussi parfois appelé Phénix. Le plumage du Luan est bleu, contrairement au plumage rouge ou multicolore du Fenghuang.]
Après avoir entendu les mots d'Ouma-san, Akatsuki a incliné la tête comme s'il ne comprenait pas bien. Ouma-san a continué avec un sourire amer en voyant Akatsuki.
« …Bon, tant l'oiseau qu'Akatsuki ont des pouvoirs sacrés pour combattre le Mauvais, mais leur essence est différente. »
« Différente ? Quelle est la différence ? »
« On dit que cet oiseau apparaît et guide celui qui est digne d'être un vrai roi en ce monde. »
« H-hé… »
Je ne sais pas ce que c'est, mais l'histoire est vraiment grandiose. C'est quoi, ce truc de vrai roi…
« …Hmm ? Ça veut dire que… je n'aurais pas dû le faire éclore, au final ! »
« Mmm ? Pourquoi ? »
« Pourquoi, tu demandes… ? Le truc du vrai roi, tu sais ? Ça veut pas dire qu'il doit aller à la bonne personne ? »
« Ouais. C'est pour ça que tu es là, non ? »
「…………Hein ? »
Je n'ai pas compris ce que disait Ouma-san et j'ai laissé échapper une voix bête. Cependant, Ouma-san m'a expliqué à nouveau clairement, à moi qui restais bouche bée.
« Donc, Yuuya. C'est forcément parce que tu es la personne qui mérite d'être le vrai roi qu'il est apparu ici. »
« ….. »
Ouma-san a dit ça avec un air hébété.
De mon côté, je───.
« Eeeeeeeeehhh ! »
Je n'ai fait que hurler.
Non, c'est fou ! Quoi ? Un vrai roi ? Je ne me souviens pas être devenu un truc pareil───.
En réfléchissant à ça, je me suis souvenu du titre ─ [Saint Roi] que je venais d'acquérir aujourd'hui.
« Ce titre ? »
« Étonné. Yuuya, le roi ? »
« Ouaf. »
« Fugo. »
Night et Akatsuki me regardaient aussi avec surprise, mais je suis le plus surpris.
C'est quoi ça, un vrai roi ? Je ne me souviens pas être devenu un truc pareil !
Alors l'oiseau bleu dans ma main a incliné la tête mignonnement.
« Pi ? »
「…… Non, bon sang, j'ai l'impression que tout va bien parce qu'il est mignon. »
« T'es un gros bonnet d'une façon extraordinaire. »
Je suis pas du genre à être appelé un gros bonnet, mais devant cette mignonnerie, tout passe. En plus, j'ai été surpris qu'on me dise que j'étais un vrai roi. Mais pour être honnête, je ne le ressens pas du tout.
Une fois un minimum convaincu, j'ai demandé à Ouma-san quelque chose qui me tracassait.
« Au fait, tu as dit que cet oiseau est rare même du point de vue d'Ouma-san, mais à quel point exactement ? »
« C'est vrai… en toutes les années que j'ai vécues sur cette planète, je ne l'ai vu qu'une seule fois, si ça peut t'aider à comprendre. »
« Sérieux ? »
« Étonné. C'est scandaleux. »
Je l'ai dit plusieurs fois, mais Ouma-san vit depuis la création de ce monde. Même pour Ouma-san, il ne l'a vu qu'une fois, donc sa rareté doit être sacrément sérieuse.
« C'est pour ça que je ne sais pas grand-chose sur la biologie de l'oiseau. Et sur ses capacités. »
« J-je vois… »
« Pii ? »
J'ai essayé d'activer la compétence [Appréciation] sur l'oiseau bleu qui restait tranquillement dans ma main.
[Luan]
Niveau : 1
Magie : ── Attaque : ── Défense : ── Agilité : ── Intelligence : ── Chance : ──
Compétences : [Marche de Retour des Enfers]* [Résurrection] [Guide du Roi] [Flamme Bleue]
[T/n : Je ne suis pas sûr pour celle-là, les kanji sont 黄泉返りの進撃, donc merci de me dire si quelqu'un peut proposer un meilleur nom.]
« Q-qu'est-ce que c'est que ça… ? »
« …C'est ridicule. »
Ouma-san, qui peut lire le statut comme moi, était tout aussi perplexe que moi. Déjà, aucune des stats n'est affichée, et je ne vois que les noms des compétences. Et même les noms de ces compétences ont une vibe dangereuse, pour commencer.
Quoi ? Cette [Résurrection]. Il peut pas mourir ? En plus, [Marche de Retour des Enfers]… il n'y a que des mots qui sonnent dangereux.
Le reste c'est la compétence [Flamme Bleue] à laquelle cet oiseau fait penser et la compétence [Guide du Roi] dont a parlé Ouma-san… mais aucune ne me dit quelque chose. Quel était l'effet ? [Flamme Bleue], comme son nom l'indique, c'était probablement manipuler des flammes bleues ou un truc du genre.
« Ouma-san… »
« Je te le dis d'avance ; je ne connais aucune de ces compétences. »
« Argh. »
J'allais lui demander, mais il l'a dit avant moi. Cependant, avoir des compétences qu'Ouma-san ne connaît pas… c'est trop mystérieux.
C'est juste un oiseau super mignon, ceci dit. Quand j'ai fixé l'oiseau bleu dans ma main, l'oiseau bleu a timidement caché son visage avec ses ailes et s'est tortillé.
« Pi, pii. »
« Trop mignon. »
« Tu dis ça depuis tout à l'heure. »
C'est parce qu'il est mignon.
Pendant que je relâchais mes joues, Yuti m'a posé une question.
« Question. Comment tu vas appeler ce petit ? »
« Hein ? »
« Confirmation. Cet enfant va faire partie de la famille, non ? »
« Pi ? Pii ! »
L'oiseau bleu a hoché la tête à plusieurs reprises, comme en synchronisation avec les mots de Yuti, et m'a regardé avec attente. C-c'est éblouissant… !
« J-j'ai pas trop le sens du nom, mais… »
Mais comme quand j'ai nommé Night et les autres, je me suis souvenu que ça me rappelait un ciel bleu clair quand j'ai vu cet enfant pour la première fois.
Donc…
« Tu es… Ciel. Qu'est-ce que tu penses du nom Ciel ? »
Je crois que ça veut dire « Ciel » en français…
« Pii ! Pii ! »
Sur mes mots, l'oiseau bleu… Ciel a volé joyeusement autour dans mes mains.
« C'est bien. Alors, enchanté, Ciel. »
« Pii ! »
Et ainsi, par une étrange coïncidence, un nouveau membre s'est ajouté à ma famille.