Quelques jours s'étaient écoulés depuis que nous avions commencé à choisir les cadeaux pour la fête de Noël.
À l'école, tout le monde ne parlait que de Yuzuki, le nouvel élève transféré.
Apparemment, il se débrouillait très bien en cours. En plus, il était incroyablement populaire auprès des filles grâce à son apparence.
« Ce transfuge a l'air costaud, »
dit Ryo pendant la récréation.
Puis Shingo-kun prit aussi la parole.
« C-c'est vrai. Il a toutes les bonnes réponses en classe et obtient 100 à tous ses contrôles. En plus, j'ai entendu dire qu'il a fait des mouvements surhumains en cours de sport. »
« Hmm… »
Juste à les écouter, il était clair qu'il était impressionnant.
Depuis ce jour, je l'ai croisé plusieurs fois en changeant de salle.
Cependant, à chaque fois, il reniflait dédaigneusement ou me lançait un regard glacial, alors j'ai commencé à l'éviter.
Je lui ai demandé une fois pourquoi, mais il m'a éconduit en disant : « Ça ne te regarde pas. » Bref, la raison restait floue, mais on dirait qu'il ne m'apprécie pas.
Puis Akira, qui était assis un peu plus loin, prit un air sérieux.
« C'est la catastrophe ! Ma position de prince est menacée ! Si ça continue, je vais devenir un "prince déchu" ! »
« Même si tu tombes, tu resteras un prince, non ? »
Ryo répondit avec exaspération aux paroles d'Akira.
« Bon, mettant Akira de côté, d'après ce que j'ai entendu, Yuuya a l'air de prendre de l'élan. »
« Hein ? Moi ? »
Quand Ryo dit ça, Akira et Shingo-kun hochèrent la tête comme pour dire « Bien sûr. »
« C-c'est vrai. Yuuya-kun se débrouille vraiment bien, non ? »
« Ouais, je suppose. Je ne pense pas qu'il soit aussi bon que Yuuya, mais le transfuge est impressionnant, lui aussi. »
« Non, non, non ! Yuzuki-kun est bien meilleur que moi. »
C'était vrai que mes capacités athlétiques s'étaient améliorées, et que je pouvais bouger comme un surhumain. Mais d'après ce que j'ai entendu, Yuzuki était bon en études aussi, donc sous n'importe quel angle, il était plus impressionnant que moi.
J'étudiais dur chaque jour pour ne pas prendre de retard.
Quand Ryo et Shingo-kun m'entendirent, ils se regardèrent et sourirent avec ironie.
« Cette modestie, c'est définitivement quelque chose que le transfuge n'a pas. »
« C-c'est vrai. Mais peu importe ce que ressent Yuuya-kun, nous, on te trouve impressionnant. »
« Ouais ! Tu as assuré aux jeux de balle et au festival sportif, et tu as attiré l'attention pendant ton échange à l'étranger. Seul toi pouvait faire ça. »
« C-c'est vrai ? »
Alors qu'ils me complimentaient, je me grattais la nuque, gêné, quand soudain de forts cris retentirent depuis l'avant de la classe.
Je regardai dans cette direction et vis Yuzuki-kun entouré de nombreuses élèves passer devant la salle.
« Oh ! Regardez, c'est Yuzuki-sama ! »
« Ah… Il est trop cool… »
« Contrairement à quelque prince au hasard, il a l'air sorti tout droit d'un shōjo manga. »
« Guh ! Quelqu'un vient de me poignarder dans le dos ! »
Touché par un coup perdu venu d'une direction inattendue, Akira se saisit la poitrine et s'effondra sur son bureau. Pauv' gars.
En y pensant, les élèves appellent Yuzuki-kun « Yuzuki-sama ».
Je comprends pourquoi, vu son apparence et son comportement raffinés.
Il a vraiment ce genre de glamour qu'on attend d'un acteur de troupe d'opéra.
« Notre école est trop cool avec Yuzuki-sama et Yuuya-kun, non ? »
« Absolument ! Au fait, tu préfères lequel ? »
« Hein ? Comment je pourrais choisir entre eux ? »
« Yuzuki-sama est charmant parce qu'il est raffiné et posé. Mais Yuuya-kun est charmant parce qu'il est honnête et gentil. »
« Je n'arrive toujours pas à choisir ! »
« …Être une fille, c'est dur. »
« Hein ? »
Ryo marmonna en voyant les élèves fixer soudain Yuzuki-kun. Qu'est-ce qui se passe ?
Il regarda à nouveau Yuzuki-kun et remarqua qu'il le regardait.
Attends, il me regardait moi ?
Je crus me tromper, mais c'était bien moi. Il essayait de me chercher des noises en classe ?
Effectivement, Yuzuki-kun renifla dédaigneusement et s'en alla. [NdT : On dirait que c'est vraiment un mec, lol.]
Il s'est vraiment moqué de moi.
« Hé, il vient pas de se moquer de Yuuya ? »
« O-ouais, je crois. »
« Quel culot. Yuuya, ça va ? »
« Ouais, je vais bien. Mais pourquoi il s'est moqué de moi ? »
« J'en sais rien. Mais plus important, tu le connais pas vraiment, si ? »
« ……Je commence à perdre confiance. »
J'étais sûr de ne pas le connaître, pourtant il était si agressif envers moi.
Peut-être qu'on s'est déjà croisés, mais que je ne m'en souviens pas.
Mais il est si voyant ; j'aurais dû m'en souvenir…
Pendant que j'y réfléchissais, Shingo-kun parut inquiet.
« Tu vas tenir le coup pour le prochain cours ? »
« Hein ? Le prochain cours ? »
« Ah, c'est vrai. On a sport avec sa classe cet après-midi. »
« Eh, vraiment !? »
« Tanaka, le délégué sport, l'a dit, donc c'est sûr. »
« J-je vois… »
C'est un cours commun. Je me demande ce qu'on va faire.
J'étais nerveux à l'idée d'être en cours avec lui, mais j'espérais qu'il ne m'embêterait pas. J'espère.
Pendant que j'y pensais, Akira releva soudain la tête avec une expression déterminée.
« C'est ma chance de prouver que je suis le vrai prince ! Je vais montrer ma vraie force en sport ! »
« …J'ai un mauvais pressentiment. »
« Ah, ahaha… »
Je souris avec ironie face à la remarque de Ryo. Néanmoins, j'étais un peu anxieux en me dirigeant vers le cours de l'après-midi.
＊＊＊
« ──Bon, aujourd'hui on va se séparer par sexe et jouer à la balle aux prisonniers les uns contre les autres. »
L'après-midi.
Le redouté cours de sport était enfin arrivé.
Pour couronner le tout, c'était une compétition entre classes.
Dès que j'ai entendu ça, Yuzuki-kun, qui se tenait un peu à l'écart, a jeté un coup d'œil dans ma direction et a souri en coin.
Oh non… J'avais le pressentiment qu'il allait encore m'embêter.
Le cœur déjà lourd, j'écoutai le professeur nous dire de nous préparer.
D'abord, les garçons commencèrent, et nous décidâmes qui jouerait en champ extérieur.
« Alors, qui va en champ extérieur ? »
demanda Kageno-kun, le délégué de classe.
« Oui ! Bien sûr, je jouerai en champ intérieur ! »
« Je vois pas ce qu'il y a d'évident. Je préférerais décider pour le champ extérieur, où y'a moins de monde. »
« C-c'est vrai… »
Akira devint silencieux et abattu après s'être fait dire une évidence pareille.
« Du coup, quelqu'un veut aller en champ extérieur ? »
« Ah, alors… moi j'y vais. »
« Yuuya-kun ? »
Quand je levai la main, Kageno-kun parut surpris.
Je voulais aller en champ extérieur parce que je pensais qu'il y aurait moins de risques que Yuzuki-kun m'embête.
Bien sûr, ceux assignés au champ extérieur peuvent passer en champ intérieur si l'équipe adverse touche la balle, mais tant que je ne bougeais pas, j'aurais moins d'occasions d'interagir avec lui.
« Hmm… Dans ce cas, Yuuya-kun sera l'un des joueurs de champ extérieur. J'aimerais en choisir un autre… »
La discussion se poursuivait ainsi, et une fois l'autre joueur de champ extérieur choisi, le match commença.
Comme prévu, Yuzuki-kun était en champ intérieur. Quand il me regarda, il ricana à nouveau. Qu'est-ce qui lui prenait ?
Je m'attendais à ce que Yuzuki-kun soit en champ intérieur, ceci dit.
D'après ce que j'ai entendu, il a l'air plutôt doué en sport. S'il jouait, il donnerait probablement tout en champ intérieur dès le début.
Pendant que j'y pensais, Akira, qui était aussi en champ intérieur, lança un défi à Yuzuki-kun.
« Hahaha… Aujourd'hui, je vais te montrer qui est le vrai "Prince de l'Académie Ousei" ! »
« … »
« Hein, tu m'ignores !? »
« Mêle-toi pas de ça. »
Akira fut surpris par la réponse glaciale de Yuzuki-kun. Puis Ryo attrapa Akira par le cou et le retint.
Puis les filles, qui joueraient après les garçons, se mirent à encourager leurs classes respectives.
« Yuzuki-sama ! Fais de ton mieux ! »
« Bats ce faux prince ! »
« Guh ! »
« Ne te fais pas battre avant même le début du match ! »
Frappé par un encouragement perdu des filles, Akira se saisit la poitrine et s'effondra.
Comme prévu, les acclamations pour Yuzuki-kun étaient écrasantes.
Soudain, je sentis un regard et me tournai dans cette direction, voyant Kaori me regarder.
Elle me fit un signe discret et sourit doucement.
Même si nos classes s'affrontaient, elle me traitait encore comme ça. Kaori est vraiment gentille.
Puis les filles de notre classe se mirent aussi à encourager.
« Tout le monde, faites de votre mieux ! »
« Ne perdez pas ! »
« Yuuya, tu dois gagner ! »
« …Les filles nous encouragent… »
« On peut pas perdre ! »
« Allez, on y va ! »
« …Vous êtes pas un peu trop simples ? »
Ryo était abasourdi, mais notre classe était remplie d'enthousiasme, portée par les encouragements.
Avec l'ambiance au maximum des deux côtés, le match commença enfin.
Le premier à attraper la balle fut… Akira, qui était motivé cette fois.
« Voici mon éclatant coup ! »
« Beurk !? »
Akira lança la balle à une vitesse incroyable et toucha avec succès l'un des garçons de la classe adverse.
« Hahahaha ! Tu as vu ça ? C'est la puissance du "Prince de la Balle aux Prisonniers" ! »
« Kuh ! À mon tour ! »
Alors, l'un des membres de la classe adverse renvoya la balle, qu'ils avaient récupérée au prix d'un des leurs.
Cependant, Akira attrapa la balle de front.
« Quoi !? »
« Hahahaha ! Trop facile ! Je suis en feu aujourd'hui ! »
« Qu'est-ce qui t'arrive vraiment ? Pourquoi tu joues si bien aujourd'hui ? »
« Ah, ahaha… C'est juste Akira-kun qui est Akira-kun, je suppose. »
En tout cas, Akira prit les devants et continua d'attaquer. L'autre classe n'abandonnait pas, et un bon combat se déroulait.
La balle vola dans le champ extérieur quelques fois, bien sûr, mais je fis attention à la passer aux joueurs de champ intérieur de notre équipe, donc je n'avais touché personne pour l'instant.
Cependant, l'autre joueur de champ extérieur avait déjà touché la balle et se dirigeait vers le champ intérieur.
Cela signifiait que j'étais le seul à pouvoir revenir du champ extérieur au champ intérieur.
« Allez, finissons-en ! »
Akira attrapa à nouveau la balle et la lança violemment vers l'équipe adverse. Et puis ça arriva.
« Hmph. »
« Quoi !? »
Yuzuki-kun, qui observait tranquillement jusqu'ici, attrapa surprenamment la balle d'une main.
« Q-qu'est-ce que… Tu as attrapé mon lancer d'une main ! »
« Je regardais ce que tu allais faire, mais c'était comme je m'y attendais. »
Avec ça, Yuzuki-kun agita légèrement le bras et lança la balle vers notre classe.
L'instant d'après, une balle rapide dévastadora frappa Akira et les autres.
« Quoi… Guhhhh ! »
Akira encaissa la balle rapide en plein ventre après l'avoir reçue de front et vola dans les airs comme un personnage de manga.
Il fut expulsé du terrain.
« Pas possible… le Prince de la Balle… aux Prisonniers… Gah ! »
« A-Akiraaaaaa ! »
Akira s'effondra, l'air regretteur. Les dégâts étaient pires que prévu, et il dut aller à l'infirmerie.
Après avoir démontré sa puissance écrasante, Yuzuki-kun sourit avec suffisance et tourna son regard vers moi.
« Ça te dit quoi ? Voilà la différence entre toi et moi. »
« … »
On aurait dit qu'il le disait à tout le monde, mais en réalité, c'était juste pour moi.
Au moment où il lança la balle, cependant, je ressentis un étrange pouvoir émanant de lui.
C'était similaire à la « puissance démoniaque » et à la « puissance spirituelle » que je connaissais.
C'était possible que ce soit juste mon imagination, alors je décidai d'observer la situation pour l'instant.
Mais…
« Huh… ! »
« Beurk ! »
« Kuh ! »
Après l'avoir vu attraper deux balles de suite, j'étais certain d'avoir raison.
Il n'y avait aucun doute. Il avait le même pouvoir spécial que moi.
Je ne savais juste pas ce que c'était.
Est-ce que ce pouvoir pouvait être la raison pour laquelle il m'en voulait ?
Juste au moment où je percevais une partie de son secret, Yuzuki-kun.reporta son regard sur moi.
« Bon, tu comptes rester en champ extérieur jusqu'à quand ? Si ça continue, je vais battre tout le monde tout seul. »
Si les choses continuaient comme ça, sa classe gagnerait définitivement, comme l'avait dit Yuzuki-kun.
Après tout, il attrapait toutes les balles de notre classe et les renvoyait avec certitude.
Je demandai à quelqu'un en champ intérieur de me passer la balle et la lançai vers l'un des membres de l'équipe adverse.
« Beurk !? »
« ! »
Les yeux de Yuzuki-kun s'élargirent légèrement en voyant la vitesse de ma balle.
Puis, quand j'entrai en champ intérieur, je lui fis face.
« …Hmm. Tu as l'air d'avoir du talent. Mais y'a aucune chance que tu me battes ! »
Avec ça, il me lança la balle la plus rapide qu'il ait lancée jusqu'ici.
Un instant, je pus sentir un étrange pouvoir émanant de lui, plus fort que jamais.
Mais…
« Oups ! »
« Quoi !? »
J'attrapai la balle de Yuzuki-kun comme si c'était normal.
Puis, sans utiliser de pouvoir spécial, je lançai la balle vers lui avec juste ma force physique.
« Hah ! »
« !? Guh ! »
Yuzuki-kun ne put réagir à la vitesse de la balle et fut éliminé.
« Pas possible… Comment j'ai pu… !? »
Il avait l'air stupéfait, incapable de croire qu'il était out. Mais le résultat restait le même.
« Waouh ! Yuuya-kun, c'est incroyable ! »
« Ce transfuge est impressionnant, mais Yuuya est meilleur. »
« J'ai pas vu la balle du tout. »
« C'est ça ! Quand j'ai réalisé, elle avait déjà touché le transfuge. Hein, Luna-san ? »
« Hm ? Ouais. C'est ça… (Ce transfuge… Il semblait utiliser un pouvoir étrange. Mais Yuuya l'a surpassé par sa force physique. C'est bizarre, aussi.) »
Quand j'éliminai Yuzuki-kun, les filles acclamèrent encore plus fort, boostant notre moral.
Sur cet élan, je fis équipe avec les joueurs de champ intérieur restants et battis finalement la classe de Yuzuki-kun.